Épreuves
|
Or
|
Argent
|
Bronze
|
100 m (Vent : -0,8 m/s)
|
Felipe Bardi 10 s 14
|
José González 10 s 25
|
Neiker Abello 10 s 26
|
200 m (Vent : +0,2 m/s)
|
José González 20 s 27
|
Juan Ignacio Ciampitti 20 s 48
|
Erik Cardoso 20 s 50
|
400 m
|
Elián Larregina 45 s 27
|
Omar Elhkatib 45 s 46
|
Anthony Zambrano 46 s 05
|
800 m
|
Chamar Chambers 1 min 45 s 27
|
Jose Maita 1 min 45 s 55
|
Rafael Muñoz 1 min 46 s 37
|
1 500 m
|
Thiago André 3 min 39 s 60
|
Víctor Ortiz Rivera 3 min 40 s 65
|
Carlos Saez 3 min 41 s 07
|
3 000 m
|
David Ninavia Mamani 8 min 5 s 26
|
Ignacio Velásquez 8 min 5 s 57
|
Pedro Alejandro Marin 8 min 10 s 22
|
5 000 m
|
Altobeli da Silva 14 min 27 s 38
|
Pedro Alejandro Marin 14 min 27 s 65
|
Wendell Geronimo Souza 14 min 27 s 73
|
10 km (route)
|
Ilias Fifa 29 min 41 s
|
Miguel Baidal 30 min 0 s
|
Fabio Jesus Correia 30 min 6 s
|
110 m haies (Vent : +2,8 m/s)
|
Eduardo de Deus 13 s 24 (w)
|
Rafael Pereira 13 s 35
|
Kevin Sanchez 13 s 43
|
400 mètres haies
|
Mikael Antonio de Jesus 49 s 20
|
Guillermo Campos 49 s 27
|
Yeral Nuñez 49 s 60
|
3 000 m steeple
|
Alejandro Quijada 8 min 36 s 03
|
Altobeli da Silva 8 min 37 s 13
|
Didier Rodriguez 8 min 39 s 22
|
20 km marche
|
Matheus Correa 1 h 23 min 51 s
|
Alvaro López 1 h 24 min 32 s
|
Luis Henry Campos 1 h 24 min 54 s
|
4 × 100 m
|
Brésil Rodrigo do Nascimento Felipe Bardi Erik Cardoso Vinicius Rocha Moraes 39 s 19
|
Colombie Neiker Abello Carlos Florez Angulo Oscar Manuel Baltan Jhonny Rentería 39 s 23
|
Argentine Daniel Londero Tomas Mondino Juan Ignacio Ciampitti Franco Florio 39 s 85
|
4 × 400 m
|
Mexique Edgar Ramírez Valente Mendoza Guillermo Campos Alejandro Díaz 3 min 5 s 73
|
Colombie Jhon Perlaza Luis Eduardo Arrieta Manuel Fernando Henao Raúl Palacios 3 min 7 s 09
|
Équateur Alan Minda Steeven Salas Katriel Angulo Anderson Marquínez 3 min 8 s 47
|
Saut en hauteur
|
Edgar Rivera 2,20 m
|
Thiago Moura 2,20 m
|
Fernando Ferreira 2,15 m
|
Saut à la perche
|
Aleix Pi 5,45 m
|
Isidro Leyva 5,45 m
|
Lucas Alisson 5,25 m
|
Saut en longueur
|
Emiliano Lasa 7,98 m
|
Arnovis Dalmero 7,97 m
|
Lucas Marcelino Dos Santos 7,91 m
|
Triple saut
|
Almir dos Santos 17,31 m
|
Andy Hechavarría 16,93 m
|
Geiner Moreno 16,54 m
|
Lancer du poids
|
Francisco Belo 20,78 m
|
Darlan Romani 20,53 m
|
Welington Morais 20,51 m
|
Lancer du disque
|
Wellinton da Cruz Filho 62,31 m
|
Diego Casas 61,91 m
|
Mario Alberto Díaz 61,38 m
|
Lancer du marteau
|
Humberto Mansilla 75,08 m
|
Jerome Vega 73,20 m
|
Ronald Mencia Zayas 73,20 m
|
Lancer du javelot
|
Pedro Henrique Rodrigues 85,11 m (AR)
|
Leandro Ramos 83,09 m
|
Luiz Mauricio Da Silva 82,02 m
|
Décathlon
|
Andy Preciado 7 913 pts
|
Santiago Adolfo Ford 7 892 pts
|
Felipe dos Santos 7 547 pts
|
Épreuves
|
Or
|
Argent
|
Bronze
|
100 m (Vent : +0,6 m/s)
|
Gladymar Torres 11 s 21
|
Vitória Cristina Rosa 11 s 23
|
Ángela Tenorio 11 s 26
|
200 m (Vent : +0,2 m/s)
|
Aimara Nazareno 23 s 07
|
Gabriela Anahí Suarez 23 s 20
|
Ana Carolina Azevedo 23 s 31
|
400 m
|
Gabby Scott 50 s 99
|
Anabel Medina 51 s 35
|
Nicole Caicedo 51 s 65
|
800 m
|
Berdine Castillo 2 min 0 s 84
|
Jaqueline Beatriz Weber 2 min 1 s 64
|
Déborah Rodríguez 2 min 3 s 32
|
1 500 m
|
María Pía Fernández 4 min 11 s 75
|
Anita Poma 4 min 12 s 33
|
Alma Delia Cortes 4 min 12 s 36
|
3 000 m
|
Alma Delia Cortes 9 min 9 s 52
|
Fedra Luna 9 min 12 s 71
|
Carolina Lozano 9 min 17 s 59
|
5 000 m
|
Laura Priego 16 min 13 s 97
|
Mica Rivera 16 min 14 s 56
|
Carolina Lozano 16 min 16 s 94
|
10 km (route)
|
Mary Zenaida Granja 34 min 20 s
|
Silvia Patricia Ortiz Morocho 34 min 43 s
|
Alicia Berzosa 35 min 4 s
|
100 mètres haies (Vent : +0,2 m/s)
|
Paola Vasquez 13 s 03
|
Ketiley Batista 13 s 22
|
Paula Blanquer 13 s 33
|
400 mètres haies
|
Grace Claxton 55 s 41
|
Daniela Fra 55 s 73
|
Chayenne Pereira da Silva 56 s 22
|
3 000 m steeple
|
Tatiane Raquel da Silva 9 min 46 s 25
|
Simone Ferraz 9 min 52 s 93
|
Alondra Negron Texidor 10 min 1 s 19
|
20 km marche
|
Evelyn Inga 1 h 32 min 46 s
|
Paula Juarez 1 h 34 min 42 s
|
Gabriela de Sousa 1 h 38 min 33 s
|
4 × 100 m
|
Brésil Gabriela Mourao Ana Carolina Azevedo Lorraine Martins Vitória Cristina Rosa 43 s 54
|
Colombie Marleth Ospino Angelica Maria Gamboa Laura Martinez Ibarguen Evelyn Rivera 44 s 34
|
Chili Viviana Olivares Maria Ignacia Montt Isidora Jiménez Anais Hernandez 44 s 56
|
4 × 400 m
|
Brésil Anny Caroline de Bassi Maria Victoria de Sena Jainy Suelen dos Santos Barreto Leticia Lima 3 min 30 s 72
|
Colombie Rosana Palacios Karla Velez Yenifer Padilla Gonzalez Lina Esther Licona Torres 3 min 33 s 20
|
Équateur Virginia Elizabeth Villalba Gabriela Anahí Suarez Evelin Mercado Nicole Caicedo 3 min 33 s 71
|
Saut en hauteur
|
Valdileia Martins 1,88 m
|
Marysabel Senyu 1,86 m
|
Maria Isabel Arboleda 1,86 m
|
Saut à la perche
|
Robeilys Peinado 4,50 m
|
Andrea San José 4,35 m
|
Stefany Castillo 4,30 m
|
Saut en longueur
|
Natalia Linares 6,82 m
|
Lissandra Campos 6,53 m
|
Eliane Martins 6,47 m
|
Triple saut
|
Gabriele dos Santos 13,68 m
|
Regiclécia Candido da Silva 13,23 m
|
Valeria Quispe 13,11 m
|
Lancer du poids
|
Eliana Bandeira 18,30 m
|
Ivana Gallardo 17,26 m
|
Ana Caroline Silva 17,18 m
|
Lancer du disque
|
Izabela da Silva 63,60 m
|
Andressa de Morais 60,37 m
|
Silinda Morales 58,16 m
|
Lancer du marteau
|
Rosa Rodríguez 70,95 m
|
Ximena Zorrilla 68,47 m
|
Mayra Gaviria 66,92 m
|
Lancer du javelot
|
Flor Ruiz 66,70 m
|
Jucilene de Lima 62,31 m
|
Manuela Rotundo 61,84 m
|
Heptathlon
|
Martha Araujo 6 274 pts
|
Lilian Borja 5 637 pts
|
Tamara de Souza 5 617 pts
|
- Records et Performances
- AR : Record continental (area record)
- CR : Record des championnats (championship record)
- MR : Record du meeting (meet record)
- NR : Record national (national record)
- OR : Record olympique (olympic record)
- PB : Record personnel (personal best)
- SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)
- WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader)
- WJR : Record du monde junior (world junior record)
- WR : Record du monde (world record)
- Circonstances et Conditions
- DNF : N'a pas terminé (did not finish)
- DNS : N'a pas pris le départ (did not start)
- DQ : Disqualification (disqualification)
- NM : Essai non réussi (No Mark)
- Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)
- q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)