Épreuve
|
Or
|
Argent
|
Bronze
|
100 m
|
Liliana Allen Mexique |
11 s 34 w
|
Heather Samuel Antigua-et-Barbuda |
11 s 44 w
|
Melocia Clarke Jamaïque |
11 s 57 w
|
200 m
|
Liliana Allen Mexique |
23 s 34
|
Norma González Colombie |
23 s 73
|
Heather Samuel Antigua-et-Barbuda |
24 s 13
|
400 m
|
Ana Guevara Mexique |
51 s 87
|
Eliana Pacheco Venezuela |
53 s 18
|
Clara Hernández République dominicaine |
53 s 81
|
800 m
|
Letitia Vriesde Suriname |
2 min 04 s 50
|
Lizaira Del Valle Porto Rico |
2 min 06 s 09
|
Gabriela Medina Mexique |
2 min 06 s 55
|
1 500 m
|
Dulce Rodríguez Mexique |
4 min 18 s 91
|
Korene Hinds Jamaïque |
4 min 22 s 03
|
Bertha Sánchez Colombie |
4 min 27 s 75
|
5 000 m
|
Dulce Rodríguez Mexique |
16 min 38 s 92
|
Bertha Sánchez Colombie |
16 min 39 s 23
|
Nora Rocha Mexique |
16 min 42 s 18
|
Marathon
|
Isabel Orellana Mexique |
2h 54 min 14 s
|
Paola Cabrera Mexique |
2 h 56 min 05 s
|
Lourdes Cruz Porto Rico |
2 h 59 min 46 s
|
100 m haies
|
Dionne Rose-Henley Jamaïque |
13 s 67
|
Princesa Oliveros Colombie |
13 s 72
|
Nadine Faustin Haïti |
13 s 84
|
400 m haies
|
Yvonne Harrison Porto Rico |
57 s 39
|
Yamelis Ortiz Porto Rico |
57 s 52
|
Princesa Oliveros Colombie |
57 s 72
|
Saut en hauteur
|
Juana Arrendel République dominicaine |
1,97 m
|
Romary Rifka Mexique |
1,85 m
|
Caterine Ibargüen Colombie |
1,79 m
|
Saut à la perche
|
Milena Agudelo Colombie |
3,90 m
|
Alejandra Meza Mexique |
3,80 m
|
Andrea Zambrana Porto Rico |
3,80 m
|
Saut en longueur
|
María Espencer République dominicaine |
6,20 m
|
Yuridia Bustamante Mexique |
6,11 m
|
Yesenia Rivera Porto Rico |
6,03 m
|
Triple saut
|
María Espencer République dominicaine |
13,57 m
|
Caterine Ibargüen Colombie |
13,17 m
|
Jennifer Arveláez Venezuela |
13,10 m
|
Lancer du poids
|
Fior Vásquez République dominicaine |
17,04 m
|
Luz Dary Castro Colombie |
15,98 m
|
Isabella Charles Dominique |
12,84 m
|
Lancer du disque
|
Luz Dary Castro Colombie |
55,11 m
|
Flor Acosta Mexique |
48,12 m
|
Ana Lucía Espinoza Guatemala |
46,61 m
|
Lancer du marteau
|
Amarilys Alméstica Porto Rico |
60,39 m
|
Violeta Guzmán Mexique |
58,48 m
|
Nancy Guillén Salvador |
57,10 m
|
Lancer du javelot
|
Zuleima Araméndiz Colombie |
56,63 m
|
Sabina Moya Colombie |
55,73 m
|
Nereida Ríos Mexique |
46,51 m
|
Heptathlon
|
Francia Manzanillo République dominicaine |
5 279 pts
|
Yudith Méndez République dominicaine |
5 261 pts
|
Nyota Peters Guyana |
4 657 pts
|
20 km marche
|
Victoria Palacios Mexique |
1 h 36 min 16 s
|
Rosario Sánchez Mexique |
1 h 36 min 44 s
|
Teresita Collado Guatemala |
1 h 42 min 07 s
|
4 × 100 m
|
Colombie |
45 s 34
|
Salvador |
46 s 95
|
Jamaïque |
50 s 62
|
4 × 400 m
|
Mexique |
3 min 31 s 24
|
Porto Rico |
3 min 35 s 94
|
Venezuela |
3 min 37 s 86
|
- Records et Performances
- AR : Record continental (area record)
- CR : Record des championnats (championship record)
- MR : Record du meeting (meet record)
- NR : Record national (national record)
- OR : Record olympique (olympic record)
- PB : Record personnel (personal best)
- SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
- WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
- WJR : Record du monde junior (world junior record)
- WR : Record du monde (world record)
- Circonstances et Conditions
- DNF : N'a pas terminé (did not finish)
- DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
- DQ : Disqualification (disqualification)
- NM : Essai non réussi (No Mark)
- Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
- q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)
|