Retour à Cedar Cove

série télévisée canado-américaine

Retour à Cedar Cove (Cedar Cove) est une série télévisée américaine composée d'un téléfilm de 90 minutes et de 35 épisodes de 42 minutes créée par Bruce Graham, basée sur la série de romans du même titre par Debbie Macomber et diffusée entre le [1] et le sur Hallmark Channel et au Canada sur W Network[2].

Retour à Cedar Cove

Titre original Cedar Cove
Genre dramatique, romance
Création Bruce Graham
Acteurs principaux Andie MacDowell
Bruce Boxleitner
Dylan Neal
Teryl Rothery
Barbara Niven
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Hallmark Channel
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 36
Durée 42 minutes
Diff. originale
Site web http://www.hallmarkchannel.com/cedarcove

En France, le téléfilm pilote a été diffusée le sur TF1[3]. Au Québec, la série est diffusée depuis le sur Séries+[4] ; en Suisse depuis le sur RTS Un[5] et en Belgique sur La Une puis sur RTL Play.

Synopsis

modifier

Olivia Lockhart est juge dans la petite ville de Cedar Cove. Mère célibataire, Olivia fait face à la mort de son fils. Elle fait la rencontre de Jack Griffith, un ancien alcoolique qui débarque dans la petite ville. La fille d'Olivia, Justine, a un rendez-vous galant avec Warren Saget, un riche promoteur immobilier qui prévoit de démolir le célèbre phare du village.

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Anciens acteurs principaux

modifier

Acteurs récurrents

modifier
 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[6]
 Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[7]

Production

modifier

Le pilote a été commandé en [8].

La série est annulée courant par Hallmark. L'annonce est faite sur sa page Facebook en toute discrétion[9].

Casting

modifier

Le casting principal débute fin avec Andie MacDowell[10] et Dylan Neal[11] dans les rôles titre.

En , Teryl Rothery est promue à la distribution principale[12], suivie le mois suivant par Bruce Boxleitner[13] et Barbara Niven[14].

En , Brennan Elliott a été promu à la distribution principale pour la deuxième saison[15].

En , Colin Ferguson décroche le rôle récurrent du District Attorney Paul Watson[16] pour la troisième saison.

Tournage

modifier

Le tournage de la première saison s'est déroulé du au à Vancouver en Colombie-Britannique, la deuxième saison a débuté le [17], et la troisième saison a débuté le [18].

Épisodes

modifier

Première saison (2013)

modifier

Elle a été diffusée du au .

  1. Retour à Cedar Cove (Pilot) (épisode de 90 minutes)
  2. Une maison divisée (A House Divided)
  3. Réunion (Reunion)
  4. Esprits suspicieux (Suspicious Minds)
  5. Pour le bien des enfants (For the Sake of the Children)
  6. Esprits libres (Free Spirits)
  7. Aide demandée (Help Wanted)
  8. Et le gagnant est... (And The Winner Is...)
  9. Vieilles flammes, nouvelles étincelles (Old Flames, New Sparks)
  10. Conflits d'intérêts (Conflicts of Interest)
  11. Front orageux (Stormfront)
  12. Une nouvelle vie (A New Life)
  13. Retour à la maison (Homecoming)

Deuxième saison (2014)

modifier

Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[19] diffusée du [20] au .

  1. Lâcher prise - Partie 1 (Letting Go: Part One)
  2. Lâcher prise - Partie 2 (Letting Go: Part Two)
  3. Relations (Relations and Relationships)
  4. Vieilles blessures (Old Wounds)
  5. Recommencer à zéro (Starting Over)
  6. Epreuves et tribulations (Trials and Tribulations)
  7. Un jour à la fois - Partie 1 (One Day at a Time)
  8. Un jour à la fois - Partie 2 (Something Wicked This Way Comes)
  9. Point de non-retour (Point of No Return)
  10. Secrets et mensonges (Secrets and Lies)
  11. Tenir le coup (Stand and Deliver)
  12. Résolutions et révélations (Resolutions and Revelations)

Troisième saison (2015)

modifier

Le , la série a été renouvelée pour une troisième saison[21] diffusée du [22] au .

  1. Le jour d'après (Hello Again, Part 1)
  2. Nouveau départ (Hello Again, Part 2)
  3. Une main tendue (A Helping Hand)
  4. Il faut que ça change (Something's Gotta Give)
  5. Devine qui vient dîner (Guess Who's Coming to Dinner)
  6. Guerre civile (Civil War)
  7. Coup de circuit (Batter Up)
  8. Faux-fuyant (Runaway)
  9. De bonne guerre (The Good Fight)
  10. Question d'engagement (Engagements)
  11. Apprendre à se connaître - Partie 1 (Getting To Know You, Part 1)
  12. Apprendre à se connaître - Partie 2 (Getting To Know You, Part 2)

Références

modifier
  1. (en) « Andie Macdowell and Dylan Neal Star In Debbie Macomber's Cedar Cove, a Hallmark Channel Original Series World Premiere on July 20, the Network's First-Ever Series », sur The Futon Critic,
  2. (en) « Golden Globe® Winner Andie Macdowell and Dylan Neal Star in Cedar Cove Premiering July 21 on W Network », sur Corus Entertainment,
  3. Guillaume Denis, « La série Retour à Cedar Cove débarque sur TF1 le lundi 3 novembre », sur TouteLaTélé,
  4. « L’été arrive le 25 mai à Séries+ » [archive du ], sur Séries+
  5. « Saison 1 - Episode 1 / 14 », sur Télé 2 semaines (consulté le ).
  6. « Fiche de doublage français », sur RS Doublage (consulté le ).
  7. « Fiche de doublage québécois », sur Doublage Québec.
  8. (en) « The Industry's Leading Producer of Original Movies for Television, Hallmark Channel, in Development on First-Ever Original Primetime Series », sur The Futon Critic,
  9. « Hallmark annule Cedar Cove », sur Annuséries,
  10. (en) « Andie MacDowell Set to Star in Hallmark Channel's First-Ever Primetime Series, Cedar Cove », sur The Futon Critic,
  11. (en) « Dylan Neal Added to the Cast of the Hallmark Channel Original Movie, Cedar Cove, Which Begins Production Today for World Premiere Q1 2013 », sur The Futon Critic,
  12. (en) « Teryl Rothery Added to Cast of Series Regulars in Hallmark Channel's First-Ever Primetime Series, Debbie Macomber's Cedar Cove, Two-Hour World Premiere July 20 », sur The Futon Critic,
  13. (en) « Bruce Boxleitner Added to Cast as Series Regular in Hallmark Channel's Debbie Macomber's Cedar Cove », sur The Futon Critic,
  14. (en) « Barbara Niven Added to Cast As Series Regular in Hallmark Channel's Debbie Macomber's Cedar Cove », sur The Futon Critic,
  15. (en) Lesley Goldberg, « Cedar Cove Promotes Brennan Elliott to Regular », sur The Hollywood Reporter,
  16. (en) « Colin Ferguson Cast to Join Andie MacDowell and Dylan Neal in Season Three of Hallmark Channel's Highly-Rated Primetime Original Series, Debbie Macomber's Cedar Cove », sur The Futon Critic,
  17. (en) « TV's #1 Drama of Summer 2013 - Debbie Macomber's Cedar Cove - to Commence Production on Season 2 », sur The Futon Critic,
  18. (en) « Hallmark Channel's Original Primetime Series Debbie Macomber's Cedar Cove to Begin Production on Season Three in Vancouver on March 30 », sur The Futon Critic,
  19. (en) « Hallmark Channel's First-Ever Primetime Series Debbie Macomber's Cedar Cove Earns a Second Season Renewal », sur The Futon Critic,
  20. (en) « Hallmark Channel Original Primetime Series Debbie Macomber's Cedar Cove Season 2 Returns Saturday, July 19 (8 pm ET/PT, 7C) », sur The Futon Critic,
  21. (en) « Hallmark Channel's Highly-Rated Original Primetime Series Debbie Macomber's Cedar Cove Will Continue to Captivate Viewers as It Earns Season Three Renewal », sur The Futon Critic,
  22. (en) « Debbie Macomber's Cedar Cove Returns For Season 3 on Hallmark Channel Saturday, July 18 », sur The Futon Critic,

Liens externes

modifier