Wikipédia

Championnats ibéro-américains d'athlétisme 2010

La 14e édition des Championnats ibéro-américains d'athlétisme (en espagnol : XIV Campeonato Iberoamericano de Atletismo) s'est déroulée du 4 au à San Fernando, en Espagne. 459 athlètes issus de 29 nations ont pris part aux 44 épreuves du programme (22 masculines et 22 féminines).

Championnats ibéro-américains d'athlétisme 2010
Description de l'image Logo San Fernando 2010.jpg.
Généralités
Sport AthlétismeVoir et modifier les données sur Wikidata
Organisateur(s) Association ibéro-américaine d'athlétisme
Édition 14e
Lieu(x) San Fernando (Espagne)
Date 4 au
Nations 29
Participants 459
Épreuves 44
Site web officiel ciasf2010.es

Navigation

Édition précédente Édition suivante

modifier

Faits marquants

modifier

Cuba est la nation la plus médaillée lors de ces Championnats avec 25 médailles dont 15 d'or. L'Espagne, pays organisateur, se classe à le deuxième place avec 32 médailles dont onze en or.

Douze records des championnats sont établis durant la compétition. Au saut à la perche féminin, la Brésilienne Fabiana Murer améliore le record d'Amérique du sud avec la marque de 4,85 m[1].

Résultats

modifier

Hommes

modifier
Épreuves Or Argent Bronze
100 m Drapeau du Brésil Nilson André (BRA)
10 s 24 		Drapeau de Cuba Junier Perez (CUB)
10 s 37 		Drapeau de la Colombie Daniel Grueso (COL)
10 s 39
200 m Drapeau du Brésil Nilson André (BRA)
20 s 94 		Drapeau du Honduras Rolando Palacios (HON)
21 s 20 		Drapeau de Porto Rico Yazaldes Nascimento (PUR)
21 s 31
400 m Drapeau du Costa Rica Nery Brenes (CRC)
45 s 19 		Drapeau de Cuba William Collazo (CUB)
45 s 33 		Drapeau de Porto Rico Héctor Carrasquillo (PUR)
45 s 60
800 m Drapeau de Cuba Yeimer López (CUB)
1 min 45 s 36 (CR) 		Drapeau du Brésil Kléberson Davide (BRA)
1 min 45 s 82 		Drapeau de l'Espagne Antonio Manuel Reina (ESP)
1 min 46 s 15
1 500 m Drapeau de l'Espagne David Bustos (ESP)
3 min 43 s 19 		Drapeau du Venezuela Eduar Villanueva (VEN)
3 min 43 s 72 		Drapeau du Brésil Leandro Prates Oliveira (BRA)
3 min 44 s 08
3 000 m Drapeau du Brésil Leandro Prates Oliveira (BRA)
8 min 15 s 55 		Drapeau de l'Espagne Reyes Estévez (ESP)
8 min 15 s 58 		Drapeau du Brésil Joilson da Silva (BRA)
8 min 16 s 58
5 000 m Drapeau de l'Espagne Ayad Lamdassem (ESP)
13 min 32 s 48 (CR) 		Drapeau du Brésil Marílson Gomes dos Santos (BRA)
13 min 34 s 92 		Drapeau de l'Argentine Miguel Barzola (ARG)
13 min 42 s 55
110 m haies Drapeau de Porto Rico Héctor Cotto (PUR)
13 s 54 		Drapeau de l'Espagne Jackson Quiñónez (ESP)
13 s 65 		Drapeau du Brésil Anselmo Gomes da Silva (BRA)
13 s 82
400 m haies Drapeau de Cuba Omar Cisneros (CUB)
49 s 19 		Drapeau de l'Uruguay Andrés Silva (URU)
49 s 58 		Drapeau du Brésil Mahau Camargo Suguimati (BRA)
49 s 87
3 000 m steeple Drapeau de Cuba José Alberto Sánchez (CUB)
8 min 31 s 80 		Drapeau du Portugal Mário Teixeira (POR)
8 min 32 s 21 		Drapeau du Portugal Alberto Paulo (POR)
8 min 34 s 52
4×100 m Drapeau de Porto Rico Porto Rico
Marcos Amalbert
Yavid Zackey
Luis López
Miguel López
39 s 31 		Drapeau de l'Espagne Espagne
Iván Mocholí Calabuig
Ángel David Rodríguez
Alberto Gavaldá
Daniel Molowny
39 s 45 		Drapeau de la Colombie Colombie
Álvaro Gómez
Luis Carlos Nuñez Julio
Isidro Montoya
Daniel Grueso
39 s 76
4×400 m Drapeau de Cuba Cuba
Omar Cisneros
Yeimer López
Junier Perez
William Collazo
3 min 04 s 86 		Drapeau du Brésil Brésil
Hederson Estefani
Wagner Cardoso
Kléberson Davide
Eduardo Vasconcelos
3 min 05 s 43 		Drapeau du Venezuela Venezuela
Freddy Mezones
Arturo Ramírez
Omar Longart
Albert Bravo
3 min 05 s 53
20 km marche Drapeau de l'Espagne Francisco Arcilla (ESP)
1 h 24 min 38 s 4 		Drapeau du Chili Yerko Araya (CHI)
1 h 25 min 27 s 5 		Drapeau du Portugal Pedro Isidro (POR)
1 h 25 min 54 s 7
Saut en hauteur Drapeau de l'Espagne Javier Bermejo (ESP)
2,24 m 		Drapeau de la Colombie Wanner Miller (COL)
2,18 m 		Drapeau de l'Argentine Carlos Layoy (ARG)
2,18 m
Saut à la perche Drapeau de Cuba Lázaro Borges (CUB)
5,60 m 		Drapeau du Brésil Fábio Gomes da Silva (BRA)
5,55 m 		Drapeau du Portugal Edi Maia (POR)
5,30 m
Saut en longueur Drapeau de Cuba Wilfredo Martínez (CUB)
8,04 m 		Drapeau de l'Espagne Joan Lino Martínez (ESP)
7,68 m 		Drapeau du Brésil Mauro Vinícius da Silva (BRA)
7,60 m
Triple saut Drapeau de Cuba Alexis Copello (CUB)
17,28 m (CR) 		Drapeau de Cuba Yoandri Betanzos (CUB)
17,19 m 		Drapeau du Brésil Jadel Gregório (BRA)
16,82 m
Lancer du poids Drapeau du Portugal Marco Fortes (POR)
20,69 m (CR, NR) 		Drapeau de l'Argentine Germán Lauro (ARG)
20,43 m 		Drapeau de Cuba Carlos Véliz (CUB)
20,20 m
Lancer du disque Drapeau de l'Espagne Mario Pestano (ESP)
63,01 m 		Drapeau de l'Espagne Frank Casañas (ESP)
62,08 m 		Drapeau de Cuba Jorge Fernández (CUB)
61,76 m
Lancer du marteau Drapeau de Cuba Roberto Janet (CUB)
73,82 m 		Drapeau de l'Argentine Juan Ignacio Cerra (ARG)
71,37 m 		Drapeau du Brésil Wagner Domingos (BRA)
70,95 m
Lancer du javelot Drapeau de Cuba Guillermo Martínez (CUB)
81,71 m (CR) 		Drapeau du Paraguay Víctor Fatecha (PAR)
76,34 m 		Drapeau de la Colombie Dayron Márquez (COL)
74,77 m
Décathlon Drapeau du Brésil Luiz Alberto de Araújo (BRA)
7 816 pts 		Drapeau de l'Espagne Agustín Félix (ESP)
7 395 pts 		Drapeau de l'Argentine Román Gastaldi (ARG)
7 290 pts
Records et Performances
  •   AR : Record continental (area record)
  •   CR : Record des championnats (championship record)
  •   MR : Record du meeting (meet record)
  •   NR : Record national (national record)
  •   OR : Record olympique (olympic record)
  •   PR : Record paralympique (paralympic record)
  •   PB : Record personnel (personal best)
  •   SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
  •   WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
  • WJR : Record du monde junior (world junior record)
  •   WR : Record du monde (world record)
Circonstances et Conditions
  • DNF : N'a pas terminé (did not finish)
  • DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
  •   DQ : Disqualification (disqualification)
  • NM : Essai non réussi (No Mark)
  •     Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
  •     q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Femmes

modifier
Épreuves Or Argent Bronze
100 m Drapeau du Brésil Ana Claudia Lemos da Silva (BRA)
11 s 38 		Drapeau de Porto Rico Erika Rivera (PUR)
11 s 45 		Drapeau de l'Espagne Digna Luz Murillo (ESP)
11 s 49
200 m Drapeau de Porto Rico Erika Rivera (PUR)
23 s 18 		Drapeau de Cuba Roxana Díaz (CUB)
23 s 25 		Drapeau de Porto Rico Carol Rodríguez (PUR)
23 s 54
400 m Drapeau de Cuba Daisurami Bonne (CUB)
52 s 25 		Drapeau de la Colombie Yenifer Padilla Gonzalez (COL)
52 s 68 		Drapeau du Brésil Jailma de Lima (BRA)
52 s 86
800 m Drapeau du Panama Andrea Ferris Quintero (PAN)
2 min 02 s 86 		Drapeau de Cuba Rosemary Almanza (CUB)
2 min 03 s 03 		Drapeau de Cuba Indira Terrero (CUB)
2 min 03 s 24
1 500 m Drapeau de l'Espagne Nuria Fernández (ESP)
4 min 05 s 71 (CR) 		Drapeau du Brésil Juliana Paula Santos de Azevedo (BRA)
4 min 07 s 30 		Drapeau du Portugal Jéssica Augusto (POR)
4 min 08 s 32
3 000 m Drapeau du Portugal Jéssica Augusto (POR)
8 min 46 s 59 (CR) 		Drapeau de l'Espagne Iris Fuentes-Pila (ESP)
9 min 06 s 24 		Drapeau de l'Espagne Diana Martín (ESP)
9 min 06 s 53
5 000 m Drapeau de l'Espagne Judit Plá (ESP)
15 min 43 s 20 		Drapeau du Brésil Simone Alves da Silva (BRA)
15 min 49 s 79 		Drapeau de la Colombie Yolanda Caballero (COL)
15 min 50 s 18
100 m haies Drapeau de Cuba Anay Tejeda (CUB)
12 s 84 (CR) 		Drapeau de la Colombie Brigitte Merlano Pájaro (COL)
13 s 10 		Drapeau de la République dominicaine Shantia Moss (DOM)
13 s 25
400 m haies Drapeau du Mexique Zudikey Rodríguez (MEX)
56 s 33 		Drapeau du Portugal Patrícia Lopes (POR)
57 s 50 		Drapeau de l'Espagne Laia Forcadell (ESP)
57 s 73
3 000 m steeple Drapeau de l'Espagne Rosa Morató (ESP)
9 min 40 s 26 CR 		Drapeau de l'Espagne Zulema Fuentes-Pila (ESP)
9 min 53 s 75 		Drapeau du Brésil Sabine Heitling (BRA)
9 min 56 s 02
4×100 m Drapeau du Brésil Brésil
Ana Claudia Lemos da Silva
Thaíssa Barbosa Presti
Vanda Gomes
Bárbara Leôncio
43 s 97 		Drapeau de la Colombie Colombie
Maria Alejandra Idrobo
Darlenis Obregon Mulato
Yomara Hinestroza
Eliecit Palacios
44 s 29 		Drapeau de l'Espagne Espagne
Ana Torrijos Caparrós
Digna Luz Murillo
Estela Garcia Vilalta
Amparo Cotán
44 s 38
4×400 m Drapeau de Cuba Cuba
Roxana Díaz
Indira Terrero
Susana Clement
Daisurami Bonne
3 min 30 s 73 		Drapeau du Mexique Mexique
Karla Dueñas
Nallely Vela
Gabriela Medina
Zudikey Rodríguez
3 min 32 s 96 		Drapeau du Brésil Brésil
Sheila Ferreira
Bárbara Farias de Oliveira
Aline dos Santos
Jailma de Lima
3 min 33 s 17
10 km marche Drapeau du Portugal Ana Cabecinha (POR)
43 min 31 s 21 (CR) 		Drapeau de l'Espagne Julia Takacs Nyerges (ESP)
43 min 35 s 50 		Drapeau du Portugal Inês Henriques (POR)
44 min 31 s 27
Saut en hauteur Drapeau de l'Espagne Ruth Beitia (ESP)
1,89 m 		Drapeau de Cuba Lesyani Mayor (CUB)
1,86 m 		Drapeau du Mexique Romary Rifka (MEX)
1,83 m
Saut à la perche Drapeau du Brésil Fabiana Murer (BRA)
4,85 m (AR, CR) 		Drapeau de l'Espagne Ana Piñero (ESP)
4,30 m 		Drapeau du Brésil Karla Rosa Da Silva (BRA)
4,20 m
Saut en longueur Drapeau de l'Espagne Concepción Montaner (ESP)
6,45 m 		Drapeau du Brésil Vanessa Vieira Seles (BRA)
6,29 m 		Drapeau du Brésil Eliane Martins (BRA)
6,17 m
Triple saut Drapeau de Cuba Yargelis Savigne (CUB)
14,62 m 		Drapeau de la Colombie Caterine Ibargüen (COL)
14,29 m 		Drapeau de l'Espagne Patricia Sarrapio (ESP)
14,10 m
Lancer du poids Drapeau de Cuba Misleydis González (CUB)
18,52 m 		Drapeau du Chili Natalia Ducó (CHI)
17,10 m 		Drapeau de l'Espagne Úrsula Ruiz Pérez (ESP)
16,97 m
Lancer du disque Drapeau de Cuba Yanisley Collado (CUB)
60,23 m 		Drapeau de Cuba Yarelis Barrios (CUB)
59,96 m 		Drapeau du Brésil Elisângela Adriano (BRA)
58,86 m
Lancer du marteau Drapeau de l'Argentine Jennifer Dahlgren (ARG)
70,91 m 		Drapeau du Venezuela Rosa Rodríguez (VEN)
68,37 m 		Drapeau de l'Espagne Berta Castells (ESP)
67,58 m
Lancer du javelot Drapeau de l'Espagne Mercedes Chilla (ESP)
62,39 m 		Drapeau du Portugal Silvia Cruz (POR)
53,43 m 		Drapeau de l'Espagne Nuria Ferrer Moreno (ESP)
51,90 m
Heptathlon Drapeau de l'Argentine Soledad Donzino (ARG)
5 459 pts 		Drapeau de l'Espagne Estefania Fortes (ESP)
5 406 pts 		Drapeau de l'Espagne Barbara Hernando Fuste (ESP)
5 314 pts
Records et Performances
  •   AR : Record continental (area record)
  •   CR : Record des championnats (championship record)
  •   MR : Record du meeting (meet record)
  •   NR : Record national (national record)
  •   OR : Record olympique (olympic record)
  •   PR : Record paralympique (paralympic record)
  •   PB : Record personnel (personal best)
  •   SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
  •   WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
  • WJR : Record du monde junior (world junior record)
  •   WR : Record du monde (world record)
Circonstances et Conditions
  • DNF : N'a pas terminé (did not finish)
  • DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
  •   DQ : Disqualification (disqualification)
  • NM : Essai non réussi (No Mark)
  •     Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
  •     q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Tableau des médailles

modifier
Légende
  • Pays organisateur
Rang Nation Or Argent Bronze Total
1 Drapeau de Cuba CUB 15 7 3 25
2 Drapeau de l'Espagne ESP 11 11 10 32
3 Drapeau du Brésil BRA 7 8 12 27
4 Drapeau du Portugal POR 3 3 6 12
5 Drapeau de Porto Rico PUR 3 1 2 6
6 Drapeau de l'Argentine ARG 2 2 3 7
7 Drapeau du Mexique MEX 1 1 1 3
8= Drapeau du Costa Rica CRC 1 0 0 1
8= Drapeau du Panama PAN 1 0 0 1
10 Drapeau de la Colombie COL 0 5 4 9
11 Drapeau du Chili CHI 0 2 0 2
12 Drapeau du Venezuela VEN 0 1 2 3
13= Drapeau du Honduras HON 0 1 0 1
13= Drapeau du Paraguay PAR 0 1 0 1
13= Drapeau de l'Uruguay URU 0 1 0 1
16 Drapeau de la République dominicaine DOM 0 0 1 1
Total 44 44 44 132

Participants

modifier


Liens externes

modifier

Notes et références

modifier
  1. ↑ (en) Murer vaults 4.85m Area Record as Cuba and Spain dominate in San Fernando – Ibero-American Championships report, iaaf.org, 7 juin 2010
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Championnats_ibéro-américains_d%27athlétisme_2010&oldid=206311409 ».