August Stramm
August Stramm est un dramaturge et poète allemand, né à Münster le et mort dans les marais du Pripiat (Empire russe) le .
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Sépulture | |
| Nationalité | |
| Activités | |
| Père |
Siegfried Albert Stramm (d) |
| Enfant |
Ingeborg Stramm (d) |
| Conflit | |
|---|---|
| Mouvement |
Jugé comme l'un des précurseurs du théâtre expressionniste allemand, Stramm reste très peu connu et est rarement monté de nos jours en France.
Biographie
modifierRenonçant à des études de théologie, il entre dans l'administration des postes allemandes puis accomplit son service militaire. Il commence à écrire dès le tournant du siècle, notamment un essai Émigrés !. Muté à Berlin en 1905 où il est nommé inspecteur des postes en 1909, il commence à écrire pour le théâtre. Plusieurs pièces naissent en parallèle à ses poèmes mais ne trouvent pas d'éditeur (Le Sacrifice, Le Mari, Les Stériles). Il fait la connaissance et se lie à Herwarth Walden, chef de file de l'avant-garde expressionniste[1], qui dirige la revue Der Sturm , où les écrits de Stramm vont paraître.
Stamm écrit Rudimentaire, Éveil, et travaille à une autre pièce Forces, lorsqu'il est enrôlé en 1914. Il combat dans les Vosges avec le grade d'officier d'infanterie et participe à la guerre des tranchées, montrant un courage et un sens de l'honneur peu communs. Du au , il entretient une correspondance avec ses amis Herwath et Nell Walden et sa femme Else, elle aussi écrivain, tout en continuant à écrire des poèmes décrivant l'horreur et l'absurdité de la guerre. En , il est décoré de la Croix de fer (de seconde classe) pour son service en France. Il est envoyé sur le front de l'Est et promu commandant de son bataillon. Il refuse l'aide de Walden qui a obtenu l'autorisation de le faire exempter. Il meurt dans un combat en corps à corps, le , à Horodec près de Kobryn, aujourd'hui en Biélorussie.
Anecdote
modifierStramm a fait l'objet d'une plaisanterie de la part du dramaturge allemand Heiner Muller sur la post-modernité : « Le seul post-moderniste que je connaisse est August Stramm qui était un moderniste et travaillait dans une poste ».
Œuvres
modifierLes œuvres de Stramm sont traduites en français aux éditions Comp'Act :
- Poèmes et prose, 2000.
- Théâtre et correspondances, 2000.
Bibliographie
modifier- Peter Brasch (de) (dir.): August Stramm. Berlin 1992 [= Poet’s Corner 7].
- August Stramm: Gedichte. Dramen. Prosa. Briefe. Herausgegeben von Jörg Drews (de). Stuttgart 1997
- August Stramm: Welteinheitsporto. Gedichte und Briefauszüge. Münster: Daedalus Verlag 1998 (Hörbuch nach einer Idee v. Walter Gödden (de), 51:02 Min.)
- Enno Stahl (de): Anti-Kunst und Abstraktion in der literarischen Moderne (1909-1933). Frankfurt/Main u. a. 1997 [= Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 61] (Kap. 4: Die Wortkunst des STURM-Kreises)
- Dieter Sudhoff (de): Die literarische Moderne und Westfalen. Besichtigung einer vernachlässigten Kulturlandschaft. Bielefeld 2002 [=Veröffentlichungen der Literaturkommission für Westfalen 3], p. 355–375
- Peter Sprengel (de): Geschichte der deutschsprachigen Literatur 1900–1918. Von der Jahrhundertwende bis zum Ende des Ersten Weltkriegs. Munich 2004, (ISBN 3-406-52178-9), p. 567–569, 678–679 et 685–689
- (de) Thomas Diecks, « Stramm, August Albert Bernhard », dans Neue Deutsche Biographie (NDB), vol. 25, Berlin, Duncker & Humblot, , p. 470–471 (original numérisé)
- Hiltrud Herbst, Anton G. Leitner (de) (dir.): Weltpost ins Nichtall. Poeten erinnern an August Stramm. Münster 2015. (ISBN 978-3-89126-310-5).
Note
modifier- ↑ Walden fut probablement l'inventeur du terme expressionnisme, en 1912.
Liens externes
modifier- Archives conservées par : bibliothèque universitaire et d'État de Münster (nachlass-stramm.html)
- Ressources relatives à la musique :
- Ressources relatives au spectacle :
- Ressource relative à la littérature :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Un article publié dans Le Matricule des Anges, à propos des Poèmes et prose et de Théâtre et correspondances d’August Stramm, mars-mai 2002
- Poèmes d’August Stramm publiés dans le numéro 3 de la revue de littérature The Black Herald, versions originales accompagnées de leurs traductions en français et en anglais
- Émission du 15-11-2008, France-Culture, consacrée à August Stramm
- August Stramm, un poète allemand dans la Grande Guerre. Émission ça peut pas faire de mal, France-inter, 28 juin 2015
