Casey Mongillo
Casey Mongillo est une personnalité non-binaire américaine du doublage spécialisée dans le doublage anglais d’animé née le à Bristol.
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activité | |
| Période d'activité |
Depuis |
| Site web |
|---|
Carrière
modifierEn 2019, Mongillo double le personnage de Shinji Ikari dans le doublage Netflix de la série animée de 1996, Neon Genesis Evangelion, remplaçant Spike Spencer, qui a doublé le personnage dans le doublage anglais original[1],[2].
Noel Kirkpatrick du site web TV Guide fait l'éloge de l’interprétation de Shinji par Mongillo, affirmant que sa voix excelle à basculer "entre le sarcasme et la tristesse, le plaisir et le détachement", et que Mongillo fait "un meilleur travail pour capturer la voix pré-adolescente de Shinji" que Spencer[2]. Aja Romano du site web Vox déclare qui est louable que Netflix ait choisi une personnalité non binaire pour doubler Shinji[3]. Carol Grant, dans un article d'opinion pour le journal Vice, déclare que le fait que Shinji soit joué par un acteur ou une actrice trans rendait la série plus queer, affirmant que "la prestation de Mongillo capture l'interaction délicate entre les aspects masculins et féminins de la voix et de la personnalité de Shinji, donnant vie à ses angoisses corporelles et sexuées"[4].
Mongillo recoit le prix la meilleure performance de doublage aux Crunchyroll Anime Awards pour son rôle de Shinji[5],[6].
Vie privée
modifierMongillo se dit non-binaire, mais accepte d’être désigné(e) avec n’importe quels pronoms[réf. nécessaire].
Filmographie
modifierLes années en italique désigne les redoublages
Anime
modifier- 1996: Neon Genesis Evangelion (Shinji Ikari)[7]
- 2002-2003: Gundam Seed (Nicol Amalfi)[8]
- 2004-2005: Gundam Seed Destiny (Nicol Amalfi)[8]
- 2013: Zetman (Jin Kanzaki jeune)[9]
- 2013: Queen's Blade Rebellion (en) (Dogor)[9]
- 2014: Time of Eve (TEX)[9]
- 2015: Rokka no yūsha (Rainer Milan)
- 2017: Mob Psycho 100 (Shou Suzuki)[6]
- 2018: Beyblade Burst (Kimeru)[10]
- 2018: B The Beginning (Kirisame)[10]
- 2020: Gleipnir (Isao Kasuga)[11]
- 2021: So I'm a Spider, So What? (Kyouya Sasajima)
- 2021: 86: Eighty-Six (Theoto Rikka)[6]
- 2021: Tokyo Revengers (Mickey jeune)[9]
- 2021-2022: Stone Ocean (Emporio)[12]
- 2022: Komi cherche ses mots (Nene Onemine)[13]
- 2022: Chainsaw Man (Démon ange)[9]
- 2024: Gloutons et Dragons (Tylchak)[9]
- 2024: Ishura (Thien, Kuuro)[14]
- 2025: Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX (Kaine)[15]
- 2025: Chainsaw Man, le film : L'Arc de Reze (Démon ange)[9]
- 2026: Kaguya, princesse cosmique (Noi)[16]
Jeu vidéo
modifier- 2006: The Ship: Murder Party (Charlie M. Panther)[17]
- 2010: Red Dead Redemption (Vernon Cherry)[9]
- 2010: Heroes of Newerth (High Priestess Parallax, Carnage Calamity)[9]
- 2010: Star Trek Online (Surah)[9]
- 2015: Neverwinter Nights (Chasseur de démons, Dhaunira)
- 2016: Shadowverse (ROLY-POLY MK)
- 2018: Octopath Traveler (Voix additionnelle)
- 2019: Left Alive (Nombreux personnages)
- 2019: Monster Prom (en) (Zoe, Milo Belladonna, Hex)[18]
- 2019: Shenmue III (Shi Youwen, Yang Wenliang, Tong Zhangping)[9]
- 2020: Bugsnax (Floofty Fizzlebean)[9]
- 2020: The Elder Scrolls Online (Nords Féminins)
- 2021: Ys IX: Monstrum Nox (Zola)[19]
- 2021: Shin Megami Tensei V (Protagoniste)[20]
- 2022: Fire Emblem Heroes (Limstella, Dew)[9]
- 2022: Omega Strikers (en) (Dubu)
- 2022: Tower of Fantasy (Crow, Max, Talos)[9]
- 2022: Goddess of Victory: Nikke (Mustang)
- 2022: Azure Striker Gunvolt 3 (en) (Zed Omega)[21]
Références
modifier- ↑ (en-US) Eric Vilas-Boas, « Anime Classic Neon Genesis Evangelion Is Finally on Netflix. So Why Are Some Fans Upset? », Slate, (ISSN 1091-2339, consulté le )
- 1 2 (en) Noel Kirkpatrick, « Neon Genesis Evangelion on Netflix Review: The Good and the Bad », sur TVGuide.com (consulté le )
- ↑ (en-US) Aja Romano, « Netflix’s re-translation of Neon Genesis Evangelion is drawing backlash for queer erasure », sur Vox, (consulté le )
- ↑ (en-US) Carol Grant, « 'Neon Genesis Evangelion' Feels More Explicitly Queer Thanks to This Trans Voice Actor », sur VICE, (consulté le )
- ↑ (en-US) Mercedes Milligan, « Nominees Announced for Crunchyroll Anime Awards, Vote Now! », sur Animation Magazine, (consulté le )
- 1 2 3 (en) « Anime News, Top Stories & In-Depth Anime Insights », sur Crunchyroll News (consulté le )
- ↑ (en) Matt Patches, « Netflix’s Neon Genesis Evangelion debuts English re-dub », sur Polygon.com, (consulté le )
- 1 2 (en) « Sunrise to Release Gundam Seed, Gundam Seed Destiny With New English Dub (Update) », sur Anime News Network, (consulté le )
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 (en-US) « Casey Mongillo (visual voices guide) », sur Behind The Voice Actors (consulté le )
- 1 2 (en-US) « CASEY MONGILLO @ Delta H Con 2019 | Delta H Con » [archive du ], sur deltahcon.com (consulté le )
- ↑ (en) « Gleipnir » [archive du ], sur Sound Cadence Studios (consulté le )
- ↑ (en-US) Megan Peters, « JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean Reveals Its Dub Cast », sur ComicBook.com, (consulté le )
- ↑ (en) « Netflix Streams Komi Can't Communicate Anime's English Dub », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en-US) « Ishura », sur Behind The Voice Actors (consulté le )
- ↑ (en) « Gundam GQuuuuuuX TV Anime Reveals English Cast for Same-Day Dub », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Cosmic Princess Kaguya! Anime Film Unveils More of Japanese Cast, English Cast, New Trailer », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Video Game Roles », sur caseymongillo (consulté le )
- ↑ « Monster Prom: Second Term Brings new love, new voices, and new fun »
- ↑ (en-US) « Ys IX: Monstrum Nox », sur Behind The Voice Actors (consulté le )
- ↑ (en) Brian Shea, « Shin Megami Tensei V Preview - Shin Megami Tensei V English Voice Cast Revealed », sur Game Informer, (consulté le )
- ↑ (en-US) Sal Romano, « Azure Striker Gunvolt 3 coming to PS5, PS4 on December 15 alongside ‘Epilogue ATEMS’ update », sur Gematsu, (consulté le )
Liens externes
modifier- (en) Site officiel
- Ressources relatives à la musique :
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
