Bibliographie sur Samuel de Champlain

Cet article présente une bibliographie sur Samuel de Champlain.

Bibliographie

 : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

En français

• Denis Vaugeois, « Champlain et Dupont Gravé en contexte », Texte de la communication présentée par Denis Vaugeois lors du 133^e congrès du comtié des travaux historiques et scientifiques (CTHS) à Québec le 2 juin 2008., sur Septentrion.qc.ca, Septentrion, 29 août 2008. 
• Jean Liebel, « On a vieilli Champlain », Revue d'histoire de l'Amérique française, vol. 32, n^o 2,‎ 1978, p. 229-237 (lire en ligne) [PDF]
• Louis-Guy Lemieux, « Toutes les capsules historiques que notre journaliste Louis-Guy Lemieux a rédigées au cours de la dernière année au sujet des 400 ans de la ville de Québec. », Le Soleil,‎ 18 août 2008 (lire en ligne, consulté le 13 septembre 2016). 
• David H. Fischer, Le rêve de Champlain, Montréal, Boréal, 2011, 999 pages (ISBN 978-2-7646-2229-2)
• Mathieu d'Avignon, Champlain et les fondateurs oubliés, les figures du père et le mythe de la fondation., Québec, Les Presses de l'Université Laval (PUL), 2008, 558 p. (ISBN 978-2-7637-8644-5, présentation en ligne). 
  L'auteur remet en cause l'image populaire du fondateur unique. Pour un commentaire sur le livre voir : Louis Cornellier, « Le complot de Champlain », Le Devoir,‎ 19 avril 2008 (lire en ligne)
• Narcisse-Eutrope Dionne, Samuel Champlain, fondateur de Québec et père de la Nouvelle-France : histoire de sa vie et de ses voyages, t. Volume 1, A. Coté et cie., 1891 (lire en ligne)
• Divers auteurs, Sur les traces de Champlain, Sudbury : Les Éditions Prise de parole, 2015
• Marie-Claire Daveluy, « Cartier – Champlain – Les relations des Jésuites », dans Société historique de Montréal, Centenaire de l'Histoire du Canada de François-Xavier Garneau : deuxième semaine d'histoire à l'Université de Montréal, 23-27 avril 1945, Montréal, Jean-Jacques Lefebvre, 1945, pages 201-240. 
• Christian Morissonneau, Le rêve américain de Champlain, Montréal, Hurtubise, 2009, 252 pages.
• Éric Thierry, La France de Henri IV en Amérique du Nord. De la création de l'Acadie à la fondation de Québec, Paris, Edit. Honoré Champion, 2008, 502 p.
• Raymonde Litalien et Denis Vaugeois (dir.) Champlain : la naissance de l'Amérique française Sillery (Québec) : Septentrion ; Paris : Nouveau monde éd. ; La Rochelle : Conseil général de la Charente-Maritime, 2004. 397 p., 34 cm. (ISBN 2-89448-388-0) puis (ISBN 2-84736-079-4).
• Raymonde Litalien et Denis Vaugeois (dir.), « Chronologie de Champlain », dans Raymonde Litalien et Denis Vaugeois (dir.), Champlain : la naissance de l'Amérique française, Sillery (Québec); Paris ; La Rochelle, Septentrion ; Nouveau monde éd.; Conseil général de la Charente-Maritime, 2004 (ISBN 9782894483886 et 9782896643554, lire en ligne)
• Émile Cappella, Champlain, le fondateur de Québec. Paris : Magellan & Cie, coll. « Traces & fragments », 2004. 125 p., 24 cm. (ISBN 2-914330-49-9).
• Caroline Montel-Glénisson, Champlain : la découverte du Canada, Paris : Nouveau Monde éditions, 2004, 188 pages.
• Comité du Mémorial de la Nouvelle-France, Samuel Champlain, enfant de Brouage - (collectif : Emile Ducharlet, Monique Duval, Guy-Marie Oury, Jimmy Vigé), La Lucarne Ovale, 2007, 96 pages.
• Émile Ducharlet, Samuel Champlain - Récits de voyages (1603-1635), La Lucarne Ovale, 2007, 134 pages.
• La Grosse Aventure des marins saintongeais dans les terres neuves et Le Grand Livre des voyages de Champlain - Bernard Mounier, Patrick Henniquau, Ed. Bonne Anse, co-éd. avec la CDA, 2005
• Yves Cazaux, Le rêve américain, de Champlain à Cavelier de La Salle, Albin Michel, 1988, 544 p..
• Louis-Marie Le Jeune, o.m.i., Champlain (Samuel de), Deuxième voyage : Honfleur à Montréal, 1603, vol. 1, Montreal & Boston, Université d'Ottawa, coll. « Dictionnaire Général de biographie, histoire, littérature, agriculture, commerce, industrie et des arts, sciences, mours, coutumes, institutions politiques et religieuses du Canada », 1931, 862 p. (lire en ligne)
• Rosario Bilodeau, Champlain, Montréal : Éditions HMH limitée, 1961, 198 p..
• Marcel Trudel, Champlain : texte, Montréal : Fides, 1956, 94 pages
• Marcel Trudel, « Champlain, Samuel de », sur www.biographi.ca, Dictionnaire biographique du Canada en ligne, 2003 (consulté le 10 octobre 2008). 
• Marcel Trudel, « Un nouvel inventaire du Saint-Laurent, 1603 », Revue d'histoire de l'Amérique française, vol. 16, n^o 3,‎ 1962, p. 313-347 (lire en ligne). 
• Paul Bouchart d'Orval, Le mystère du tombeau de Champlain, Montréal, Société nationale Samuel de Champlain, 3^e édition 1951, 125 pages
• Maurice Besson, Champlain, Paris, Éditions de l'Encyclopédie de l'empire français, 1946, 156 p..
• Constantin-Weyer, Champlain, Paris : Plon, 1931, 241 pages
• Étienne Micard, L'Effort persévérant de Champlain, Paris : Éditions Pierre Roger, 1929, 281 pages
• Léon Le Clerc, Champlain célébré par les Normands et les Canadiens : mémorial des fêtes données à Honfleur les 13, 14 & 15 août 1905, Honfleur : Imprimerie R. Sescau, 1908, 128 pages
• Abbé Silvio Corbeil, Chomedey de Maisonneuve : drame chrétien en trois actes ; Samuel de Champlain : pages oratoires ; trois auréoles!, Montréal : Cadieux & Derome, 1899, 115 pages
• Henri-Raymond Casgrain, Champlain : sa vie et son caractère, Québec : Imprimerie de L.-J. Demers & frère, 1898, 60 pages
• Casgrain, Découverte du tombeau de Champlain, 1866
• Champlain et son œuvre : une page d'histoire, Québec : A.E. Talbot, éditeur, 1898, 107 pages
• Hubert Deschamps, Les voyages de Samuel Champlain, Paris, PUF, 1951
• Narcisse-Eutrope Dionne, Samuel Champlain, fondateur de Québec et père de la Nouvelle-France. Histoire de sa vie et de ses voyages, Québec, 2 tomes de 430 et 559 pages. .
• Publication Baptême Samuel Champlain Temple St Yon La Rochelle - Jean-Marie Germe Bulletin des Amitiés Généalogiques Canadiennes-Françaises (AGCF N^o 34, mars 2012)
• Gabriel Gravier, Vie de Samuel Champlain : fondateur de la nouvelle-France (1567-1635), Paris : J. Maisonneuve, 1900. (lire en ligne)
• Marc Lescarbot, Histoire de la Nouvelle France : contenant les navigations, découvertes, & habitations faites par les françois és Indes Occidentales & Nouvelle-France... : en quoy est comprise l'histoire morale, naturele & géographique des provinces cy décrites... ; suivie de Les muses de la Nouvelle France, Chez Iean Millot, 1612, 881 p. (présentation en ligne, lire en ligne [PDF]). 
• Marcel Trudel, Mathieu d'Avignon, James H. Marsh, « Samuel de Champlain », dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada (lire en ligne). 
• Michel Bideaux, « Des sauvages : une singularité narrative », Études françaises, volume 22, numéro 2, automne 1986, p. 35–45 (lire en ligne).
• Joël Selo, L’étonnant destin de Samuel Champlain, Éditions « la Geste », 2020, 315 pages. (ISBN 979-10-353-0616-8).
  Ouvrage sur la vie à Brouage de Samuel Champlain et de son oncle Guillaume Allène
• Maxime Le Grelle s.j., Brouage Quebec, Foi de Pionniers, Imprimerie A. Bordessoules (1976)
• Maxime Le Grelle s.j., Champlain nous voilà
• Éric Thierry, Espion en Amérique, 1598-1603, Québec, Septentrion, Collection V., 224 p. (ISBN 9782894487495)
• Éric Thierry, Les œuvres complètes de Champlain, 2 tomes, Québec, Septentrion, 2019, 1294 p. (ISBN 9782897910396 et 9782897910426)
• Thierry, Éric, Samuel de Champlain: Aux origines de l'Amérique française, Québec, Septentrion, 2024. 767p. (ISBN 978-2897-915-254)

En anglais

• (en) Conrad E. Heidenreich, « The Mapping of Samuel de Champlain, 1603–1635 », dans The History of Cartography, Volume 3, Cartography in the European Renaissance, David Woodward, 2007 (ISBN 9780226907321, lire en ligne). 
• (en) David H. Fischer, Champlain's Dream : the European Founding of North America, New York, Simon & Schuster, 2008, 848 p. (ISBN 978-1-4165-9332-4, 978-0-307-39766-9 et 0-307-39766-1). 
• Conrad Edmund Heidenreich, Champlain and the Champlain Society : an early expedition into documentary publishing, Toronto : The Champlain Society, 2006, 130 pages
• Raymonde Litalien et Denis Vaugeois, Champlain : the birth of French America, Montreal : McGill-Queen's University Press ; Sillery : Septentrion, 2004, 397 pages (traduit du français par Käthe Roth)
• Joe C.W. Armstrong. Champlain, Toronto : Macmillan of Canada, 1987, 318 pages
• Conrad Edmund Heidenreich, Explorations and mapping of Samuel de Champlain, 1603-1632, Toronto : B. V. Gutsell : Department of Geography, York University, 1976, 140 pages
• Samuel Eliot Morison, Samuel de Champlain: Father of New France (Little Brown, 1972) (ISBN 0-316-58399-5)
• George MacBeath (ed.), Champlain and the St. John, 1604-1954, Saint John, N.B. : New Brunswick Historical Society, 1954, 80 pages
• Morris Bishop, Champlain : the life of fortitude, New York : Alfred A. Knopf, 1948, 364 pages
• Louise Hall Tharp, Champlain Northwest voyager, Boston : Little Brown & Co., 1944, 250 pages
• Henry Wayland Hill, The Champlain tercentenary : final report of the New York Lake Champlain Tercentenary Commission', Albany : Lyon Co., 1913, 325 pages
• Narcisse-Eutrope Dionne, N.-E. Champlain, Toronto : Morang, 1905, 299 p. (dans la série The Makers of Canada ; v. 1)
• John Murdoch Harper, Champlain : a drama in three acts ; with an introduction entitled Twenty years and after, Toronto ; Quebec : the Trade Publishing Company : T.J. Moore & Company, 1908, 296 p.
• Edwin Asa Dix, Champlain, the founder of New France, New York : D. Appleton, 1903, 246 pages
• Francis Parkman, Champlain and his associates : an account of early French adventure in North America, New York : Charles E. Merrill, 1890, 64 pages

Notes et références

• Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Samuel de Champlain » (voir la liste des auteurs).