Boris (prénom)
Cet article est une ébauche concernant un prénom.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Pour les articles homonymes, voir Boris.
Signification modifier
Il existe plusieurs hypothèses quant à la provenance du prénom Boris. La première occurrence du prénom est généralement liée au khan des Bulgares, Boris Ier de Bulgarie[1].
Selon le professeur bulgare V. Beshevliev[2], le prénom peut être dérivé du vieux proto-bulgare bars, « panthère des neiges ». De même, selon le professeur Ivan Tanev Ivanov[3], le prénom Bogoris pourrait, depuis le proto-bulgare, être passé par les langues iraniennes où il aurait pris le sens de « oint de Dieu ».
Max Fasmer[4] propose quant à lui deux hypothèses pour l'étymologie du prénom :
- une origine mongole : de bogori, « petit » ;
- une origine proto-slave : bor, « combat » et slav, « gloire ».
A. V. Superanskaya trouve son origine dans le vieux perse vares, « héritier »[5].
Notes et références modifier
- (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Борис » (voir la liste des auteurs).
- (ru) « БОРИС значение Современный толковый словарь изд. «Большая Советская Энциклопедия» », sur classes.ru (consulté le )
- « V. Beshevliev - Prabylgarski epigrafski pametnici - 6 », sur www.promacedonia.org (consulté le )
- « Prozvishta », sur www.protobulgarians.com (consulté le )
- (ru) « Борис — Этимологический словарь Макса Фасмера », sur Gufo.me (consulté le )
- Superanskai︠a︡, A. V. (Aleksandra Vasilʹevna), Slovarʹ russkikh lichnykh imën : bolee 7500 russkikh imën, ĖKSMO, (ISBN 5699109714 et 9785699109715, OCLC 62406626, lire en ligne)
