Boulevard Hippolyte-Marquès

	13e arrt Boulevard Hippolyte-Marquès
	; Vue du boulevard.
Situation
Arrondissement	13e
Quartier	Gare
Début	Avenue de la Porte-de-Choisy
Fin	Avenue de la Porte-d'Ivry
Morphologie
Longueur	515 m
Largeur	8 m
Historique
Ancien nom	Rue de la Zone
Géocodification
Ville de Paris	9993
DGI	9996
	Images sur Wikimedia Commons
	modifier

Le boulevard Hippolyte-Marquès, anciennement boulevard de la Zone, est une voie du 13^e arrondissement de Paris ou arrondissement des Gobelins et plus précisément dans le 50^e quartier administratif de Paris ou quartier de la Gare.

Situation et accès

Le boulevard Hippolyte-Marquès est situé à l’extérieur du boulevard périphérique. Commençant à l'intersection de l'avenue de Verdun et de l'avenue de la Porte-de-Choisy, elle marque le point de départ de la rue Mozart et de la rue Paul-Bert. Elle se termine au carrefour de l'avenue de la Porte-d'Ivry et de l'avenue Maurice-Thorez.

Origine du nom

Cette voie honore Hippolyte Marquès, né le 28 février 1881 au Monastère (Aveyron). Militant communiste, il avait eu un café-restaurant-hôtel à Ivry-sur-Seine avant d'être assigné à résidence et interné pendant la drôle de guerre et sous le régime de Vichy. Libéré le 29 septembre 1942 pour raisons de santé, il meurt à Ivry-sur-Seine le 10 février 1944^[1].

Le nom de cette rue lui a été attribué, par le conseil municipal d'Ivry-sur-Seine, le 27 juillet 1945^[2].

Historique

La Zone

Le nom premier de cette voie fait référence à la zone militaire de l’enceinte de Thiers. Cette zone militaire était une zone non ædificandi, c’est-à-dire qu’on n’y pouvait rien construire — sauf illégalement.

Ce terme de « Zone » devint synonyme de misère, comme l’indique le Trésor de la langue française : « Espace militaire qui s’étendait au voisinage immédiat des anciennes fortifications de Paris, occupé illégalement par des constructions légères et misérables^[3]. »

La rue de la Zone à Ivry-sur-Seine

Une rue d’Ivry-sur-Seine longeait la Zone et portait le nom de « rue de la Zone^[4] ».

Transfert du boulevard de la Zone d’Ivry-sur-Seine à Paris

La partie de la Zone située sur le territoire d’Ivry-sur-Seine (Seine) fut annexée à Paris (Seine) par décret du 18 avril 1929 à l’occasion de la démolition des fortifications de l’enceinte de Thiers.

Au moment du rattachement, cette voie se trouve englobée dans le territoire transféré et apparaît dans la nomenclature des voies parisiennes sous le nom de « boulevard de la Zone^[5] ».

Devenue boulevard, cette voie publique se distinguait de la rue de la Zone du 12^e arrondissement de Paris, voie cédée à Paris par Charenton-le-Pont, toujours en 1929, et qui devint la rue Escoffier en 1954.

Le boulevard de la Zone devint donc en 1954 la dernière voie parisienne dans l’ordre alphabétique, la première étant la rue de l'Abbaye.

Le 27 juillet 1945 ou le 27 août 1945, le conseil municipal d'Ivry-sur-Seine donne le nom de « boulevard Hippolyte-Marquès » au boulevard de la Zone^[6]. Cette modification de nom suit la capitulation allemande du 8 mai 1945. À cette occasion, les édiles d’Ivry-sur-Seine ont sans doute oublié que ce boulevard de la Zone était rattaché à Paris depuis 1929^[5]^,^[7].

Le périphérique

Le boulevard a été fortement réaménagé en 1968 lors de la construction du boulevard périphérique de Paris. Il ne possède aucune construction du côté de Paris (côté des numéros pairs inexistants), étant directement contigu au boulevard périphérique qu’il surplombe.

La « guerre du nom »

Les mauvaises relations politiques entre la ville de Paris et la municipalité communiste d’Ivry-sur-Seine provoquèrent une guerre picrocholine. Jean Tiberi, alors maire (RPR) de Paris, fit valoir qu’au cadastre, ce boulevard figurait sur le territoire de Paris. Les plaques de rue portant le nom officiel « boulevard de la Zone » furent à nouveau apposées, et bientôt vandalisées par les résidents défendus par la municipalité d’Ivry-sur-Seine^[8].

Depuis la victoire de la gauche à Paris, en 2001, le climat s’est apaisé. Le maire de Paris Bertrand Delanoë (PS), le maire d’arrondissement du 13^e arrondissement de Paris Jérôme Coumet (PS) et le maire d’Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne) Pierre Gosnat (PCF), ont eu à cœur de résoudre le problème.

Depuis, sur place, rien ne permet plus de connaître cette appellation officielle de « boulevard de la Zone », puisque la plaque de rue de la ville de Paris reprend l’appellation « boulevard Hippolyte-Marquès » usitée à Ivry-sur-Seine, sur le trottoir des numéros impairs, côté sud.

Selon Pierre Gosnat, le nom « boulevard de la Zone », connoté de façon négative, faisait baisser les prix du foncier de 30 %^[9].

La ville de Paris décide en 2011 que cette voie prend officiellement le nom de « boulevard Hippolyte-Marquès^[10]^,^[11] ». La dernière voie parisienne dans l’ordre alphabétique deviendra alors la rue Zadkine qui porte ce nom depuis 1994 (mais les dernières créations odonymiques ne sont pas aisément accessibles).

Bâtiments remarquables et lieux de mémoire

Le cadastre^[12] permet de constater deux choses :

au cadastre de Paris : aucune parcelle cadastrée ne jouxte cette voie publique (intitulée « boulevard de la Zone ») ;
au cadastre d’Ivry-sur-Seine : la voie est référencée sous le nom de « boulevard Hippolyte-Marquès » et la commune commence directement aux parcelles cadastrées (c’est-à-dire qu’il ne semble pas y avoir de portion de voie publique qui corresponde à cette voie à Ivry).

Bien que situés sur le territoire de la commune d’Ivry-sur-Seine, mais devant se référer par nécessité dans leur adresse à une voie publique n’appartenant pas cette commune (boulevard de la Zone, alias boulevard Hippolyte-Marquès), on peut citer :

au 27, boulevard Hippolyte-Marquès à Ivry-sur-Seine (code postal 94200), le siège social des chaînes de télévision Ma chaîne étudiante et Vivolta.

Notes et références

↑ « Marquès Hippolyte, Jules », Ville d'Ivry-sur-Seine, 20 décembre 2007 (consulté le 28 mai 2011).
↑ Ivry-sur-Seine: Hippolyte, Jules MARQUES
↑ Informations lexicographiques et étymologiques de « zone » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales : voir point « B 3. » du TLF.
↑ Jacques Bizet, Paul Dréan, Pierre Dupuis, Ivry-sur-Seine : balade au début du XX^e siècle, édité à Ivry-sur-Seine par la mairie d’Ivry-sur-Seine, 1997, 319 p., ouvrage illustré, 29 cm (ISBN 2-9511396-0-8). Voir plan partiel de la page 31 (où il est précisé que la « rue de la Zone » d’hier est le « boulevard Hippolyte-Marquès » d’aujourd’hui) et le plan général en fac-similé de la page 319 présenté comme le plan d’« Ivry-sur-Seine au début du XX^e siècle ».
↑ ^{a et b} « Boulevard de la Zone », www.v2asp.paris.fr.
↑ : « Le conseil municipal donna le 27 juillet 1945 le nom d’Hippolyte Marquès au boulevard de la Zone. », www.ivry94.fr.
↑ Sous la direction de Jean Maitron, Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français (DBMOF), quatrième partie : 1914-1939 (de la Première à la Seconde Guerre mondiale), tome 35 (LLA à MARTRO), 419 p. (ISBN 27082-2605-3) ; Claude Pennetier et Michèle Rault, « Marquès Hippolyte Jules », p. 339 et 340 ; « Le conseil municipal d’Ivry donna le 27 août 1945 le nom d’Hippolyte Marquès à l’un des boulevards de la ville », p. 340.
↑ Déclaration de Pierre Gosnat in Christine Henry, « La Zone, c’est fini », page I du cahier propre à l’édition 75 (Paris intra muros) du quotidien Le Parisien (sur papier) n^o 20746 du mercredi 25 mai 2011. « La Zone, c’est fini », Le Parisien.fr, 25 mai 2011 (consulté le 28 mai 2011).
↑ Déclaration de Pierre Gosnat in Christine Henry, « La Zone, c’est fini », page I du cahier propre à l’édition 75 (Paris intra muros) du quotidien Le Parisien (sur papier) n^o 20746 du mercredi 25 mai 2011 ; page I, colonne 1 et en intertitre : « Ce nom était trop connoté. Les propriétaires qui vendaient leur bien devait parfois baisser leur prix jusqu’à 30 %. Pierre Gosnat, maire d'Ivry (94) » ; page I, colonne 3 : « C’est une bonne initiative, se félicite Pierre Gosnat. Ce nom était trop connoté. Et les propriétaires, qui essayaient de vendre leur bien, étaient obligés de baisser leur prix jusqu’à 30 % car ils ne trouvaient pas d’acquéreurs. » « La Zone, c’est fini », Le Parisien.fr, 25 mai 2011 (consulté le 28 mai 2011).
↑ « Le boulevard Hippolyte-Marquès s'étend », Le Parisien.fr, 25 mai 2011 (consulté le 21 novembre 2014)
↑ « 2011 DU 187 - Substitution de la dénomination “boulevard Hippolyte Marquès” à celle de “boulevard de la Zone” (13^e). M^me Anne Hidalgo, rapporteure. »
↑ Cadastre en ligne, www.cadastre.gouv.fr.

Bibliographie

Jean Maitron (dir.), Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français (DBMOF), quatrième partie : 1914-1939 (de la Première à la Seconde Guerre mondiale), tome 35 (LLA à MARTRO), 419 p. (ISBN 27082-2605-3) ; Claude Pennetier et Michèle Rault, « Marquès Hippolyte Jules », p. 339 et 340.
« Marquès Hippolyte Jules », www.ivry94.fr.

Articles connexes

Liste des voies du 13^e arrondissement de Paris

[1] « Marquès Hippolyte, Jules », Ville d'Ivry-sur-Seine, 20 décembre 2007 (consulté le 28 mai 2011).

[2] Ivry-sur-Seine: Hippolyte, Jules MARQUES

[3] Informations lexicographiques et étymologiques de « zone » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales : voir point « B 3. » du TLF.

[4] Jacques Bizet, Paul Dréan, Pierre Dupuis, Ivry-sur-Seine : balade au début du XX^e siècle, édité à Ivry-sur-Seine par la mairie d’Ivry-sur-Seine, 1997, 319 p., ouvrage illustré, 29 cm (ISBN 2-9511396-0-8). Voir plan partiel de la page 31 (où il est précisé que la « rue de la Zone » d’hier est le « boulevard Hippolyte-Marquès » d’aujourd’hui) et le plan général en fac-similé de la page 319 présenté comme le plan d’« Ivry-sur-Seine au début du XX^e siècle ».

[voi-5] {a et b} « Boulevard de la Zone », www.v2asp.paris.fr.

[6] : « Le conseil municipal donna le 27 juillet 1945 le nom d’Hippolyte Marquès au boulevard de la Zone. », www.ivry94.fr.

[7] Sous la direction de Jean Maitron, Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français (DBMOF), quatrième partie : 1914-1939 (de la Première à la Seconde Guerre mondiale), tome 35 (LLA à MARTRO), 419 p. (ISBN 27082-2605-3) ; Claude Pennetier et Michèle Rault, « Marquès Hippolyte Jules », p. 339 et 340 ; « Le conseil municipal d’Ivry donna le 27 août 1945 le nom d’Hippolyte Marquès à l’un des boulevards de la ville », p. 340.

[Parisien-8] Déclaration de Pierre Gosnat in Christine Henry, « La Zone, c’est fini », page I du cahier propre à l’édition 75 (Paris intra muros) du quotidien Le Parisien (sur papier) n^o 20746 du mercredi 25 mai 2011. « La Zone, c’est fini », Le Parisien.fr, 25 mai 2011 (consulté le 28 mai 2011).

[9] Déclaration de Pierre Gosnat in Christine Henry, « La Zone, c’est fini », page I du cahier propre à l’édition 75 (Paris intra muros) du quotidien Le Parisien (sur papier) n^o 20746 du mercredi 25 mai 2011 ; page I, colonne 1 et en intertitre : « Ce nom était trop connoté. Les propriétaires qui vendaient leur bien devait parfois baisser leur prix jusqu’à 30 %. Pierre Gosnat, maire d'Ivry (94) » ; page I, colonne 3 : « C’est une bonne initiative, se félicite Pierre Gosnat. Ce nom était trop connoté. Et les propriétaires, qui essayaient de vendre leur bien, étaient obligés de baisser leur prix jusqu’à 30 % car ils ne trouvaient pas d’acquéreurs. » « La Zone, c’est fini », Le Parisien.fr, 25 mai 2011 (consulté le 28 mai 2011).

[10] « Le boulevard Hippolyte-Marquès s'étend », Le Parisien.fr, 25 mai 2011 (consulté le 21 novembre 2014)

[11] « 2011 DU 187 - Substitution de la dénomination “boulevard Hippolyte Marquès” à celle de “boulevard de la Zone” (13^e). M^me Anne Hidalgo, rapporteure. »

[12] Cadastre en ligne, www.cadastre.gouv.fr.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]