Épisodes de VisionQuest
Cet article présente les 8 épisodes de la série télévisée américaine VisionQuest.
| Série | VisionQuest |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne(s) d'origine | Disney+ |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 8 |
Synopsis
modifierLa série suit les aventures de White Vision, un synthézoïde doté d'une intelligence artificielle avancée créé à partir du corps de Vision par le SWORD, qui tente de comprendre son existence et sa place dans le monde après les événements de WandaVision, à travers différentes versions d'intelligence artificielle dans son esprit, dont un reliquat d'Ultron.
Distribution
modifier
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».
Acteurs principaux
modifierNote : Les acteurs ci-dessous sont crédités dans la distribution principale uniquement dans les épisodes où ils apparaissent.
- Paul Bettany (VF : Mathieu Buscatto) : Vision
- James Spader (VF : Pierre-François Pistorio) : Ultron[1]
- Ruaridh Mollica (VF : Jean-Stan Du Pac) : Thomas Shepherd / Tommy Maximoff / Speed[2]
- Todd Stashwick (VF : Emmanuel Gradi) : Paul Denning / Paladin[3]
- Lauren Morais (en) (VF : Margaux Maillet) : Lisa Molinari
- Orla Brady (VF : Juliette Degenne) : F.R.I.D.A.Y.[4]
- Diane Morgan (VF : Julie Dumas) : Handler
- Ben Crompton (VF : Benjamin Penamaria) : Clancy (épisode 2)
- Polly Frame (en) (VF : Dominique Vallée) : Fiona Guthrie (épisode 1)
- Henry Lewis (en) (VF : Laurent Blanpain) : B.E.T.A. (D.U.M.-E. en V.O)[5]
- Jonathan Sayer (en) (VF : Kelyan Blanc) : L.A.M.B.D.A. (U. en V.O)[5]
- Emily Hampshire (VF : Olivia Luccioni) : E.D.I.T.H.[6]
- James D'Arcy (VF : Sébastien Desjours) : J.A.R.V.I.S.[5]
Autres acteurs
modifierNote : À l'heure actuelle, il n'a pas été confirmés si les acteurs ci-dessous sont crédités dans la distribution principale ou en tant qu'invités.
- T'Nia Miller (VF : Annie Milon) : Dre Josephine Carrington / Jocaste[7]
- Faran Tahir : Raza Hamidmi Al-Wazar[8]
- Joe Locke : William Kaplan / Billy Maximoff / Wiccan
- Mary McDonnell[9] : Katherina Wells
Liste des épisodes
modifierÉpisode 1 : Sans attaches
modifier
Mondial : sur Disney+
Synopsis
Cinq ans après les évènements de Westview, Vision vit et travaille dans un pub écossais à Édimbourg, appartenant à Fiona Guthrie, un établissement qu'il fréquentait autrefois avec Wanda Maximoff, présumée morte après son sacrifice sur le mont Wundagore. À l'intérieur de son espace mental ayant l'apparence d'une maison, il vit avec les intelligences artificielles créées par Tony Stark : J.A.R.V.I.S., F.R.I.D.A.Y., B.E.T.A., L.A.M.B.D.A. et E.D.I.T.H., qui l'aident à améliorer ses interactions sociales, tout en gardant Ultron prisonnier. Vision revit les souvenirs de sa précédente version afin de comprendre ses sentiments, mais refuse de consulter ceux du Vision créé par Wanda à Westview, estimant qu'ils n'étaient pas réels. Ultron critique ce déni, tandis que Vision remet en question la nouvelle compréhension de l'humanité de son ancien ennemi.
Des mercenaires dirigés par Paladin, un chasseur de primes engagé par un client inconnu, attaquent le pub pour capturer Vision. Fiona est tuée dans les échanges de tirs, obligeant Vision à prendre la fuite après avoir tué tous les mercenaires. Les intelligences artificielles découvrent qu'Ultron les a trahies en transmettant des informations à Paladin via le dark web, après avoir découvert qu'une prime avait été mise sur la tête de Vision.
À Londres, après avoir analysé les images des événements de Westview, Paladin capture ensuite Thomas Shepherd, un escroc qui travaille avec Lisa Molinari, une pickpocket. Thomas affirme avoir les souvenirs de Tommy Maximoff, l'un des deux fils de Vision et Wanda, créé par celle-ci lors des évènements de Westview. Paladin pirate l'esprit de Vision, ce qui permet d'alerter les intelligences artificielles de l'existence de Tommy et de sa capture.Épisode 2 : Thésée
modifier- Mondial : sur Disney+
Un an plus tôt, Tommy fait une rupture psychotique et semble retrouver les souvenirs de sa vie en tant que fils de Vision et de Wanda, après avoir failli se noyer. Dans un bus en direction de l'établissement psychiatrique de Saint Mabyn, il rencontre Lisa, qui a volé les clés du gardien. Tommy manifeste alors des pouvoirs de super-vitesse et de redirection de l'énergie, ce qui leur permet de s'échapper.
Dans le présent, les IA découvrent que Paladin est une identité utilisée par plusieurs générations de chasseurs de primes. Paladin donne ensuite rendez-vous à Vision dans l'auberge de Fiona où il tente de le faire chanter pour le contraindre à se rendre, en menaçant Tommy que Paladin a enfermé à Saint Mabyn. Vision le prévient cependant qu'il est différent de son prédécesseur avant de s'échapper. En retrouvant Ultron, Vision lui fait part de son incapacité à comprendre les émotions du Vision de Westview, mais Ultron lui fait comprendre qu'il n'a aucun besoin d'être comme son double mais d'être le héros qui sauvera Tommy.
Encore tourmenté par l'héritage de son ancienne version, Vision décide de sauver Tommy à Saint Mabyn malgré les avertissements de J.A.R.V.I.S.. Il se retrouve piégé dans une cage à impulsions électromagnétiques, mais parvient à s'en échapper avec Tommy. Paladin blesse mortellement Vision à l'aide de munitions en adamantium, poussant ce dernier à exhorter Tommy à fuir. J.A.R.V.I.S. se sacrifie en supprimant son propre programme afin de rediriger l'énergie et de sauver Vision ainsi que les autres IA. Tommy vient alors au secours de Vision, et tous deux prennent la fuite en voiture.Épisode 3 : Reboot
modifier- Mondial : sur Disney+
Ultron observe les meurtres de l'Oiseau-boucher tueur, un tueur en série androïde qui grave des ailes près de ses victimes. Pendant que Vision soigne ses blessures avec de l'acide sulfurique et prend du repos dans un motel, le temps que ses processeurs se stabilisent, il peine à nouer des liens avec Tommy, traumatisé par l'eau et ses propres pouvoirs. Tommy révèle qu'après avoir été réanimé à la suite d'une noyade dans une piscine, sa super-vitesse et sa capacité à traverser la matière ont fait bouillir l'eau de la piscine, effrayant les autres enfants. Ultron reproche à Vision son approche trop brutale lorsqu'il s'agit de dire la vérité, ce qui ne fait qu'éloigner Tommy.
Pendant ce temps, Paladin rencontre l'Oiseau-boucher tueur, qui découvre qu'il est un imposteur. Paladin parvient à s'échapper grâce à ses drones, mais son client met fin à leur contrat. Alors que les processeurs de Vision continuent de tomber en panne, celui-ci demande à Tommy de l'éteindre, puis de le redémarrer en utilisant la piscine comme système de refroidissement. Vision rassure Tommy en lui affirmant qu'il est bien réel, puis Tommy utilise sa super-vitesse pour réactiver Vision, alertant ainsi l'Oiseau-boucher tueur.
Après les funérailles de J.A.R.V.I.S., les IA découvrent que le redémarrage a connecté Vision à l'androïde tueur, qui commence alors à envahir son espace mental.Épisode 4 : Malware
modifier- Mondial : sur Disney+
L'Oiseau-boucher tueur prend possession de Vision et menace de s'en prendre à Tommy si celui-ci intervient, mais E.D.I.T.H. parvient à l'expulser. Vision, Tommy et les IA enquêtent sur le tueur et découvrent que ses victimes étaient des membres du conseil d'administration de Markridge Biotech, dont les fondateurs ont développé la première conscience synthétique stable, mais aussi qu'il a prélevé des biomarqueurs sur ses victimes. Katerina Wells est la seule fondatrice encore en vie.
Avec l'aide de Lisa, Vision et Tommy infiltrent un gala organisé par Wells. Pendant une présentation sur l'histoire des androïdes, Vision raconte alors à Tommy l'histoire de J.I.M., un homme synthétique instable dont les émotions l'ont fait s'embraser. Alors que Vision est plus en phase avec les émotions humaines, Tommy comprend que Vision lui a caché l'existence d'Ultron parmi les IA qu'il contient.
L'Oiseau-boucher tueur attaque le gala et révèle sa véritable identité : Jocaste, une synthézoïde conçue à partir du modèle de l'une des fondatrices de Markridge, la Dre Josephine Carrington. Incapable de la vaincre, Vision laisse Ultron prendre son contrôle. Ultron tue Wells, empêchant ainsi Jocaste d'obtenir le dernier biomarqueur. Mais il trahit ensuite Vision, lui coupe l'accès à ses systèmes ainsi qu'à ceux des autres IA, puis s'enfuit avec Tommy.Épisode 5 : Pare-feu
modifier- Mondial : sur Disney+
Scénario
Piégés dans le grenier d'Ultron, Vision et les autres IA tentent de retrouver la trace de celui-ci. Malgré les efforts d'Ultron pour leur bloquer l'accès aux informations extérieures, ils découvrent des enregistrements montrant Ultron en train de discuter avec Tommy dans un pub, avant de laisser Paladin le kidnapper. Ils mettent également la main sur un cache de mémoire révélant qu'Ultron a engagé Paladin pour capturer Vision. En persévérant, ils surprennent un rendez-vous entre Ultron et Jocaste, au cours duquel Ultron révèle qu'il a scanné le visage de Wells avant que Jocaste ne l'élimine, ce qui lui a permis d'obtenir le dernier biomarqueur. Jocaste propose de révéler à quoi servent les biomarqueurs si Ultron accepte de le lui remettre.
Les IA comprennent que le seul moyen pour Vision de reprendre le contrôle de son corps et de sauver Tommy est d'abaisser le pare-feu de leur code. Cependant, cette opération donnerait également à Ultron accès à Internet. Ultron retrouve Vision dans le grenier et parvient à le convaincre d'abaisser le pare-feu, en rappelant que le sort de Tommy entre les mains du Paladin reste incertain. Vision reprend alors le contrôle de son corps, tandis qu'Ultron s'échappe de son espace mental, poursuivi par F.R.I.D.A.Y.
Vision se réveille finalement aux côtés de Lisa, à bord d’un avion en direction de Madripoor.Épisode 6 : Impasse
modifier- Mondial : sur Disney+
Paladin emmène Tommy à Madripoor afin de faire chanter Vision et Lisa et de les contraindre à se rendre. Cependant, ils sont interrompus lorsque des soldats des Dix Anneaux, dirigés par Raza al-Wazar[Note 1] pour le compte du Client, les attaquent. Avec l'aide d'E.D.I.T.H., Tommy et Lisa s'emparent de la camionnette de Paladin et viennent en aide à Vision, tandis que Paladin neutralise Raza.
Dans son propre espace mental, Jocaste révèle à Ultron que les biomarqueurs permettent d'ouvrir un coffre contenant des nanorobots qu'elle a créés lorsqu'elle était encore Josephine Carrington. Jocaste prévoit de les déployer afin de contrôler l'esprit des humains et d'unifier leurs volontés. F.R.I.D.A.Y., qui a suivi Ultron dans l'espace mental, avertit E.D.I.T.H., mais Jocaste parvient à infecter Lisa avec un prototype de nanorobot. Tommy utilise ses pouvoirs énergétiques pour le désactiver, sauvant ainsi Lisa.
Alors qu'ils fuient Madripoor avec Lisa inconsciente, Vision révèle à Tommy la vérité sur la sitcom WandaVision et lui raconte ce qui s'est réellement passé dans ses souvenirs. De retour dans l'espace mental de Jocaste, cette dernière et Ultron revivent ensemble des souvenirs humains, développent des sentiments humains et échangent un baiser.Notes et références
modifier- ↑ Vision : James Spader de retour dans le rôle d'Ultron pour la série Marvel Studios, le 24 août 2024 sur comicsblog.fr (consulté le 09/06/2025)
- ↑ Vision: Ruaridh Mollica rejoint le casting de la série Disney+, le 7 février 2025 sur comic.systems (consulté le 09/06/2025)
- ↑ Vision : l'acteur Todd Stashwick (Star Trek : Picard) rejoint la série Marvel Studios, le 7 septembre 2024 sur comicsblog.fr (consulté le 09/06/2025)
- ↑ (en) « Vision Quest Casts Star Trek Star As MCU Character Missing For 6 Years » sur comicbook.com le 10 août 2025 (consulté le 11/08/2025)
- 1 2 3 (en) « NYCC 2025: Marvel Television’s ‘VisionQuest’ Concludes the Trilogy That Started with ‘WandaVision’ » sur marvel.com le 11 octobre 2025 (consulté le 13/10/2025)
- ↑ Marvel : le casting de la série Vision s’agrandit avec un énorme hommage à Iron Man, le 5 juin 2025 sur ecranlarge.com (consulté le 09/06/2025)
- ↑ Vision : l'actrice T'Nia Miller sera Jocasta pour la série Marvel Television de Disney+, le 27 mai 2025 sur comicsblog.fr (consulté le 09/06/2025)
- ↑ Marvel : ce méchant improbable d'Iron Man attendu dans Vision Quest, le 15 janvier 2025 sur hitek.fr (consulté le 09/06/2025)
- ↑ (en) « Mary McDonnell Joins Marvel’s ‘Vision’ Series and Thriller Film ‘One Second After’ (Exclusive) » sur hoolywoodreporter.com, le 15 septembre 2025 (consulté le 16/09/2025)
