Boum !
Ne doit pas être confondu avec Boom!.
Pour les articles homonymes, voir Boum.
Boum ! est une chanson française de l'auteur-compositeur-interprète Charles Trenet, enregistrée en single et pour la musique du film La Route enchantée de Pierre Caron de 1938[1],[2], un des grands succès emblématiques de sa carrière et de la chanson française.
| Face A | Vous Êtes Jolie |
|---|---|
| Face B | Boum ! |
| Sortie | 1938 |
| Enregistré |
9 octobre 1938
Paris (.svg){kind=small} France) |
| Durée | 2:36 |
| Genre | Chanson française, music-hall, jazz français, zazou, musique de film |
| Format | Disque 78 tours |
| Auteur-compositeur | Charles Trenet |
| Producteur | Raoul Breton |
| Label | Columbia Records |
Clip vidéo
[vidéo] « Charles Trenet - Boum ! », sur YouTube
[vidéo] « Charles Trenet - Boum ! (extrait de film) », sur YouTube
[vidéo] « Charles Trenet - Boum ! (english version) », sur YouTube
Histoire
modifierAprès avec formé avec succès entre 1933 et 1937 le duo french jazz-zazou « Charles et Johnny » avec Johnny Hess, Charles Trenet (surnommé « le Fou chantant »)[3] poursuit sa carrière en solo avec ses nombreux tubes à succès de l'époque, tels que Y a d'la joie (1936), Fleur bleue (1937), Je chante, Ménilmontant, Ah ! Dis, ah ! Dis, ah ! Bonjour ! (1938), Le Soleil et la Lune (1939)...
Il compose et écrit alors cette chanson (avec Il pleut dans ma chambre) sur le thème d'un « hymne à la joie et à l'amour » pour son film musical La Route enchantée de 1938[4], dont il est scénariste et interprète du rôle principal, avec des paroles humoristiques, espiègles et zazou à base d'onomatopées, dont le son des cœurs qui battent qui font « boum »[5]. « Mais boum, quand notre cœur fait boum, tout avec lui dit boum, et c'est l'amour qui s'éveille... Le monde entier fait boum, tout avec lui dit boum, quand notre cœur fait boum-boum[6]... ». Ces deux premiers films musicaux Je chante et La Route enchantée de 1938 participent alors à son important succès français.
Distinctions
modifierCharles Trenet remporte le Grand Prix du disque de l'Académie Charles-Cros 1938 avec ce titre.
Reprises et adaptations
modifierCharles Trenet réédite ou réenregistre ce titre en anglais[7], et sur de nombreuses compilations de sa carrière. Ce tube est également repris ou adapté par divers interprètes, dont : Cliff Richard with The Shadows (1963), Petula Clark (1964), Georges Brassens (album Georges Brassens chante les chansons de sa jeunesse, 1982), Daniel Guichard (1983), Maurane (1994), Les Pommes de ma douche (2004), Jacques Higelin (album Higelin enchante Trenet, 2005), Jean-Jacques Debout (album Sur le chemin du bonheur, 2014), Julien Clerc (album Les jours heureux, 2021)...
Apparitions dans la fiction
modifierAu cinéma et à la télévision
modifierCette chanson est reprise dans quelques films, dont :
- 1938 : La Route enchantée, de Pierre Caron ;
- 1973 : Elle court, elle court la banlieue, de Gérard Pirès ;
- 1991 : Toto le héros, de Jaco Van Dormael, fréquemment utilisée tout au long du film, étant associée au père de Toto dans les souvenirs de ce dernier, puisqu'il la chantait en jouant du piano ;
- 1991 : Jacquot de Nantes, d'Agnès Varda ;
- 1998 : Babe, le cochon dans la ville, de George Miller ;
- 2001 : Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, de Jean-Pierre Jeunet ;
- 2003 : Tout peut arriver, de Nancy Meyers ;
- 2005 : Un amour à taire, de Christian Faure ;
- 2006 : Une grande année, de Ridley Scott ;
- 2006 : Juste une fois !, de Bobcat Goldthwait ;
- 2012 : Skyfall, de Sam Mendes, dans la scène où James Bond est retenu en otage par son principal ennemi, Raoul Silva ;
- 2014 : Agents super zéro, de Javier Fesser ;
- 2015 : Le Petit Prince, de Mark Osborne ;
- 2017 : Telle mère, telle fille, de Noémie Saglio ;
- 2026 : La Bataille de Gaulle : L'Âge de fer, d'Antonin Baudry, interprétée par Fernand Bonnier de La Chapelle ;
- 2026 : Spot publicitaire La Settimana Enigmistica ;
- Les Simpson, le frère de Tahiti Bob en chante une parodie avant de faire exploser le barrage de Springfield.
Bande dessinée
modifier- 1950 : Tintin au pays de l'or noir (Les Aventures de Tintin) d'Hergé. La chanson est pastichée dans une publicité fictive pour les dépanneurs Simoun, citée dans les premières pages de l'album. La chanson ménage un effet comique, puisque c'est au moment où les Dupondt écoutent cette publicité sur l'autoradio de leur voiture et chantent « Boum, quand vot' moteur fait Boom... » que le moteur explose et les fait tomber en panne[8].
- 1956 : Chlorophylle et les Conspirateurs, de la série Chlorophylle de Macherot, la chanson est pastichée par le méchant Anthracite au moment où celui-ci s'apprête à installer Chlorophylle sur une fusée.
- 2015 : Sortie scolaire, tome 17 de la série Les Profs. Albert (professeur de chimie) repart ivre-mort du bistrot en fredonnant très brièvement le refrain : « Quand notre cœur fait boum… ».
Notes et références
modifier- ↑ « Boum!... by Charles Trenet accompagné par Wal-Berg et son orchestre », sur secondhandsongs.com (consulté en )
- ↑ « Charles Trenet – Vous Êtes Jolie / Boum !!... », sur www.discogs.com (consulté en )
- ↑ « Charles Trenet chante Boum ! en anglais, une rareté enregistrée en 1940 », sur www.rtl.fr (consulté en )
- ↑ « Discographie Charles Trenet », sur www.trenetdiscographie.fr
- ↑ « Charles Trenet Boum! », sur www.histoiredeschansons.com (consulté en )
- ↑ « Boum ! », sur www.charles-trenet.net (consulté en )
- ↑ [vidéo] « Charles Trenet - Boum ! (english version) », sur YouTube
- ↑ « Tintin au pays de l'or noir », sur www.tintin.com (consulté en )
Voir aussi
modifierLiens externes
modifier- Ressources relatives à la musique :
- [vidéo] « Charles Trenet - Boum ! », sur YouTube
- « Boum ! », sur www.ina.fr (consulté en )
- « Boum ! », sur www.charles-trenet.net (consulté en )
