(uniquement en minuscule), appelé ʿayn ou ʿaïn, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui est utilisée dans l'alphabet phonétique ouralien[1].

ʿAyn, ʿaïn
  
Graphies
Bas de casse
Lettre modificative
Utilisation
Phonèmes principaux /ʕ/

Utilisation

modifier

La lettre en exposant ᵜ et sa forme suscrite à une lettre ont été utilisés par François Mesgnien dans le Thesaurus linguarum orientalium en 3 volumes publié en 1680.

Dans l’alphabet phonétique ouralien, ʿayn ‹  › est un symbole utilisé pour représenter une consonne occlusive laryngale notamment par Eliel Lagercrantz dans le dictionnaire same Lappischer Wortschatz publié en 1939. Lagercrantz la décrit comme une lettre arabe[2], celle-ci ayant la forme médiane de la lettre arabe ʿayn ‹ ـعـ ›. Dans Lappischer Wortschatz publié en 1939, le centre de la lettre est rempli, mais dans « Synopsis des Lappischen » publié en 1941, le centre de la lettre est vide comme la forme médiane de la lettre arabe.

Représentations informatiques

modifier

Le ʿayn peut être représenté avec les caractères Unicode (Extensions phonétiques) suivants :

formes représentations chaînes
de caractères
points de code descriptions
minuscule U+1D25 U+1D25 lettre minuscule latine ʿaïn
exposant U+1D5C U+1D5C lettre modificative minuscule ʿaïn

Notes et références

modifier

Bibliographie

modifier
  • (en) Finland, Ireland et Norway, Uralic Phonetic Alphabet characters for the UCS, (lire en ligne)
  • (de) Eliel Lagercrantz, Lappisches Wortschatzbuch, Helsinki, Tekijä, (lire en ligne)
  • (de) Eliel Lagercrantz, Lappischer Wortschatz, vol. 1 et 2, Helsinki, Suomalaisugrilainen seura, coll. « Lexica Societatis Fenno-ugricae » (no 6),
  • (de) Eliel Lagercrantz, « Synopsis des Lappischen », Oslo Etnografiske Museums skrifter, Oslo, vol. 2, no 4,‎ (lire en ligne)

Voir aussi

modifier