Amis et Famille

Amis et Famille
Saison 28	Épisode no 2
Titre original	Friends and Family
Titre québécois	Vie-rtuelle de famille
Code de production	VABF18
1re diffusion aux É.-U.	2 octobre 2016
1re diffusion en France	29 décembre 2018
1re diffusion au Québec	2 novembre 2017
1re diffusion en Belgique	22 décembre 2020
Tableau noir	« J'arrêterai de perdre 50% d'audience par rapport à la NFL. »
Gag du canapé	Homer est assis sur le canapé, Marge, Bart et Lisa sont debout et Maggie est sur le sol. Un joueur invisible tente de capturer les Simpson avec son téléphone en cliquant sur eux, dans le style de Pokémon Go, les faisant alors disparaître de la réalité pour les faire apparaître dans le téléphone. Cependant, Homer étant trop gros, il ne parvient ni à le capturer avec son téléphone, ni avec une tablette. Il lui assène alors un coup de maillet, ce qui finit par l'assommer.
Scénariste	J. Stewart Burns
Réalisateur	Lance Kramer
Invités	Allison Janney : Julia
Chronologie
Souvenirs d'enfance La Ville
Listes
Liste des épisodes de la saison 28 Liste des épisodes des Simpson

Amis et Famille est le deuxième épisode de la vingt-huitième saison de la série télévisée Les Simpson et le 598^e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le 2 octobre 2016.

Synopsis

Burns rend visite à son psychiatre qui décède après dix-sept ans de bons et loyaux services. Se rendant compte qu'il n'a ni ami, ni famille, Burns achète une invention qui appartenait au Professeur Frink. Il va donc recréer une réalité virtuelle qui lui permettra de posséder tout ce qu'il n'avait pas. Il embauche Marge et les enfants pour jouer le rôle de ses proches alors que de son côté, Homer va rencontrer sa nouvelle voisine, Julia.

Réception

Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 6 millions de téléspectateurs.

Références culturelles

• Dans la salle d'attente du psychiatre de M. Burns se trouvent des magazines Men's Health, Old Men's Health et Very Old Men's Health.
• À l'aide de ses lunettes de réalité virtuelle, le professeur Frink s'imagine à une cérémonie du Prix Nobel, avec la reine Sonja de Norvège.
• Sur ces lunettes, Smithers fait référence à une pub pour Burger King, en plus des nombreuses vidéos pornographiques.
• Lorsque Smithers change les têtes des enfants dans la réalité virtuelle, on aperçoit le D^r Zoidberg de Futurama, le président Abraham Lincoln ou encore M. Patate.
• M. Burns simule un jeu d'escrime et effectue un salut nazi, alors qu'il regarde des vidéos perso avec son casque de réalité virtuelle.
• Homer regarde l'ensemble des films Police Academy en même temps.
• Nu sur son toit, Homer parodie Snoopy.
• Dans la vision qu'observe M. Burns où Lisa est diplômée, la cuisine est équipée d'un robot semblable à un robot pâtissier KitchenAid.
• Oculus Frink fait référence à Oculus Rift.
• Une parodie de La belle et le clochard, quand Julia et Homer mangent des spaghettis au restaurant de Luigi.
• En enfer, on peut entendre le Cri Wilhelm.
• À la fin de l'épisode, on peut entendre la chanson I Feel Free du groupe Cream.