Saison 1 de Major Crimes
saison de série télévisée
(Redirigé depuis Épisodes de Major Crimes)
Cet article présente les épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Major Crimes.
Saison 1 de Major Crimes
Logo original de la série.
| Série | Major Crimes |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | TNT |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 10 |
Chronologie
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Mary McDonnell (VF : Véronique Augereau) : Capitaine Sharon Raydor
- G. W. Bailey (VF : Jean-Claude De Goros) : Lieutenant Louie Provenza
- Anthony Denison (VF : Érik Colin) : Lieutenant Andy Flynn
- Michael Paul Chan (VF : Olivier Destrez) : Lieutenant Michael dit « Mike » Tao
- Raymond Cruz (VF : Jérôme Rebbot) : Inspecteur Julio Sanchez
- Phillip P. Keene (VF : Patrick Delage) : Buzz Watson
- Kearran Giovanni (VF : Marie Zidi) : Inspectrice Amy Sykes
- Graham Patrick Martin (VF : Thomas Sagols) : Rusty Beck
Acteurs récurrents et invités
modifier- Robert Gossett (VF : Benoît Allemane) : Assistant Chef Russell Taylor
- Jon Tenney (VF : Bernard Lanneau) : Agent spécial du FBI Fritz Howard
- Jonathan Del Arco (VF : Laurent Morteau) : Dr Morales
- Ransford Doherty (VF : Yann Peira) : Kendall
- Kathe Mazur (VF : Pauline Larrieu) : Substitut Andrea Hobbs
- Anthony Ruivivar : Ozzy Michaels (épisode 3 et 6)
- Necar Zadegan : Roma Strauss (épisode 4)
- Eric Lange : Jeremy Dunbar (épisode 8)
- Dylan Minnette : Avi Strauss (épisode 4)
- Sprague Grayden : Laura Elkins (épisode 8)
Épisodes
modifierÉpisode 1 : La Remplaçante
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Reloaded
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
.svg){kind=small}
Scénario
Audiences
États-Unis : 7,18 millions de téléspectateurs[5] (première diffusion)
France : 3,76 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- Jon Tenney : Agent spécial du FBI Fritz Howard
Depuis plusieurs mois un gang braque les supermarchés de Los Angeles mais, à chaque fois, les policiers arrivent trop tard pour intervenir à temps, sauf pour la dernière attaque où ils sont prévenus par une alarme discrète. Deux braqueurs sont tués, un troisième se rend et deux autres s'enfuient. L'enquête est dirigée par le lieutenant Provenza jusqu'à l'arrivée de sa nouvelle supérieure : le capitaine Sharon Raydor. Le lieutenant Provenza est très déçu et ne le cache pas. C'est alors que le braqueur capturé est tué avant d'avoir pu parler...
Épisode 2 : Avant-après
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Before and After
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusionScénario
Steven Kane
Audiences- États-Unis : 5,40 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
- France : 3,17 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
L'entraîneur d'une salle de sport, Chab Raber, est tué, la tête fracassée par un haltère de 7 kg. La veuve de Raber dit ne pas lui connaître d’ennemis bien que la victime ait été précédemment accusée de viol sur l'une de ses élèves, Amanda Martino. Lors de l'enquête, on constate que la tablette numérique de la victime a disparu, or celle-ci est retrouvée dans une poubelle, près de l'entreprise du père d'Amanda...
Épisode 3 : Pour raisons médicales
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Medical Causes
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusionScénario
Audiences
- États-Unis : 5,74 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
- France : 2,65 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- Anthony Ruivivar : Ozzy Michaels
Une voiture conduite à vive allure et de façon désordonnée fauche une file d'attente devant un night-club. Trois personnes sont tuées. La conductrice, Leslie Nolan, médecin dans un hôpital, n'aurait bu, d'après son compagnon Tom Ross, qu'un seul verre avant de prendre le volant. Lui et son avocat prétendent qu'elle a eu un AIT. Mais est-ce bien sûr ? Et qui a consommé les autres verres commandés par Tom et Leslie ? Enfin pourquoi Leslie avait-elle dans le sang un mélange de médicaments alors qu'elle affirme ne pas en avoir consommé ?
Épisode 4 : Une histoire de famille
modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Ecstasy and the Agony
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Arvin Brown
Scénario
Adam Belanoff
Audiences- États-Unis : 5,87 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- France : 3,11 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
- Necar Zadegan : Roma Strauss
- Dylan Minnette : Avi Strauss
- Michael Weatherly : Arthur Woodson
Alon Strauss, un israélien de 48 ans, directeur d'une société d'investissement multinationale est retrouvé mort chez lui devant sa porte d'entrée. La victime se rendait au travail avant d'être tuée. Sa femme et son fils dormaient à l'étage et son chauffeur l'attendait devant la maison mais pourtant personne n'a vu le tireur. On découvre également que Alon et sa famille allaient être sous protection fédérale par le FBI puisque Alon devait témoigner contre Ilya Blum, son cousin qui est un fabricant d'ecstasy.
Épisode 5 : Comme une traînée de poudre
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Citizen's Arrest
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusionScénario
Audiences
- États-Unis : 4,96 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- France : 2,82 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
Épisode 6 : Sur la touche
modifier
Titre original
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Out of Bounds
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusionScénario
Ralph Gifford et Carson Moore
Audiences- États-Unis : 4,67 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
- France : 2,48 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
Anthony Lewis, un adolescent de 16 ans est retrouvé mort dans sa voiture. La victime était un lycéen prometteur et un excellent joueur de football américain.
Épisode 7 : Pour la bonne cause
modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Shame Game
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Leo Geter
Scénario
Leo Geter
Audiences- États-Unis : 4,30 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- France : 3,22 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
Derek Hansen, responsable d'une association venant en aide aux prostituées mineures, est retrouvé mort dans son bureau. L'homme a été assassiné d'un coup de couteau dans le cœur. Elena, une jeune prostituée qui se trouvait sur les lieux du crime, s'est enfuie par la fenêtre de la salle de bains. Le souteneur de la jeune femme, Charles Alvarez, vient de sortir de prison. Elena est rapidement retrouvée et dit avoir entendu une violente dispute.
Épisode 8 : Non-lieu
modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Dismissed with Prejudice
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Jon Tenney
Scénario
Jim Leonard
Audiences- États-Unis : 4,17 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- France : 3,15 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
Huit ans après sa condamnation pour l'assassinat de Helen Reichman, Will Reichman, le mari de celle-ci, est innocenté à la suite de nouveaux éléments de preuve médico-légale et de la rétractation du seul témoin, sa fille Lydia Reichman, âgée de dix ans à l'époque. À nouveau libre, l'homme poursuit en justice la police et le lieutenant Tao, chef de l'enquête en 2004. Les Crimes Majeurs ont repris l'affaire pour comprendre ce qui est arrivé et aider Michael, très impliqué émotionnellement.
Pendant ce temps, Sharon organise un dîner avec Rusty et son père.Épisode 9 : Bien mal acquis
modifier
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Cheaters Never Prosper
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Stacey K. Black
Scénario
Mike Berchem
Audiences- États-Unis : 4,33 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
- France : 2,66 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- Eric Lange : Jeremy Dunbar
- Sprague Grayden : Laura Elkins
Un homme meurt dans les toilettes d'une boîte de nuit. On découvre que la victime s'appelle Michael Ray Adams, un inspecteur de Las Vegas. D'après l'autopsie, la victime a été empoisonnée avec de l'antigel. D'après son coéquipier, l'inspecteur Richard Conner, Michael n'était pas sur une enquête, de plus il n'avait ni famille ni ami qui vit à Los Angeles.
Épisode 10 : Sous tutelle
modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Long Shot
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Sheelin Choksey
Scénario
Michael Alaimo
Audiences- États-Unis : 5,13 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- France : 3,59 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Une cérémonie paisible tourne au drame, emmenant les Crimes majeurs et le FBI à collaborer pour capturer un dangereux tueur. Aussi, Raydor négocie une entente que même Provenza peut appuyer.
Audiences aux États-Unis
modifier| N° d'épisode | Titre original | Titre en français | Chaîne | Date de diffusion originale | États-Unis (en millions de téléspectateurs) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Reloaded | La remplaçante | TNT | 7.18 | |
| 2 | Before and After | Avant-après | 5.40 | ||
| 3 | Medical Causes | Pour raisons médicales | 5.74 | ||
| 4 | The Ecstasy and the Agony | Une histoire de famille | 5.87 | ||
| 5 | Citizen's Arrest | Comme une traînée de poudre | 4.96 | ||
| 6 | Out of Bounds | Sur la touche | 4.67 | ||
| 7 | The Shame Game | Pour la bonne cause | 4.30 | ||
| 8 | Dismissed with Prejudice | Non-lieu | 4.17 | ||
| 9 | Cheaters Never Prosper | Bien mal acquis | 4.33 | ||
| 10 | Long Shot | Sous tutelle | 5.13 |
Audiences en France
modifier| N° d'épisode | Titre en français | Chaîne | Date de diffusion originale | États-Unis (en millions de téléspectateurs) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | La remplaçante | France 2 | 3.76 | |
| 2 | Avant-après | 3.17 | ||
| 3 | Pour raisons médicales | 2.65 | ||
| 4 | Une histoire de famille | 3.11 | ||
| 5 | Comme une traînée de poudre | 2.82 | ||
| 6 | Sur la touche | 2.48 | ||
| 7 | Pour la bonne cause | 3.22 | ||
| 8 | Non-lieu | 3.15 | ||
| 9 | Bien mal acquis | 2.66 | ||
| 10 | Sous tutelle | 3.59 |
Références
modifier- « Séries+ : Le meilleur des séries américaines tout l'été! », sur Bell Media,
- « Major Crimes sur La Une », sur La Une,
- « Diffusion Suisse de Major Crimes sur RTS Un », sur Programmetv.com, (consulté le )
- « Major Crimes : le spin-off de The Closer arrive sur France 2 le 4 mai », sur Toutelatele,
- « TNT : 9.1 millions pour le final de The Closer et 7.2 millions pour le spin-off Major Crimes (The Closer éjecte The Walking Dead du podium des épisodes les plus vus de l'histoire) », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Major crimes : un lancement encourageant pour la série inédite de France 2 », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- « Diffusion de l'épisode sur Séries+ » consulté le 20 mai 2013
- « Audiences Câble Lundi 20/08 : ABC Family en hausse ; début raté pour The Inbetweeners », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Diffusion de l'épisode sur Séries+ » consulté le 22 mai 2013
- « Audiences Câble Lundi 27 et Mardi 28/08 : fin de American Teenager et Pretty Little Liars ; Major Crimes et Alphas en hausse », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Diffusion de l'épisode sur Séries+ » consulté le 28 mai 2013
- « Audiences Lundi 3/09 : bon retour pour Switched At Birth ; Major Crimes et Perception en hausse ; fin de Grimm le lundi », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Major Crimes : même avec Michael Weatherly (NCIS), France 2 chute », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- « Diffusion de l'épisode sur Séries+ » consulté le 8 juin 2013
- « Audiences Câble Dimanche 9 et Lundi 10/09 : Drop Dead Diva et Hell on Wheels au plus haut ; Leverage, Major Crimes, Perception au plus bas », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Diffusion de l'épisode sur Séries+ » consulté le 15 juin 2013
- « Audiences Câble Lundi 17/09 : 15 millions de téléspectateurs pour le Monday Night Football sur ESPN ; final de Perception », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Diffusion de l'épisode sur Séries+ » consulté le 24 juin 2013
- « Audiences Câble Dimanche 23 et Lundi 24/09 : ESPN écrase Dancing With The Stars et The Voice avec le Monday Night Football », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Major crimes : la saison 1 reprend des couleurs sur France 2 », sur Toutelatele.com, (consulté le )
- « Audiences câble US du vendredi 28 septembre au lundi 1er octobre : Dexter, Homeland, Warehouse 13, Major Crimes, Haven… », sur IT'S TV NEWS.com, (consulté le )
- « Audiences câble US du vendredi 5 au lundi 8 octobre : Boss, Hell on Wheels, Homeland, Dexter, Major Crimes… », sur IT'S TV NEWS.com, (consulté le )
- « Audiences Câble Dimanche 14 et Lundi 15/10 : Dexter et Homeland résistent à The Walking Dead ; fin de la saison 1 de Major Crimes », sur Audiencesusa.com, (consulté le )
- « Major Crimes quitte l’antenne de France 2 sans éclats », sur Toutelatele.com, (consulté le )
