À propos de Marge

Saison 17

Épisode n^o 20

Titre original

Regarding Margie

Titre québécois

La mémoire dans la Marge

Code de production

HABF13

1^re diffusion aux É.-U.

7 mai 2006

1^re diffusion en France

27 décembre 2006

1^re diffusion au Québec

27 janvier 2007

Tableau noir

« Je ne dévoilerai pas l'intrigue du film. »

Gag du canapé

Cinq véhicules miniatures se garent devant le canapé et se transforment en Simpson, à la manière des Transformers.

Chronologie

Listes

Liste des épisodes de la saison 17
Liste des épisodes des Simpson

À propos de Marge (en France) ou Regarding Margie (au Québec et en version originale) est le 20^e épisode de la saison 17 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis modifier

Alors que Marge a gagné un prix pour se faire nettoyer complètement la maison grâce à Homer qui reçoit le courrier d'une dame, Marge décide de laver elle-même sa maison avant l'arrivée de l'équipe de nettoyage car « les femmes de ménage vont parler entre elles de la saleté de la maison ». Alors qu'elle remarque une vilaine tache sur le sol qui ne veut pas partir, la femme d'Homer fait des mélanges de produits chimiques qui lui font tourner la tête, ce qui entraîne sa chute par terre. Alors qu'elle se réveille à l'hôpital, elle ne reconnaît plus Homer et les enfants. Petit à petit, la mémoire va lui revenir. Elle va se souvenir de tout le monde sauf d'Homer, qu'elle qualifiera de dégoûtant et qu’elle ira même mettre à la porte.

Références culturelles modifier

L'histoire est inspirée du film À propos d'Henry.
La scène où Marge tombe sur le tabouret renversé est une référence au film Million Dollar Baby et ainsi qu'à l'assassinat de César elle prononce "Tu quoque" signifiant " Toi aussi".
Marge cite la chanteuse Patti LaBelle dont c'est l'anniversaire est le même jour que le chat de Flanders.
Le court passage où Homer et Marge dansent au mariage est une référence à un épisode de Futurama, où Leela et Fry dansent comme des robots pour la "Robohannouka"