Antoinette de Saliès

écrivaine française

Antoinette de Saliès, née Antoinette de Salvan en 1639, morte le [1] à Saliès[4], est une écrivaine française originaire d'Albi.

Antoinette de Saliès
Biographie
Naissance
Décès
Pseudonyme
Antoinette de SaliesVoir et modifier les données sur Wikidata
Activité
Autres informations
Date de baptême

Biographie

modifier

Antoinette Saliès se désignait « la petite muse d'Albi », dite aussi « La Viguière d'Alby »[5] car elle avait épousé le viguier Antoine de Salies. À la mort de celui-ci elle s'adonna à l'écriture romanesque (roman historique), poétique et épistolaire tout en assurant l'éducation de ses enfants. Elle fut reçue en 1689 à l'Académie des Ricovrati de Padoue, mais n'alla ni en Italie ou ailleurs : elle ne quittait jamais sa province[6].

En 1704 elle fonda la Société des chevaliers et chevalières de la Bonne-Foi[7], société littéraire dont on a encore le premier statut :

« Une amitié tendre et sincère,
Plus douce mille fois que l'amoureuse loi,
Doit être le lien, l'aimable caractère
Des chevaliers de Bonne-Foi. »

Elle avait l'ambition de créer une « nouvelle secte de philosophes en faveur des dames » et était convaincue de l'égalité des sexes (Lettre V de madame de Saliez à monsieur de Vertron, page 213 de Lettres de Mesdames de Scudéry, de Saliez et Mademoiselle Descartes). Elle écrit par exemple dans le Mercure Galant de janvier 1682 : « L'égalité des sexes ne se conteste plus parmi les honnêtes gens[8]. »

Œuvres

modifier
  • Paraphrases sur les psaumes de la pénitence
  • Traduction de psaumes latins
  • Traduction de deux odes du poète grec Anacréon
  • Lettres et Poésies
  • Réflexions chrétiennes
  • Deux romans historiques :
    • Les princesses de Bavière : Isabelle et Marguerite
    • La Comtesse d'Isembourg, princesse de Hohenzollern (Claude Barbin, 1678) lire en ligne sur Gallica
  • Une élégie pastorale en occitan
  • Des poèmes publiés dans le « Mercure Galant » de à [9].
  • Correspondance et poésies dans la Seconde partie de La Pandore de Charles de Vertron :

Lettre de Saliez sur son projet, pages 111 ; réponse à Vertron 126, 137 ; réponse aux lettres patentes de l'Académie des Ricovrati 143, lettres à Vertron 148, 150, 153, 290, 300 ; sur la nouvelle secte des Filosofes -sic- 312 ; traduction d'un psaume 331, prière pour le Roy 334, lettre à Vertron 462[10]

  • Œuvres complètes, édition annotée par Gérard Gouvernet, Paris, Honoré Champion, « Sources classiques », 2004.

Postérité

modifier
  • Un restaurant d'Albi nommé La viguière d'Alby.
  • La salle des fêtes de Saliès porte son nom.
  • L'école Salvan-de-Saliès

Notes et références

modifier
  1. « Registres paroissiaux 1727-1730 de Notre-Dame de Salies (cote 1E_274_006_2) », sur Archives départementales du Tarn (consulté le )
  2. Jules Rolland, Histoire littéraire de la ville d'Albi, (lire en ligne)
  3. « Arbre généalogique Angélique RABARY - Geneanet », sur gw.geneanet.org (consulté le )
  4. L'état civil indique qu'elle est baptisée le 27 novembre 1639[2] (elle est donc née avant le 29 novembre 1639, date retenue par certaines sources), et morte le 13 juin 1730 à 91 ans, ce qui indiquerait qu'elle soit née pendant la première moitié de l'année 1639[3].
  5. Nouvelle Pandore
  6. LETTRE VI DE MADAME DE SALIEZ A messieurs de l'Académie des Ricourati à Padoue, page XXXVIII
  7. Huguette Krief et Valérie André, Dictionnaire des femmes des Lumières, (ISBN 978-2-7453-2487-0 et 2-7453-2487-X, OCLC 905835550, lire en ligne), p. 1044-1045
  8. Antoinette de Saliès, « Réponse de madame de Saliès, viguière d'Albi », Mercure galant,‎ , p. 92 (lire en ligne)
  9. Page des Mercure Galant en ligne sur Gallica, on peut y chercher le nom de Saliez (numéros postérieurs à 1678)
  10. Claude-Charles Guyonnet de Vertron Seconde partie de la Pandore (option de lecture conseillée : image de pages)

Liens externes

modifier