Abu Muhammad al-Qasim ibn Ali al-Hariri, dit aussi al-Hariri de Basra, né dans le village de Al-Mashan, près de Bassorah, en 1054 et mort en à Bassorah, en Irak, est un savant et écrivain arabe.

Al-Hariri
Discussion près d'un village, miniature illustrant le 43e Maqâma, 1237
Biographie
Naissance
Décès
Nom dans la langue maternelle
أبو محمد القاسم الحريريVoir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Autres informations
Genre artistique
Œuvres principales
  • Le Livre des Malins

Biographie

modifier

Né dans une famille aisée, Al-Hariri fait des études de jurisprudence avant de travailler dans l'appareil gouvernemental. Il est toutefois resté célèbre pour ses Maqâmât (ou Séances), dont la célébrité éclipse celles d'Al-Hamadhani, le fondateur du genre[1]. Il a également composé Mulhat al-i'rab fi al-nahw, un poème sur la grammaire arabe, et rédigé Durrat al-ghawwas fi awham al-khawass, un ouvrage consacré aux erreurs d’expression dans la langue arabe.

L'Andalou Al-Sharīshī est l'un des commentateurs les plus réputés des Séances d'Al-Hariri[2].

Éditions françaises

modifier
  • Les Cinquante Séances du Hariri, ou les Aventures d'Elhareth et d'Abouzeid de Seroudje, traduit par Jean-Jacques Antoine Caussin de Perceval, Paris, J.-M. Eberhart, 1818 (BNF 30576807)
  • Les Séances de Ḥarīrī, traduit par Venture de Paradis, Stockholm, Acta universitatis stockholmiensis. Stockholm Oriental studies no 5, 1964 (BNF 41008959)
  • Le Livre des malins : séances d'un vagabond de génie, traduit d'après les manuscrits originaux par René R. Khawam, Paris, Phébus, coll. « Domaine arabe », 1992 (ISBN 2-85940-253-5) ; réédition, Paris, Pocket no 2866, 1996 (ISBN 2-266-06090-2) ; réédition, Paris, Libretto, coll. « Littérature étrangère » no 645, 2019 (ISBN 978-2-36914-515-8)

Notes et références

modifier
  1. "Maḳāma." Encyclopédie de l’Islam. Brill Online, 2014.
  2. (en) Jareer Abu-Haidar, « "Maqāmāt" Literature and the Picaresque Novel », Journal of Arabic Literature, vol. 5,‎ , p. 1-10 (lire en ligne).

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier