Famille Argoutinsky-Dolgoroukoff

La famille Arghutyan-Yerkaynabazuk (arménien : Արղության-Երկայնաբազուկ), Mkhargrdzeli-Arghutashvili (géorgien : მხარგრძელი-არღუთაშვილი) est une famille connue plus tard sous le nom de Argoutinsky-Dolgoroukoff (ou Argoutinsky-Dolgoroukov, russe : Аргутинский-Долгоруков). Est une famille noble arméno-géorgienne dont le double nom de famille indique leur descendance d’Arghout (mort en 1506) et de la famille médiévale Mkhargrdzeli (Zaqaryan-Zachariads) dont fut partie Zakarie II Zakarian (en) Shansché I^er le Grand, prince de Lori-Somkhéti et Grand-connétable de Géorgie, roi de la Principauté arménienne de Zakarid au XIe siècle. « Dolgoroukov » est une traduction russe directe de « Mkhargdzeli », ce qui signifie littéralement en géorgien « long bras », qui fut accordé par le tsar Paul I^er en 1800.

Famille Argoutinsky-Dolgoroukoff
Lignées	Karpaniel Arshakun Mkhargrdzéli-Zachariades Mkhargrdzéli-Arghoutaschvili Argoutian-Yerganadapazouc
Pays ou province d’origine	Famille Arménienne Région de Sanahin (Lorri)
Pays	Arménie, Géorgie, Empire Russe
Charges	Princes (Knèze), maire de Tiflis, gouverneur de Erevan, gentilhomme de la chambre de la Majesté, Secrétaire provincial de Tiflis
Fonctions militaires	Officier : Major général, lieutenant général, colonel de Hussard de la Garde Impérial du tsar Nicolas II
Fonctions ecclésiastiques	Catholicos, Prélat
Récompenses militaires	Ordre de Saint-Georges, Ordre de Sainte-Anne, Ordre de Saint-Vladimir, Épée d'or "Pour la bravoure" avec diamants, Ordre de l'aigle blanc, Ordre de Saint Alexandre Nevski, Ordre de Saint-Stanislas I avec épées, Ordre de Saint Vladimir III avec un arc,

L'empereur Paul I^er avait élevé le 22 mars 1800 l'archevêque Hosvep Arghouthian et toute sa famille à la dignité de prince russe pour le remercier des services rendus à la Russie, en lui permettant d'ajouter à son nom celui de Dolgorouki, les deux noms, en arménien et en russe, ayant le même sens : « long bras ». Les Arghoutian affirmaient descendre du roi perse Artaxerxès I^er, surnommé « longue main ».

Diaspora de la famille

Crypte de la diaspora Argoutinsky-Dolgoroukoff à Nice

La famille Mkhargrdzeli-Arghoutachvili est originaire de la région de Lorri et notamment de Sanahin.

À partir du XIX^e siècle, la plus grande partie des membres de la famille Argoutinsky-Dolgoroukoff vit dans la région de Tiflis.

Entre 1820 et 1855, Moïsseï A.-D. est major au Caucase puis gouverneur de Erevan, il participa à plusieurs guerres dans ces régions. Il est enterré à Sanahin.

En 1822, un membre de la famille traduit à Sanahin un ancien manuscrit de l'arménien vers le russe.

Le matin du 10 octobre 1897, on retrouve dans les journaux, venant par le train Express-Orient, des traces de l'arrivée à Paris d'un des princes Wladimir Argoutinsky-Dolgoroukoff.

À partir des années 1910, ils s'installent majoritairement à Paris et à Nice notamment à cause des tensions russes et de la révolution de 1917 menée par les bolcheviques.

Le prince Wladimir N. Argoutinsky-Dolgoroukoff (né en 1872, fils de Nicolas B. A-D.) fit ses études a Saint-Pétersbourg puis il arrive la semaine du 23 octobre 1901 à Londres pour continuer ses études à la faculté de droit de l'Université de Cambridge. Il finit sa vie à Paris dans un hôtel particulier qui lui appartenait et où il vivait avec son frère, rue François-Ier.

Un autre prince Wladimir Argoutinsky-Dolgoroukoff (né en février 1888) fit des études de médecine à l'université de Genève entre 1908 et 1911.

Lors de la Seconde Guerre mondiale, au printemps 1943, la diaspora familiale de Nice se déplace à Paris (en train via la gare de Lyon) et s'y établit, notamment dans les VIII^e, XV^e et XVII^e arrondissements de la ville.

Histoire

Origines

Au XI^e siècle, pendant le règne de Tamara, reine de la Géorgie les frères Hovannes et Zakaria Argoutian-Yerganadapazouc étaient chefs d’armée en Géorgie. Les deux noms sont liés directement à toutes les réussites des campagnes militaires de la reine Tamara de Géorgie. Le père de ces deux frères, Sarkis, et le grand-père, Avak-Sarkis sont connus dans l’histoire de la Géorgie déjà comme grands administrateurs, actifs pour le pays. De la même famille est également issu l’écrivain connu Sarkis de Thorveli-Dolgorouki.

L’historien Guiragos-Khanzaguetzi raconte que c’est grâce à l’intervention de Zakaria qu’a eu lieu les réunions arméniques entre 1205 et 1207 a Lorri. Les descendants de Zakaria ont gouverné la Province de Kars, et toute cette période est connu dans l’histoire comme la domination des Zakaria ; devenues Zakarian; période riche.

Le fondateur de la famille, Arghout, s'établit à Lorri, dans le nord de l'Arménie, alors sous suzeraineté géorgienne, à la fin du XV^e siècle. Ses descendants ont été accueillis parmi la classe supérieure (aznaouri) de Géorgie et ont été établis à Sanahin, où se trouvait l'abbaye dynastique de la famille.

Certaines sources indiquent également une origine remontant à « Karpaniel Archakoun » (russe : Карпаниеля Аршакуна) qui en 1062 était propriétaire de la ville et de la forteresse de Lorri, en Géorgie.

Contrairement à l'opinion communément admise, l'historien russe Piotr Dolgoroukov (historien) (en) (1816-1868) (qui ne fait pas partie de la famille Argoutinsky-Dolgoroukoff, mais des Dolgoroukov une autre famille princière russe) avait avancé l'hypothèse d'une origine en commun avec la famille rurikide et avait tenté de la retracer jusqu'au prince Iouri Dolgorouki du XII^e siècle.

La famille devient princière

Le plus illustre de la famille est le Catholicos, le prélat Hovsep (Joseph) né a Tiflis en 1743 et mort en 1801. Sa mort est due à un accident alors qu’il allait de Tiflis à Etefmadzine, pour prendre possession du trône. Les historiens russes rappellent qu’il était un des plus grands personnages de son temps.

Pendant longtemps, il fut prélat des Arméniens de toutes les Russies, et son savoir-faire a toujours été mis au service des communautés arméniennes. Il connaissait parfaitement les problèmes orientaux ; et il apportait son soutien aux armées russes en particulier au niveau du Haut Commandement en contribuant à leur réussite stratégique dans les conflits russo-perses ; et russo-turcs. Il était pour les relations particulières avec la tsarine Catherine II ; grâce à elle, on a fondé la ville arménienne de Noz-Nakhitchevan. De plus il a fondé aussi la ville de Grégoriopol, ainsi nommée du prénom du favori de Catherine II : Grégory Potiemkine. De ce fait, ces deux villes ont joui d’avantages fiscaux.

Comme reconnaissance pour les services rendus à l’Empire russe, le tsar Paul I^er a donné le titre de prince (knèze) a Hovsep (Joseph) ; à ses cousins et à tous leurs descendants. Paul a rétabli les armoiries des familles princières Argoutians, composées déjà des anciens signes des éléments familiaux ; comprenant ainsi les faucons et le lion et y ajoutant au centre le monogramme du tsar. Le titre princier fut confirmé par l'empire russe le 6 mars 1819, le 15 décembre 1838 et le 14 novembre 1857.

Avant Paul I^er, l'impératrice Catherine II avait donné à la famille Argoutian 12 000 hectares de terre autour de Grégoriopolis où a été installée une agglomération appelé Zakarievka (située dans la province d'Odessa) en l’honneur du prénom d’un des frères.

Une dynastie influente

Le Catholicos Hovsep a laissé trois volumes de manuscrits (800 pages) édités avant la Révolution de 1917. Sa correspondance est tellement importante pour l’histoire arménienne qu’elle a aussi été éditée par le Vartakod Kud Aghanian sous le titre Mémoire de l’histoire arménienne. C’était aussi le souhait du prince Boris Argoutian. Il a d’ailleurs assumé tous les frais d’édition entre 1850 jusqu’en 1900.

Illustration représentant le monument de Movses à Temir-Khan-Shura.

Le commandant Movses Yorganapazouk Argoutian fut aussi très populaire pendant les guerres que la Russie a menées dans le Caucase. La Russie, reconnaissante, a érigé sa statue dans la capitale du Daghestan en 1879 ; la ville de Temir-Khan-Choura, avec cette inscription sur la plaque : « Conquérant du Caucase de l’Est ». C’était la seule et unique statue d’un Arménien dans toutes les Russies.

De cette dynastie est aussi issu le prince Nicolas Barseghyan Argoutinsky-Dolgoroukoff mort en 1916 ; il avait été élu trois fois maire de Tiflis. Il avait aussi le titre de grand chambellan de la famille d'Alexandre III. Il avait une place particulière auprès du gouvernement général de Tiflis. Il a fondé la première école pour les sourds-muets de Tiflis. Il avait fondé une bibliothèque personnelle très riche de 10 000 volumes. Ses descendants l’ont donnée au gouvernement arménien (bolchévique) avant de quitter le pays en 1920. Cette bibliothèque fait encore partie de la richesse de la Bibliothèque nationale d'Arménie.

Le prince Nicolas A.D. était marié avec Marie Mirzoff, la fille d’un notable russe-arménien : Hovannes Mirzoyantz. Cette princesse très courtoise, très accueillante était très aimée et appréciée de son entourage. Morte en 1919, elle a légué 40 000 roubles arméniens à la cathédrale de Tiflis, et 20 000 pour le couvent de Tiflis. Ces legs n’ont pas été exécutés à cause de la révolution bolchévique de 1917.

Certains descendants du prince Nicolas Argoutian Yerganapazouk, dont Wladimir, Hovsep et Barbara, habiteront Paris après 1917.

Le prince Boris Argoutinsky-Dolgoroukov, fils de Nicolas, juriste à l’Université d’Odessa, était gentilhomme de la chambre de Nicolas II. Il était aussi chef des notables de la ville de Tiraspol. Il a occupé plusieurs postes important en Europe. Il était adjoint du vice-roi Nicolas, le Grand-duc qui a renoncé à ses droits après l'assassinat de son neveu Nicolas II et de la famille impériale et est parti en exil. Boris avait une très belle attitude envers la communauté arménienne et la littérature. Il a eu des succès littéraires et a été mécène. Il a été marié avec une notable, M^lle Soukhomlina, qui connaissait profondément la littérature arménienne.

Beaucoup d'autres membres de la familles occuperont des postes important au sein de l'armée, tel que colonel dans la garde de hussard du Tsar, Lieutenant général ou des fonctions civiles importantes tel que secrétaire provincial ou maire de villes importantes.

Personnalités

Retrouvez ci-dessous une liste non exhaustive des membres importants de la famille Argoutinsky-Dolgoroukoff.

À noter que les noms ne sont pas fixes : Hovsep se dit aussi Iossif ou Joseph, Peter se dit Pierre ou Piotr, Movses se dit aussi Moïse ou Moïsseï, etc.

Il en est de même pour l'écriture des noms de familles, les plus courantes sont : Argoutinsky-Dolgoroukoff, Argutinsky-Dolgorukov, Argutinsky-Dolgorukow, Arghutinsky-Dolgoruky...

Liste des descendants de la dynastie Argoutinsky-Dolgoroukoff

Photo	Titres	Nom et description	Naissance	Décès	Lieux de vie	Liens familiaux
Hovsep Argoutyan	Archevêque Catholicos de tous les Arméniens Prince Prélat	Hovsep Argoutinsky-Dolgoroukoff Il est Catholicos des arméniens élu de l'Église arménienne. Il fait partie des 1er de la lignée Argoutinsky-Dolgoroukoff. Il fut titré prince par le Tsar Paul 1er en 1800.	1743.05.23 Sanahin	1801.03.09 Tiflis	Sanahin Tiflis	Parents: Schiosh-Beg Ketevan Fratrie: Movses Parsadan Bezhan Mariam Enfants: Zacharie Argoutinsky-Dolgoroukoff Salomon Argoutinsky-Dolgoroukoff Sources
Moïsseï Argoutinski-Dolgorouki, Encyclopédie militaire russe, 1911	Lieutenant-Général Prince	Movses Argoutinski-Dolgorouki Grand combattant, il combattit pendant la guerre du Caucase. Il se battait pour les russes. Une statue à son effigie a été érigée à Temir-Khan-Choura.	1798 Tiflis	1855.03 Tiflis	Tiflis, Caucase	Parents: Zacharie Iossifovich Argoutinsky-Dolgoroukov Fratrie: Ivan Zakharovich Argoutinsky-Dolgoroukov Enfants: Vervarra Argoutinsky-Dolgoroukov
	Prince Major	Pavel Parsadanovich Argoutinsky-Dolgoroukoff 1845-46 - Maire de Bakou. 1851-53 - Lieutenant de Noukhinsky 1858-59 - Capitaine et gouverneur de Noukhinsky.			Bakou, Noukhinsky	Parent: Parsadan Arg.-Dolg.
	Prince	Luarsab Pavlovich Argutinsky-Dolgorukov Secrétaire provincial de l'administration du district de Tiflis.	1826	1853+	Tiflis	Compagne: Ketevan Stepanovich († 1887) Enfants: Pierre Luarsabovich Arg. Dol. David Luarsabovich Arg. Dol.
Nikolai Barseghyan Argoutinsky-Dolgoroukoff	Prince	Nicolas Barseghyan Argoutinsky-Dolgoroukoff Maire de Tiflis à trois reprises. Intellectuel intelligent, il avait une riche bibliothèque (10 000 ouvrages). Sa sépulture se trouve à Sanahin.	1845 Tiflis	1916 Tiflis	Tiflis	Compagne: Marie Mirzoff (Mariam Hovhannisyan d'Arghuti) Enfants: Boris Nikolaïevich Arg. Dol. (1870-1949) Wladimir Nikoghayos Arg. Dol. (1872-1941) Barbara Nikolaïevna Arg. Dol. (1872-1942) Joseph Nikolaïevich Arg. Dol. (1878-1956) ~Elena Nikolaïevna Arg. Dol. (1882-1962)
	Lieutenant-Général Prince	David Luarsabovich Argoutinsky-Dolgoroukov Lieutenant général, ingénieur militaire. Prend sa retraite en 1903. Finit sa vie à Vilna.	1843.05.01 Tiflis	1910 Tiflis	Tiflis	Parents: Luarsab Papovich Ketevan Compagne: Nina Danian (1850-1943~) Enfants: Georges Davidovich Arg. Dol. (1972-1949) Paul Davidovich Arg. Dol. (1972-1943) Catherine Arg. Dol. (1876-1932) Fratrie: Peter Luarsabovich Arg. Dolg.
	Colonel russe Prince	Georges Davidovitch Argoutinsky-Dolgoroukov (ru) Chef militaire russe, Major général Corps de cadets Nicolas (1892) École de cavalerie Nicolas (1894) Lieutenant de la garde (1898) capit. d'état-major de la garde (1902) Capitaine de la garde (1906) Colonel (1912) Commandant de dragons (1916)	1873.11.18 Tiflis	1949.02.07 Paris Sépulture à Nice	Tiflis, Odessa (1916), Nice	Parents: David Luarsabovich Nina Danian Fratrie: Paul (1872-1943) Catherine (1876-1932)
	Lieutenant-Général Prince	Pierre Luarsabovich Argoutinsky-Dolgoroukov 1901-1903 - Lieutenant-colonel - 16e régiment de grenadiers mingréliens - Division de grenadiers du Caucase - 2e corps d'armée du Caucase.	1840~ Tiflis	1910~	Caucase (1901)	Compagne: Catherine Djamgaroff (1862-1938) Parent: Luarsab Pavlovich Arg. Dolg. Fratrie: David Luarsabovich Arg. Dolg. Enfants: Michel Petrovich Arg.-Dolg. Inconnu (Mort en Russie)
	Prince Professeur	Pierre Mikhailovich Argoutinsky-Dolgoroukoff Il étudia à St. Pétersbourg et en Allemagne. Grand médecin et professeur à l'Université de Kazan. Il fit bâtir une école pour enfants sourd-muets.	1850.04.26 Tiflis	1911 Riva	Tiflis Berlin Saint-Pétersbourg	Compagne: - "Elsa" (Berlin)
Wladimir Argoutinsky-Dolgoroukoff	Prince Diplomate Légion d'Honneur	Wladimir Nikolaïevich Argoutinsky-Dolgoroukoff A étudié à Saint-Pétersbourg et Cambridge Il connaissait Tchaïkovsky et échangeait avec Picasso Grand collectionneur d'art et diplomate Il a travaillé a l'ambassade russe de Paris.	1872 Tiflis	1941 Paris	Tiflis Saint-Pétersbourg Paris	Parents: Nicolas Barseghyan Arg.-Dol. Marie Mirzoff Fratrie: Boris Nikolaïevich Arg. Dol. (1870-1949) Joseph Nikolaïevich Arg. Dol. (1878-1956) Barbara Nikolaïevna Arg. Dol. (1872-1942)
Mikhaïl Petrovitch Argoutinsky-Dolgoroukoff	Colonel de Hussards Prince	Michel Petrovich Argoutinsky-Dolgoroukoff Colonel de Hussards dans la Garde impériale de l'empereur Nicolas II. Possédait des appartements à Nice en 1928-1943. À partir de 1943 vit à Paris. Naturalisé Français en 1948.	1884.02.01 Tiflis	1953.08.20 Paris	Tiflis Nice Paris	Parents: Pierre Luarsabovich Catherine Djamgaroff Fratrie: 1 frère, mort de la tuberculose en Russie Enfants: 2 filles

Légende : <date>+ : "Supérieur à <date>" / <date>~: "Environ <date>" / <date1>~<date2> = "Entre <date1> et <date2>"

Généalogie

Schiosh-Beg Mkhargrdzéli-Arghoutaschvili (~1720)

Ketevan

Moses Chiochevitch Argoutinsky-Dolgoroukov

Hosvep Arghouthian (Sanahin 1743-1801 Tiflis)

Mariam Chiochevitch Argoutinsky-Dolgoroukov

Parsadan Chiochevitch Argutinsky-Dolgoroukov

Bejan Chiochevitch Argoutinsky-Dolgoroukov

Zacharias Argoutinsky-Dolgoroukov

Salomon Iossifovitch Argoutinsky-Dolgoroukov

Zacharie Iossifovitch Argoutinsky-Dolgoroukov

Vassily Bejanovitch Argoutinsky-Dolgorouky

David Bejanovitch Argoutinsky-Dolgorouky

Nikolai Bejanovitch Argoutinsky-Dolgorouky

Solomon Bejanovitch Argoutinsky-Dolgorouky

Vassily Andreïevitch Argoutinsky-Dolgoroukov (1804 – 1868)

Moses Zakharjevich Argutinsky-Dolgoruky

Maria Solomonovna B. Argoutinsky-Dolgoroukov (1819 – 1871-10-13, Tiflis)

Ivan Zakharovitch Argoutinsky-Dolgoroukov

Moïsseï Argoutinski-Dolgorouki (1798-1855)

Shiosh Solomonovich Argoutinsky-Dolgorouky

Nicolas Barseghyan Argoutinsky-Dolgoroukoff (1845–1916)

Marie MIRZOFF

Nina Ivanovna Argutinsky-Dolgorukov

Cpt. Mikhaïl Loris Melikov Tarielovitch

Vervarra Argoutinsky-Dolgoroukoff

Abgar Orbeli (1849-1912)

Boris Nikolaïevitch Argoutinsky-Dolgoroukoff (1870 – 1949)

Joseph (Hovsep) Argoutinsky-Dolgoroukoff (Tiflis 1878 - 04.01.1956 Paris)

Wladimir Argoutinsky-Dolgoroukoff (05.04.1872-1941.12.09)

Barbara Nikolaïevna Argoutinsky-Dolgorpoukov (Tiflis 20.03.1872–1942.10.05 Paris)

Cpt. Tariel Loris-Melikov (1863–1941)

Sources :

Pour approfondir

Bibliographie

• (hy) Կ. Ռ. Փահլևանյան (K. R. Pahlévian), « Արգուտինսկի-Դոլգորուկով իշխանական րնտանիքի ներդրումը Առաջին աշխարհամարտում ռուսական զորքերի հաղթանակի գործում » [« La contribution de l'armée princière Aroutinsky-Dolgoroukoff à la victoire des troupes russes pendant la Première Guerre mondiale »], Herald of the Social Sciences, Académie nationale des sciences de la République d'Arménie,‎ 2012 (ISSN 0320-8117, lire en ligne)
• (ru) Fokin Pavel Evgenievich, Galerie de portraits de héros culturels du tournant des XIXe et XXe siècles. Volume 1. AI, vol. 1 : A-I (lire en ligne), "ARGUTINSKIY-DOLGORUKOV Vladimir Nikolaevich"
• Vlastov, Georgij Konstantinovič, Ombres du passé : souvenirs d'un officier du Caucase, A. Bertrand (Paris), 1899 (lire en ligne)
• (en) Maria Ponomarenko, « Mapping Art Collecting in Europe, 1860-1940 - Chapter 3 An Enlightened Amateur: Prince Wladimir Argoutinsky-Dolgoroukoff (...) », BRILL,‎ 2023 (DOI https://doi.org/10.30965/9783657795437_004)
• Princesse Marta Argoutinsky-Dolgoroukoff et Suzanne Paquelin, Catherine Ière de Russie et son petit-fils Pierre II, Paris, Les Livre Nouveaux, 1942, 180 p.
• Cyrille Toumanoff, Les dynasties de la Caucasie chrétienne de l'Antiquité jusqu'au XIX^e siècle : Tables généalogiques et chronologiques, Rome, 1990, p. 294-300 et 555.

Articles connexes

Personnes

• Hovsep Arghouthian
• Wladimir Argoutinsky-Dolgoroukoff
• Moïsseï Argoutinski-Dolgorouki
• Nicolas Barseghyan Argoutinsky-Dolgoroukoff
• Georges Davidovitch Argoutinsky-Dolgoroukov (ru)
• Michel Petrovich Argoutinsky-Dolgoroukoff
• Luarsab Pavlovich Argutinsky-Dolgorukov (d)
• Artaxerxès I^er
• Mkhargrdzeli
• Zakarian

Lieux

• Sanahin, Sanahin (Lorri)
• Maison Argoutinski-Dolgoroukov

Liens externes

• (en) Jirair Tutunjian, « The Arghutinsky-Dolgorukiy Mystery », 6 juillet 2020
• (it) « Nom de famille : Argoutinsky Dolgoroukoff », sur Heraldrys Institute of Rome