Les Ensorceleuses
Les Ensorceleuses (Amour et Magie au Québec ; Practical Magic) est un film américain réalisé en 1998 par Griffin Dunne, avec Sandra Bullock et Nicole Kidman. Le film est basé sur la nouvelle d'Alice Hoffman parue en 1995.
Titre québécois | Amour et Magie |
---|---|
Titre original | Practical Magic |
Réalisation | Griffin Dunne |
Scénario |
Alice Hoffman (roman) Robin Swicord Adam Brooks |
Acteurs principaux | |
Pays de production | États-Unis |
Genre | Fantastique |
Durée | 104 minutes |
Sortie | 1998 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierCela fait trois siècles que les femmes Owens naissent avec le don de la magie. La première d'entre elles, Maria, exilée, enceinte, et abandonnée par son amant, s'est jetée un sort afin de ne plus jamais aimer quiconque. Sa rancœur grandissant, le sort s'est transformé en malédiction, touchant toutes ses descendantes qui voient les hommes qui les aiment mourir précocement. Trois siècles plus tard, Gillian (Nicole Kidman) et Sally (Sandra Bullock) Owens emménagent chez leur tantes sorcières, après la mort de leur père, victime de la malédiction, et de leur mère, morte d'un cœur brisé. Les deux sœurs grandissent dans un environnement atypique et toutes deux rêvent d'y échapper. Adultes, Gillian s'enfuit de la maison et enchaîne les partenaires, tandis que Sally tombe amoureuse et épouse un homme du village, avec qui elle a deux filles. À la mort de son mari, lui aussi victime de la malédiction de Maria, Sally retourne vivre chez ses tantes avec ses filles. Gillian, quant à elle, entre dans une relation intense avec un homme mystérieux, qu'elle pense suffisamment fort pour survivre à la malédiction. Lorsque Gillian appelle Sally à l'aide, après que son petit-ami l'a frappée, la vie des deux sœurs bascule et aucune des deux n'y est préparée.
Fiche technique
modifier- Titre original : Practical Magic
- Titre français : Les Ensorceleuses
- Titre québécois : Amour et Magie
- Réalisateur : Griffin Dunne
- Scénaristes : Robin Swicord, Akiva Goldsman et Adam Brooks
- Directeur de la photographie : Andrew Dunn
- Musique : Alan Silvestri
- Monteuse : Elizabeth Kling
- Chef décoratrice : Robin Standefer
- Costumière : Judianna Makovsky
- Producteur : Denise Di Novi
- Société de distribution :
- Budget : 60 000 000 $
- Langue : anglais
- Durée : 104 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis :
- France :
Distribution
modifier- Sandra Bullock (VF : Françoise Cadol ; VQ : Hélène Mondoux) : Sally Owens
- Nicole Kidman (VF : Stéphanie Murat ; VQ : Anne Bédard) : Gillian Owens
- Goran Višnjić (VF : Maurice Decoster ; VQ : François Godin) : James 'Jimmy' Angelov
- Stockard Channing (VF : elle-même ; VQ : Diane Arcand) : tante Frances Owens
- Dianne Wiest (VF : Danielle Volle ; VQ : Madeleine Arsenault) : tante Bridget 'Jet' Owens
- Aidan Quinn (VF : Gabriel Le Doze ; VQ : François L'Écuyer) : officier Gary Hallet
- Camilla Belle : Sally (jeune)
- Lora Anne Criswell : Gillian (jeune)
- Evan Rachel Wood (VQ : Claudia-Laurie Corbeil) : Kylie Owens
- Alexandra Artrip : Antonia Owens
- Mark Feuerstein (VQ : Pierre Auger) : Michael
- Margo Martindale : Linda Bennett
- Chloe Webb : Carla
- Martha Gehman : Patty
- Lucinda Jenney : Sara Adulte
- Cordelia Richards : Nan
- Mary Gross : Debbie
- Ellen Geer : la pharmacienne
Statut de film culte
modifierNotes et références
modifier- Practical Magic cult movie on www.insider.com
- How Practical Magic became a cult film on www.hercampus.com
- Pratical Magic cult movie on www.vogue.com
- Practical Magic cult movie on www.enchantedlivingmagazine.com
- « Fiche du doublage français du film » sur Voxofilm.
- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 23 novembre 2014.
Liens externes
modifier
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :