心
sinogramme unifié CJC (U+5FC3)
心 (chinois : 心 ; pinyin : ) est un caractère chinois.
Définition en chinois
modifierIl se lit [ɕin⁵⁵] en mandarin, sam¹ [sɐm⁵⁵] en cantonais, ou encore sim en langue minnan.
Il signifie le cœur, la pensée ou l'esprit, ou encore l'intention.
Définition en coréen
modifierCe hanja (caractère chinois en langue coréenne), se lit « sim » (hangeul : 심) ou « ma-eum » (hangeul : 마음, [ma̠ɯm]).
Définition en japonais
modifierce kanji (caractère chinois en langue japonaise), se lit しん « shin » (seul ou dans un mot) pour l'esprit.
Il se lit aussi こころ « kokoro » (seul) pour le cœur, au sens propre ou au sens figuré.
Définition en vietnamien
modifierCe hantu (caractère chinois, en vietnamien) se lit et s'écrit aujourd'hui tâm ou tim. Il signifie cœur (l'organe).
Voir aussi
modifierLien externe
modifier- Vidéo d'apprentissage du tracé (site du MIT)