Antonia Arslan
écrivain italienne
Pour les articles homonymes, voir Arslan.
Antonia Arslan, née à Padoue en , est une universitaire, écrivaine et essayiste italienne d’origine arménienne.
Antonia Arslan
En .
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités | |
| Père |
Michele Arslan (d) |
| Fratrie |
Edoardo Arslan (d) |
| Conjoint |
Paolo Veronese (d) |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Membre de | |
| Genre artistique | |
| Site web |
(it) antoniarslan.it |
| Distinctions | Liste détaillée Prix Stresa () Médaille Khorenatsi (en) () Médaille d’or du ministère de la Culture de l’Arménie (d) Prix de sélection Campiello |
Biographie
modifier
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Antonia Arslan a, entre autres, traduit le poète arménien Daniel Varoujan.
Elle obtient le prix Stresa en 2004 pour La masseria delle allodole dont la traduction en français aux éditions Points est Le Mas des Alouettes. Ce livre a été adapté au cinéma sous le titre éponyme Le Mas des alouettes par Paolo et Vittorio Taviani en 2007.
Œuvres
modifier- Dame, droga e galline. Il romanzo popolare italiano fra Ottocento e Novecento. Cleup, 1977.
- Dame, galline e regine. La scrittura femminile italiana fra '800 e '900. Guerini e Associati, 1999.
- La masseria delle allodole. Rizzoli, 2004 (deutsch Das Haus der Lerchen)
- La strada di Smirne. Rizzoli, 2009.
- Il cortile dei girasoli parlanti, Piemme, 2011. (ISBN 9788856619737)
- Il libro di Mush, Skira narrativa, 2012. (ISBN 9788857211510)
- Il calendario dell'avvento, Piemme, 2013. (ISBN 9788856631098)
- Il rumore delle perle di legno, Rizzoli, 2015. (ISBN 9788858679050)
Œuvres traduites en français
modifier- Il était une fois en Arménie [« La masseria delle allodole »], trad. de Nathalie Bauer, Paris, Éditions Robert Laffont, 2006, 245 p. (ISBN 2-221-10400-5) - rééd. Points, 2007, sous le titre Le Mas des alouettes. Il était une fois en Arménie.
