Adventures from the Book of Virtues

Adventures from the Book of Virtues est une série télévisée d'animation américaine pour enfants, inspirée des ouvrages Le Livre des vertus (en) et Le Livre des vertus pour enfants (en), tous deux écrits par William Bennett, qui fut secrétaire à l'Éducation sous la présidence de Ronald Reagan. La série est inédite en France.

Adventures from the Book of Virtues

Données clés

Type de série	Animation Jeunesse
Titre original	Adventures from the Book of Virtues
Translittération	Aventures tirées du Livre des vertus
Genre	Fantastique Éducation
Création	Bruce D. Johnson
Production	Tom Gleason Fred Schaefer
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Public Broadcasting Service
Nb. de saisons	3
Nb. d'épisodes	39
Durée	30 minutes
Diff. originale	2 septembre 1996 – 17 décembre 2000

Synopsis

La série met en scène deux meilleurs amis : Annie Redfeather, une Amérindienne de 10 ans, et Zach Nichols, un garçon blanc de 11 ans. Dans chaque épisode, l’un d’eux commet un acte contraire à la vertu du jour (loyauté, compassion, courage, modération, honnêteté…) et en subit les conséquences, physiques ou morales. Ils se tournent alors vers l’un des amis animaux d’Annie. Ceux-ci sont quatre créatures anthropomorphes vivant dans les montagnes, qui possèdent une immense connaissance des légendes et de la littérature, ainsi qu’un sens pratique et un humour débordant. Ils utilisent les œuvres classiques d’auteurs, de philosophes et de poètes célèbres, ainsi que des fables et des mythes, pour transmettre à Zach et Annie la vérité de la vertu. Platon, le plus âgé, est un bison érudit ; Aurore, la plus douce, est une buse à queue rousse ; Socrate « Chaussette » est un lynx roux turbulent ; Et Aristote « Ari », un chien de prairie qui ne se sépare jamais de son sac de livres. Ces quatre-là, dont l'existence semble être un secret pour la plupart des habitants de Spring Valley, conseillent patiemment et régulièrement Annie et Zach. Les enfants s'efforcent ensuite de vivre selon la vertu du jour, achevant ainsi ce qu'ils avaient entrepris.

Distribution saisons 1 et 2

• Pamela Adlon : Zach Nichols
• Kath Soucie : Annie Redfeather et Aurore, la buse à queue rousse
• Kevin Michael Richardson : Platon, le bison
• Jim Cummings : Aristote, le chien de prairie
• Frank Welker : Socrate, le lynx roux

Distribution saison 3

• Andrew Francis : Zach Nichols
• Adrienne Carter : Annie Redfeather
• Christopher Judge : Platon, le bison
• Gillian Barber : Aurore, la buse à queue rousse
• Lee Tockar (en) : Aristote, le chien de prairie
• Michael Donovan (en) : Socrate, le lynx roux

Première saison (1996-1997)

• 1. Le Travail (Work)
• 2. L'Honnêteté (Honesty)
• 3. La Responsabilité (Responsibility)
• 4. La Compassion (Compassion)
• 5. Le Courage (Courage)
• 6. La Volonté (Self-Discipline)
• 7. L'Amitié (Friendship)
• 8. La Loyauté (Loyalty)

Épisode 9 : Le Respect

Titre original

Respect

Première diffusion

• États-Unis : 16 février 1997 sur PBS

Réalisation

Walt Kubiak

Scénario

Mark Young

Invités

• Lacey Chabert : Fille cadette

Résumé détaillé

Zach et Annie construisent un kart avec des pièces récupérées dans la casse d'un ami, mais ils ne trouvent pas la perle rare du premier coup et sont prêts à accuser Jake Jeeters lorsqu'il les met à la porte après qu'ils l'ont réprimandé. Platon entend leurs plaintes et leur fait remarquer que les bonnes manières laissent une impression durable, comme dans l'histoire S'il vous plaît, et que les conséquences de leur utilisation ou de leur absence sont différentes, comme l'illustre le conte Les Fées (Les Diamants et les Crapauds en VO). Enfin, Platon souligne que chacun mérite le respect, quels que soient son identité ou sa situation, à travers la légende de la Cloche d'Atri, où un cheval obtient justice après avoir été maltraité par son maître.

• 10. La Foi (Faith)
• 11. L'Humilité (Humility)
• 12. La Générosité (Generosity)
• 13. La Persévérance (Perseverance)

Deuxième saison (1998)

1. La Fiabilité (Trustworthiness)
2. La Détermination (Determination)
3. L'Intégrité (Integrity)
4. La Gratitude (Gratitude)
5. L'Altruisme (Selflessness)
6. L'Honneur (Honor)
7. La Patience (Patience)
8. La Charité (Charity)
9. L'Autorité (Leadership)
10. La Citoyenneté (Citizenship)
11. La Diligence (Diligence)
12. La Modération (Moderation)
13. La Sagesse (Wisdom)

Troisième saison (2000)

1. Le Courage (Courage)
2. L'Honnêteté (Honesty)
3. Le Travail (Work)
4. La Persévérance (Perseverance)
5. L'Amitié (Friendship)
6. La Volonté (Self-Discipline)
7. La Responsabilité (Responsibility)
8. La Gratitude (Gratitude)
9. La Modération (Moderation)
10. L'Humilité (Humility)
11. L'Intégrité (Integrity)
12. La Compassion : 1^re partie (Compassion: Part 1)
13. La Compassion : 2^de partie (Compassion: Part 2)

Commentaires

Première série d'animation diffusée en prime time sur PBS, Adventures from the Book of Virtues a été programmée dans le cadre de la grille des programmes jeunesse de la chaîne, du 2 septembre 1996 jusqu'à la diffusion du dernier épisode le 17 décembre 2000. Un épilogue est sorti en DVD et Blu-ray en juin 2001. Deux ans se sont écoulés entre la deuxième et la troisième saison. La production de la série s'est achevée en juin 2000. Des rediffusions ont été proposées sur PBS Kids jusqu'au 4 septembre 2005, puis sur la chaîne - aujourd'hui disparue - Qubo (en) du 3 novembre 2008 au 24 septembre 2017.

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Adventures from the Book of Virtues » (voir la liste des auteurs).

Voir aussi

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • The Movie Database