A Love Other Than Yours

Données clés
Type de série	Série télévisée
Titre original	Neo malgo dareun yeonae
Titre original	너 말고 다른 연애
Translittération	Une romance avec quelqu'un d'autre que vous
Autres titres; francophones	Un autre amour que le tien
Genre	Comédie romantique
Création	Hwang Seung-gi; Lee Ga-ram
Production	Uni Chem
Acteurs principaux	Seo Kang-joon; Ahn Eun-jin
Pays d'origine	Corée du Sud
Chaîne d'origine	KBS2
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	14
Diff. originale	12 septembre 2026 – en production
Site web	https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/loveotherthanyours/pc/index.html

A Love Other Than Yours (hangeul : 너 말고 다른 연애 ; RR : Neo malgo dareun yeonae ; MR : Nŏ malgo tarŭn yŏnae ; litt. « Une romance avec quelqu'un d'autre que vous ») est une série télévisée sud-coréenne, réalisée par Hwang Seung-gi et Lee Ga-ram. Elle met en vedette Seo Kang-joon , Ahn Eun-jin , Lee Joo-ahn et Jo Aram et diffusée depuis le 12 septembre 2026 sur la chaîne KBS2.

Elle est également diffusée sur Prime Video dans le monde entier^[1].

Synopsis

La série raconte l'histoire de Namgoong Ho et Lee Mi-do, un couple ensemble depuis dix ans. Alors que des sentiments nouveaux et inattendus émergent entre eux, leur relation évolue. Namgoong Ho, employé de bureau, confronté au doute quant à la solidité de sa relation, fait une demande en mariage audacieuse. Lee Mi-do, réalisatrice, se retrouve tiraillée par un conflit intérieur après avoir rencontré un nouvel homme dont elle est amoureuse, malgré sa relation actuelle.

Distribution

Acteurs principaux

Seo Kang-joon (VF : Olivier Valiente) : Namgoong Ho^[2]

Un assistant manager au sein de l'équipe TF de la confiserie Hunmin.

Ahn Eun-jin (VF : Sophie Ostria) : Lee Mi-do^[2]

Un réalisateur de films.

Lee Joo-ahn (VF : Axel Pech) : Han Tae-seung

Un avocat du cabinet Jaegang.

Jo Aram (VF : Coline Delhay) : Park Su-ah

Un jeune collègue qui partageait un passé particulier avec Namgoong Ho.

Acteurs secondaires

Lee Min-jae : Lee Wan-do

Le frère cadet de Mi-do, ancien plongeur en apnée, vit avec un sentiment de culpabilité après la perte de sa compagne. Il gère un bar karaoké.

Kim Nam-hee (VF : Thomas Alonso) : Lee Young-do

Le frère aîné de Mi-do, PDG d'une entreprise de nettoyage.

Kwak Si-yang (VF : Thomas Alonso) : Seo Jae-hyuk

Le directeur d'un cabinet juridique.

Cheon Yi-seul : Oh Yeon-ju

Une productrice de films.

Song Ji-woo : Song Hae-na

Une actrice de premier plan, arrogante.

Source et légende : version française (VF) d'après les crédits à l'issue du générique de fin

Production

Développement

La série est coréalisée par Hwang Seung-gi, qui a réalisé The Matchmakers (2023) et Memorials (2020), et Lee Ga-ram. Le scénario a été écrit par la scénariste débutante Yoo Soo-ji, marquant ainsi sa première mini-série, et la production a été assurée par Uni Chem

Attribution des rôles

Fin 2025, Seo Kang-joon a été choisi pour incarner le rôle principal de Namgoong Ho. Son personnage est décrit comme un employé de bureau pris dans un conflit émotionnel complexe suite à une « proposition choquante » et à l'instabilité d'une relation de longue durée.

Le 28 janvier 2026, il a été annoncé qu'Ahn Eun-jin était en pourparlers pour le rôle principal féminin. Son agence, UAA, a confirmé qu'elle lisait le scénario avec intérêt pour le rôle de Lee Mi-do. Le personnage d'Ahn est décrit comme une réalisatrice charismatique et sensuelle, troublée par sa nouvelle relation amoureuse, malgré une relation de longue date. La participation de Seo et Ahn a été confirmée en mars 2026, Lee Joo-ahn et Jo Aram rejoignant la distribution pour former le couple secondaire.

Épisodes

La série « A Love Other Than Yours » devait être diffusée sur KBS2 au cours du second semestre 2026. Elle sera également disponible en streaming sur Amazon Prime Video. Début août 2026, il a été confirmé que la série serait diffusée à partir du 12 septembre, tous les samedis et dimanches à 21h20 ( heure coréenne )