Ɛ̃̌

lettre de l'alphabet latin

epsilon tilde caron
Ɛ̃̌ ɛ̃̌
Ɛ̃̌ ɛ̃̌
Graphies
Capitale Ɛ̃̌
Bas de casse ɛ̃̌
Utilisation
Alphabets ngbaka minangende, tafi

Ɛ̃̌ (minuscule : ɛ̃̌), appelé epsilon tilde caron, est une lettre latine utilisée dans l’orthographe standardisée des langues du Congo-Kinshasa dont le ngbaka minangende, ou encore dans l’écriture du tafi. Elle est formée de la lettre epsilon avec un tilde suscrit et un caron.

Utilisation modifier

En ngbaka minangende, le ‹ ɛ̃̌ › est utilisé dans les ouvrages linguistiques pour représenter la voyelle /ɛ/ nasalisée avec un ton montant ; la nasalisation est indiquée à l’aide du tilde, et le ton est indiqué à l’aide du caron. Dans l’orthographe, le ton est habituellement indiqué uniquement lorsqu’il y a ambigüité[1].

Représentations informatiques modifier

L’epsilon tilde caron peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :

formes représentations chaînes
de caractères
points de code descriptions
capitale Ɛ̃̌ ƐU+0190◌̃U+0303◌̌U+030C U+0190
U+0303
U+030C
lettre majuscule latine e ouvert
diacritique tilde
diacritique caron
minuscule ɛ̃̌ ɛU+025B◌̃U+0303◌̌U+030C U+025B
U+0303
U+030C
lettre minuscule latine epsilon
diacritique tilde
diacritique caron

Notes et références modifier

Sources modifier

  • Marcel Henrix, Dictionnaire ngbaka-français, Gand, Research Centre of African Languages and Literatures (RECALL), Gent Universiteit, 500 p. (ISBN 9789076327174 et 9076327173)
  • SIL International, « Dictionnaire ngbaka », sur Webonary, 2013–2020

Voir aussi modifier