Another Day of Life
film polono-espagnol de 2018
Another Day of Life est un film documentaire d'animation réalisé par Raúl de la Fuente et Damian Nenow, sorti en 2018. Il est adapté D'une guerre l'autre : Angola, 1975 (1976), le reportage de Ryszard Kapuscinski.
Another Day of Life
Titre original |
Jeszcze dzień życia Un Día más con Vida |
---|---|
Réalisation |
Raúl de la Fuente Damian Nenow |
Scénario |
Raul de la Fuente Amaia Remirez David Weber Niall Johnson Damian Nenow |
Acteurs principaux |
Miroslaw Haniszewski |
Sociétés de production |
Liste
|
Pays de production |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Genre |
Documentaire Film d'animation |
Durée | 85 minutes |
Sortie | 2018 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierRyszard Kapuscinski, journaliste de guerre, convainc ses supérieurs à l'agence de presse polonaise de l'envoyer en Angola, alors en pleine guerre civile.
Fiche technique
modifier- Titres originaux :
- Jeszcze dzień życia
- Un Día más con Vida
- Titre français : Another Day of Life
- Réalisation : Raúl de la Fuente et Damian Nenow
- Scénario : Raul de la Fuente, Amaia Remirez, David Weber, Niall Johnson, Damian Nenow d'après D'une guerre l'autre : Angola, 1975 (1976) de Ryszard Kapuscinski
- Distribution : Gébéka Films (France), Next Film (Pologne)
- Pays d'origine :
Espagne,
Pologne,
Belgique,
Hongrie,
Allemagne
- Langue : anglais, portugais, polonais, espagnol
- Format : couleur
- Genre: documentaire, film d'animation
- Technique : Rotoscopie[1]
- Musique : Mikel Salas
- Montage : Raúl de la Fuente
- Durée : 85 minutes
- Dates de sortie :
- Première mondiale : (Festival de Cannes)[2]
- Espagne :
- Pologne :
- France :
- Budget : 7,7 millions d'euros[3]
- Box office : 350 796 $[4]
Distribution
modifierActeurs
modifier- Miroslaw Haniszewski : Ryszard Kapuściński
- Vergil J. Smith : Queiroz / Luis Alberto / Nelson
- Tomasz Ziętek : Farrusco
- Celia Manuel : Carlota / Dona Cartagina / Femme sur la route
- Olga Bołądź : Carlota / Dona Cartagina
- Rafal Fudalej : Friedkin / Étudiant
- Pawel Paczesny : Soldat Portugais / Carlos
- Jakub Kamienski : Luis Alberto / Nelson / Père
Voix
modifier- Kerry Shale : Ryszard Kapuściński
- Daniel Flynn : Queiroz
- Youssef Kerkour : Farrusco
- Lillie Flynn : Carlota
- Akie Kotabe : Friedkin / Étudiant
- Emma Tate : Dona Cartagina
- Jude Owusu : Carlos
- Martin Sherman : Luis Alberto / Nelson
Accueil
modifierRécompenses
modifierNotes et références
modifier- Jean-Michel Frodon, « «Another Day of Life», voyage dans la guerre et le temps », sur Slate.fr, (consulté le ).
- « La coproduction belge "Another Day of Life" présentée en première mondiale au Festival de Cannes », sur RTBF Culture, (consulté le ).
- (en) Another Day of Life Pressbook, 44 p. (lire en ligne), p. 2.
- « Another Day of Life (2018) - Financial Information », sur The Numbers (consulté le ).
- (en) « European Film Academy : Winners 2018 », sur www.europeanfilmacademy.org (consulté le ).
- « Palmarès des European Film Awards : Cold War meilleur film de l'année », sur myCANAL (consulté le ).
- Falila Gbadamassi, « "Another Day of Life", un dessin animé sur la guerre civile angolaise, distingué aux European Film Awards », sur Franceinfo, (consulté le ).
- « « Rojo », « Entre dos aguas » : le palmarès du Festival de San Sebastián | CNC », sur www.cnc.fr, (consulté le ).
- (en-US) Amid Amidi, « 'Another Day Of Life' Wins Goya Award For Best Animated Feature », sur Cartoon Brew, (consulté le ).
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Site officiel
- Page du film du distributeur français
- Making of de l'animation du film