Cimetière américain de Colleville-sur-Mer
Normandy American Cemetery and Memorial (en)
| Pays | |
|---|---|
| Département | |
| Commune | |
| Superficie |
70 hectares |
| Tombes |
9 387 |
| Mise en service |
1956 () |
| Coordonnées |
| Find a Grave | |
|---|---|
| Sauvons nos tombes |
Le cimetière américain de Colleville-sur-Mer (en anglais : « Normandy American Cemetery and Memorial ») est un cimetière militaire américain situé juste au-dessus d’une des plages du débarquement nommée Omaha Beach par les Alliés, dans la commune française de Colleville-sur-Mer (Calvados) sur l'un des sites du débarquement allié du 6 juin 1944.
Site modifier
Localisation modifier
Situé entre les communes de Colleville-sur-Mer et Saint-Laurent-sur-Mer, le cimetière est orienté d'est en ouest et surplombe Omaha Beach et la Manche de toute sa longueur sur environ 1 km pour une superficie de 70 hectares (172,50 acres)[1]. Le littoral est ici protégé[2].
Historique modifier
Inauguré officiellement le [3] avec son mémorial, ce cimetière honore des soldats et civils américains morts pendant la bataille de Normandie lors de la Seconde Guerre mondiale mais aussi ceux de l'Army Air Force abattus dès 1942. Il compte parmi les 25 sites funéraires permanents des États-Unis sur sol étranger[4].
Le cimetière en a remplacé un premier provisoire, dit de Saint-Laurent, établi à proximité dès le . Premier cimetière militaire américain de la Seconde Guerre mondiale, il a été conçu par les architectes Harbeson, Hough, Livingston & Larson (cabinet d'architecte H2L2). L'architecte paysagiste est Markley Stevenson [5].
Administration modifier
Le territoire du cimetière est une concession perpétuelle faite par la France aux États-Unis, comme il est d'usage pour tous les cimetières militaires relatifs aux deux guerres mondiales. Il ne bénéficie pas de l'extraterritorialité[6],[7]: les États-Unis sont propriétaires du cimetière sur un territoire où s'applique le droit français.
Le cimetière est géré par l'American Battle Monuments Commission, agence indépendante du gouvernement américain créée dans les années 1920. Pendant plusieurs années, cette agence a demandé aux familles si elles souhaitaient rapatrier le corps de leurs proches disparus ou si elles préféraient qu'ils soient enterrés dans un cimetière créé spécialement pour l'occasion.
Conséquence de cette gestion, le cimetière (comme d'autres en France et dans le monde) est fermé en cas d'arrêt des activités gouvernementales aux États-Unis, ce qui s'est produit pendant 16 jours en octobre 2013[8],[9].
Cimetière modifier
Mémorial modifier
Si les allées de services permettent d'accéder au cimetière en de multiples endroits, les accès principaux guident généralement le visiteur à entrer par la face est et son mémorial de style néo-classique d'où se dresse une statue en bronze de sept mètres de haut, œuvre de Donald De Lue, qui occupe le centre d'une colonnade semi-circulaire honorant les troupes aéroportées et leur rôle de bouclier qu'elles ont assuré aux deux extrémités[12] du front du débarquement amphibie lors de l'opération Neptune [13]. Orientée vers l'ouest, son regard embrasse les nombreux alignements de sépultures. Elle symbolise « L'esprit de la jeunesse américaine s'élevant des flots ».
La « Taps » (sonnerie aux morts de l'armée américaine), peut s'entendre après que le carillon a exécuté The Star-Spangled Banner ainsi qu'à la descente des drapeaux.
Les extrémités du mémorial sont composées de grandes loggia sur les murs desquelles se trouvent quatre cartes d'opérations militaires.
La plus imposante « Le débarquement en Normandie », représente l'établissement de la tête de pont ainsi que les opérations qui suivirent et permirent aux Alliés d'entrer définitivement dans les terres (opération Cobra, bataille de Saint-Lô, bataille de Cherbourg). Une deuxième carte intitulée « Opérations aériennes au-dessus de la Normandie mars-août 1944 », retrace les différentes opérations aériennes effectuées lors de cette période : bombardements, parachutages, tractage de planeurs, etc. Un long texte en anglais et français résume les événements du 6 juin jusqu'à la percée d'Avranches fin juillet 1944. La troisième carte titrée « 6 juin 1944 les débarquements d'assaut amphibies », présente le plan d'attaque navale depuis les ports anglais en passant par le point de ralliement « Piccadilly Circus », jusqu'aux zones finales de débarquement. Enfin, une quatrième et dernière carte « Opérations militaires en Europe occidentale, 6 juin-8 mai 1945 », évoque l'ensemble de l'avancée alliée depuis le débarquement du 6 juin 1944 jusqu'à la fin de la guerre le 8 mai 1945. Un second texte intitulé « De la Normandie à l'Elbe », expose brièvement les grands jalons qui auront marqué l'avancée alliée en Europe à partir du 6 juin 1944 : la poche de Falaise, le débarquement de Provence, la libération de Paris, l'opération Market Garden, la bataille des Ardennes, la prise du pont de Remagen, jusqu'à l'Elbe Day
-
Le mémorial vu depuis le bassin aux nénuphars. -
Chaque loggia est gardée par deux grandes urnes en bronze ornées de statues. -
La plate-forme entre les loggias est pavée de galets recueillis sur la plage d'Omaha beach.
.jpg)
-
Carte du débarquement en Normandie et des opérations qui suivirent. -
Carte des opérations aériennes entre mars et août 1944. -
Carte des opérations navales. -
Carte des opérations alliées en Europe du 6 juin 1944 au 8 mai 1945.
Jardin du souvenir modifier
Depuis le mémorial, s'éloignent en forme de rayons plusieurs allées qui scindent en le traversant, le « Jardin des Disparus ».
Le jardin est bordé d'un long mur en arc de cercle constitué d'une multitude de plaques de pierres sur lesquelles sont inscrits, séparés par des feuilles de laurier, les noms, le grade, l'unité et l'État d'origine des 1 557 disparus (classés par ordre alphabétique), dont les restes n'ont pu être identifiés ou simplement retrouvés comme plus de 800 hommes de la 66e division d'infanterie qui ont péri lors du torpillage en 1944 du paquebot belge Léopoldville alors qu'il faisait route vers Cherbourg (aujourd'hui Cherbourg-en-Cotentin)[5].
Au-dessus des longues listes de noms est inscrit :
« Sur ce monument sont gravés les noms des combattants Américains qui, ayant fait à leur patrie le don de leur vie, reposent en des lieux inconnus.
Ici leur monument, la Terre entière est leur sépulcre.
Compagnons d'armes dont la dernière demeure est connue de Dieu seul. »
Chapelle modifier
Depuis le mémorial, passé le bassin aux nénuphars symbole de la plage, le sentier nous guide jusqu'à une intersection centrale où se trouve la chapelle multiconfessionnelle. Cette chapelle circulaire, à la croisée des allées principales disposées en forme de croix latine, abrite des drapeaux, un autel et une mosaïque dessinée par Léon Kroll (en) en 1953, figurant figurant L'Amérique bénissant ses enfants avant leur départ pour l'Europe[14].
On peut lire sur son flanc extérieur :
« Cette chapelle a été élevée par les États-Unis d’Amérique en souvenir reconnaissant de leurs fils qui tombèrent au cours des débarquements sur les plages de Normandie et pendant la libération de la France septentrionale. Leurs tombes sont le symbole éternel de leur héroïsme et de leur sacrifice à la cause commune de l’humanité. »
Sur son linteau, est gravé :
« Ils ont tout subi et tout donné pour que la justice règne sur les nations et pour que l’humanité puisse jouir de la liberté et hériter de la paix. »
À l’intérieur de la chapelle, des drapeaux français, américain, britannique et canadien encadrent un autel en marbre des Pyrénées "Grand Antique", noir et or, sur lequel sont gravés ces mots :
« Je leur donne la vie éternelle et ils ne périront jamais. »
L'autel est surmonté d'un vitrail orné d'étoiles symbolisant les états composant les États-Unis, ainsi que d'une étoile de David avec une colombe au centre.
-
Intérieur de la chapelle du cimetière américain de Colleville-sur-Mer. -
Coupole de la chapelle couverte d'une mosaïque.
Amitié franco-américaine modifier
À l'extrémité ouest du cimetière, deux statues de granit veillent un petit espace semi circulaire agrémenté de bancs propices à la méditation et au souvenir. La première, Columbia, porte un aigle et représente les États-Unis tandis que l'autre, Marianne, porte un coq et représente la France. Ces deux allégories, tenant chacune une branche d'olivier, symbolisent l'amitié franco-américaine[5].
Sépultures modifier
Dix blocs, séparés par l'allée centrale en deux groupes de cinq, forment l'espace dédié aux tombes où reposent les corps de 9 387 personnes[15], dont 307 inconnus et quatre femmes[b]. Ces personnes sont principalement mortes le jour du débarquement ou dans les semaines suivantes en Normandie, principalement au combat. 14 000 dépouilles, d'abord inhumées en Normandie, ont été rapatriées aux États-Unis, à la demande de leurs proches.
Les stèles de marbre blanc de Lasa sont en forme de croix latine ou d'étoile de David[c] . Chaque année, lors des commémorations du ainsi que du Memorial Day, deux drapeaux américains et français sont plantés au pied de chacune d'entre elles tandis que des associations se chargent de fleurir les tombes afin de faire perdurer la mémoire intergénérationnelle[16].
Lors de leurs visites, les proches et familles des disparus peuvent ramasser du sable de la plage en contrebas et l'appliquer sur les lettres gravées des croix ou étoiles, afin de leur donner un aspect doré.
Trois titulaires de la Medal of Honor, tombés lors de la bataille de Normandie, reposent à Colleville :
- le général Theodore Roosevelt Junior (1887-) (le fils ainé du président des États-Unis Theodore Roosevelt et lointain cousin du président Franklin Roosevelt) (bloc D, rangée 28, tombe 45)[17] ;
- le premier lieutenant Jimmie W. Monteith : le , il guide, sans se soucier de sa propre sécurité, des blindés alliés à travers un champ de mines, puis à la tête de son unité enlève le WN 61 et tient sa position malgré un feu ennemi nourri (bloc I, rangée 20, tombe 12) ;
- le sergent Frank D. Peregory : le , il prend seul d'assaut un réseau de tranchées menant à un poste de mitrailleuse ennemi et obtient la reddition de plus de trente Allemands, permettant à son unité de libérer le village de Grandcamp (bloc G, rangée 21, tombe 7).
Autres personnages notables :
- le général Lesley McNair (bloc F, rangée 28, tombe 48) ;
- le brigadier-général Nelson M. Walker (bloc B, rangée 23, tombe 47) ;
- Quentin Roosevelt, plus jeune fils du président des États-Unis Theodore Roosevelt et frère du général Theodore Roosevelt Junior (bloc D, rangée 28, tombe 46)[17] ; aviateur lors du premier conflit mondial et abattu en juillet 1918, c'est à la demande de la famille Roosevelt, que son corps a été exhumé de Chamery et transporté à Colleville afin qu'il repose aux côtés de son frère cité précédemment ;
- Deux des frères Niland (Preston et Robert), dont l'histoire a inspiré Steven Spielberg pour écrire le scénario du film Il faut sauver le soldat Ryan, y sont aussi enterrés (bloc F, rangée 15, tombes 11 et 12) ;
- Roy U. Talhelm, parachutiste de la 101st Airborne, tué le à Carentan, âgé de seulement 17 ans. Il avait modifié son certificat de naissance pour s'engager (bloc C, rangée 9, tombe 32).
Le , le soldat Julius Pieter a rejoint son frère jumeau Ludwig enterré au cimetière américain de Colleville depuis sa création, après que les deux hommes sont morts dans le naufrage de leur bateau, le LST-523, un chaland de débarquement, qui saute sur une mine le . Le corps de Julius n'a été retrouvé qu'en 1961 dans l'épave du bateau et ne fut identifié qu'en 2017 seulement[18].
Points d’intérêts modifier
Le Visitor Center modifier
Conçu par le cabinet d'architecture SmithGroupJJR (en)[19] et construit de septembre 2005 à mai 2007, il est inauguré le 6 juin de cette même année lors du 63e anniversaire du débarquement.
« OUR DEBT TO THE HEROIC MEN AND VALIANT WOMEN IN THE SERVICE OF OUR COUNTRY CAN NEVER BE REPAID. THEY HAVE EARNED OUR UNDYING GRATITUDE. AMERICA WILL NEVER FORGET THEIR SACRIFICES
President Harry S. Truman, United States of America[d]. »
Situé à l'entrée du site, face aux parkings, il conte les événements du jour J au travers d'une multitude d'histoires personnelles illustrées par des documents sonores et autres objets ayant appartenu aux acteurs du débarquement.
La sortie de la salle principale s'effectue par un couloir débouchant dans une lumineuse et large rotonde dont le mur est orné de portraits de femmes et d'hommes et leurs histoires pendant la guerre. En fond sonore, une voix égrène en un flot continu les noms de ces hommes tombés au combat tandis qu'au centre de la pièce, un fusil M1 Garand planté à la verticale dans un lit de galets et surmonté d'un casque, symbolise le sacrifice ultime du soldat américain (en)[20].
« NOUS N'OUBLIONS PAS, NOUS N'OUBLIERONS JAMAIS, LA DETTE D'INFINIE GRATITUDE QUE NOUS AVONS CONTRACTÉE ENVERS CEUX QUI ONT TOUT DONNÉ POUR NOTRE LIBÉRATION.
René Coty, Président de la République Française »
L'accès à la plage modifier
Même si les personnes reposant dans ce cimetière ne sont pas toutes tombées sur Omaha Beach le 6 juin 1944, il n'en demeure pas moins que le choix de ce site est associé à la forte mémoire collective véhiculée par la plage qui lui fait face. Outre l’âpreté et la longueur des combats, la prégnance des clichés mondialement connus de Robert Capa ont terminé de symboliser le D-Day par Omaha Beach.
À mi- longueur sur son côté nord, un portillon donnait accès à un petit sentier descendant à travers la colline permettant de rejoindre la plage mais il n'est plus possible depuis début 2016 d'accéder à la plage depuis le cimetière. Dans sa partie haute, un autre sentier bifurque sur la droite et débouche sur un belvédère permettant de mieux s’imprégner de la position et la vue qu'avaient les WN, allemands face aux troupes alliées qui ont, pour beaucoup, dû s'extraire de la marée avant même de pouvoir fouler le sable. Une table d'orientation rappelle les différentes opération amphibies menées le 6 juin 1944. De petites plaquettes hexagonales bordent la totalité de la table et indiquent par des flèches la direction dans laquelle se trouvent les différents sites clés du débarquement allié et de la bataille de Normandie qui suivit.
Arrivé dans la partie basse du sentier, le paysage tranche nettement avec la colline qui porte encore très nettement les stigmates du pilonnage naval et aérien des combats passés. Avant de pouvoir poser les pieds sur le sable de la plage, on traverse via un ponton de bois une zone fortement végétalisée qui permet d'ancrer et stabiliser les dunes de sable.
L'accès depuis la plage est fermé depuis 2015 pour raison de sécurité.
-
Omaha Beach vue depuis l'escalier du cimetière menant à la plage. -
Table d'orientation - Belvédère sous cimetière de Colleville-sur-Mer. -
Sentier reliant la plage d'Omaha Beach avec le Cimetière militaire américain de Coleville-sur-Mer
La capsule temporelle modifier
Enterrée dans la pelouse directement vis-à-vis de l'entrée de l'ancien bâtiment des visiteurs, une capsule temporelle sauvegarde des journaux et des dépêches annonçant le débarquement du 6 juin 1944 en Normandie. La capsule est recouverte d'une dalle de granit rose sur laquelle est gravée : « To be opened June 6, 2044[21] ».
Apposée au centre de la dalle il y a une plaque en bronze ornée avec les cinq étoiles d'un général de l'armée américaine et gravée avec l'inscription suivante :
« In memory of General Dwight D. Eisenhower and the forces under his command. This sealed capsule containing news reports of the June 6, 1944 Normandy landings is placed here by the newsmen who were here, June 6, 1969[e],[22]. »
Tourisme modifier
Le cimetière accueille environ un million de visiteurs par an[23] et est le cimetière américain le plus visité[23].
Dans les années à venir, de moins en moins de personnes auront dans leur proche histoire familiale un lien avec les événements du second conflit mondial. Un défi existe donc bel et bien pour réinventer ce tourisme de mémoire et faire en sorte que les différents sites normands, dont ce cimetière est l'un des « fers de lance », conservent toute leur attractivité[24].
Symbolique aux États-Unis modifier
De par son emplacement devant Omaha Beach et les nombreux soldats qui y reposent, beaucoup sont morts le jour J, le lieu revêt une symbolique particulière[23].
Tous les présidents américains en exercice depuis Jimmy Carter se sont rendus au cimetière de Colleville[23] (sauf George H. W. Bush qui n'y a effectué qu'une visite privée en 1995[23]) :
- Ronald Reagan en 1984, pour le 40e anniversaire du débarquement[25] ;
- Bill Clinton en 1994, pour le 50e anniversaire du débarquement ;
- George W. Bush en 2002, pour le « Memorial Day »[26] et en 2004, pour le 60e anniversaire du débarquement[27] ;
- Barack Obama en 2009, pour le 65e anniversaire et en 2014, pour le 70e anniversaire du débarquement ;
- Donald Trump en 2019, pour le 75e anniversaire du débarquement.
Les discours de ces visites ont souvent servi aux présidents américains à appuyer la politique étrangère du moment[23].
Dans la culture populaire modifier
- Le cimetière apparaît dans le film La Malédiction (1976) de Richard Donner.
- Il apparaît également dans Il faut sauver le soldat Ryan (1998) de Steven Spielberg, inspiré de l'histoire des frères Niland, dont deux frères sont enterrés à cet endroit.
- La Symphonic Prelude (The Cemetery at Colleville-sur-Mer) de Mark Camphouse (en) est une référence au lieu.
- Le débarquement sur la plage d'Omaha Beach et le cimetière jouent un rôle central dans La Lune d'Omaha, un roman policier de Jean Amila paru dans la collection Série noire en 1964.
Galerie modifier
-
Entrée du cimetière. -
Vue générale. -
Vue vers le sud-est. -
Une vue des tombes en direction de la mer. -
La tombe du soldat Robert B. Seyler. -
Tombe de Preston Niland, l'un des frères Niland dont l'histoire a inspiré le film Il faut sauver le soldat Ryan. Son frère est enterré juste à côté. -
Les tombes de soldats juifs américains portent l'étoile de David.
Tombe de Szymon A. Friedman. -
Tombe d'un soldat inconnu. -
Exposition de matériel médical au Visitor Center. -
Cimetière américain de Colleville-sur-Mer. -
Cimetière américain de Colleville-sur-Mer vue sur la mer. -
Tombe d'un soldat inconnu avec l'inscription : « Here rests in honored glory a comrade in arms - Known but to God ».
.jpg)
.JPG)
.jpg)
Notes et références modifier
Notes modifier
- Les États-Unis sont propriétaires étrangers du terrain en France et ne jouissent pas de l'extraterritorialité sur ce dernier.
- « Elles n’ont pas combattu mais se sont engagées dans le conflit en soutenant le moral des troupes. Trois d’entre elles sont afro-américaines : Dolores M. Browne, Mary J. Barlow et Mary H. Bankston. Toutes trois étaient chargées de la distribution du courrier au sein du 6.888e bataillon du répertoire postal, entièrement composé de femmes noires. Deux d’entre elles sont mortes dans un accident de Jeep, le 8 juillet 1945. La troisième est décédée le 13 juillet 1945, des suites de ses blessures. La quatrième, Elizabeth Ann « Liz » Richardson, était volontaire pour la Croix-Rouge. Dans son camion, elle distribuait des beignets et du café et diffusait de la musique aux soldats en guise de réconfort. Elle est morte le 25 juillet 1945 à l’âge de 27 ans, alors qu’elle rentrait à Paris en avion. Pris dans un épais brouillard, son aéronef s’est écrasé près de Rouen, tuant la jeune femme et son pilote sur le coup ». Cf Lucie Bras, « Débarquement du 6 juin 1944: Sept anecdotes sur le cimetière américain où a lieu la cérémonie », sur 20minutes.fr,
- Les préférences religieuses sont mentionnées sur les plaques militaires de l'armée américaine via l'usage d'une seule lettre : C pour Catholique, H pour Hébreu (juif), N (Nothing) ou un espace vide pour aucune préférence, P pour Protestant. Certains soldats juifs n'ont pas d'étoile de David car leurs plaques avaient été perdues ou effacées, ou parce qu'ils avaient refusé le gravage de la lettre H pour éviter de faire face à l'antisémitisme au sein de l'armée américaine ou des nazis qui les feraient prisonniers. Cf (en) Richard D. Courtney, Normandy to the Bulge. An American Infantry GI in Europe During World War II, Southern Illinois University Press, , p. 53 et operation Benjamin.
- Citation inscrite sur les murs extérieurs du Visitor Center. « Notre dette envers les héroïques hommes et courageuses femmes servant notre pays ne pourra jamais être remboursée. Ils ont gagné notre gratitude éternelle. L’Amérique n'oubliera jamais leurs sacrifices. »
- « À la mémoire du Général Dwight D. Eisenhower et des forces sous sa commande. Cette capsule scellée contenant des rapports de nouvelles du débarquement du 6 juin 1944 en Normandie a été placée ici par les journalistes qui étaient ici, 6 juin 1969. »
Références modifier
- Cimetières américains en France (site de l'Ambassade des États-Unis d'Amérique).
- Omaha Beach - Conservatoire du littoral.
- (en) Geoffrey Bird, Keir Reeves, Sean Claxton, Managing and Interpreting D-Day's Sites of Memory. Guardians of Remembrance, Taylor & Francis, , p. 127.
- (en) « Cemeteries & Memorials / American Battle Monuments Commission », sur abmc.gov (consulté le ).
- https://www.abmc.gov/sites/default/files/publications/Normandy_Booklet_4-8-2014_508.pdf
- Jean-Paul Pancracio, « Le régime juridique des bases militaires concédées : À propos de la fermeture du camp d’internement de la base américaine de Guantanamo à Cuba », CEREM, février 2009, p. 4.
- Jean Paul Pancracio, « Le statut des nécropoles militaires étrangères », Observatoire de la diplomatie, 4 juin 2017, http://observatoire-de-la-diplomatie.com/le-statut-des-necropoles-militaires-etrangeres/, consulté le 19 mars 2018
- Shutdown: les salariés français des cimetières américains face à un vide juridique, Slate, 16 octobre 2013, par Cécile Dehesdin
- Fin du shutdown et retour des visiteurs au cimetière américain de Colleville, France Bleu Basse-Normandie, 17 octobre 2013, par Francis Gaugain
- Lucie Bras, « Débarquement du 6 juin 1944: Sept anecdotes sur le cimetière américain où a lieu la cérémonie », sur 20minutes.fr,
- « MINE EYES HAVE SEEN THE GLORY 0F THE COMING 0F THE LORD ». Le linteau de la colonnade porte une autre inscription : « CE RIVAGE MEURTRI PAR LA GUERRE, PORTAIL DE LIBERTÉ, EST A JAMAIS SANCTIFIE PAR LES IDEAUX, LA VALEUR ET LES SACRIFICES DE NOS COMPATRIOTES » (« THIS EMBATTLED SHORE, PORTAL OF FREEDOM, IS FOREVER HALLOWED BY THE IDEALS, THE VALOR AND THE SACRIFICES OF OUR FELLOW COUNTRYMEN »).
- Si le flanc ouest était l'objectif des troupes américaines (101e et 82e airborne), ce sont les troupes aéroportées anglaises (6e division aéroportée), qui étaient chargées du flanc est.
- (en) « About the Architecture of the New Normandy Visitor's Center / American Battle Monuments Commission », sur abmc.gov (consulté le ).
- « Sur un côté de la mosaïque, une déesse de la liberté, représentant l’Amérique, bénit son fils armé d’un fusil avant son départ pour se battre à l’étranger. Au-dessus, un navire de guerre et un bombardier fendent les flots et les airs vers la terre située de l’autre côté de la voûte. Là, une Marianne portant un bonnet phrygien rouge, incarnant la France, coiffe le jeune homme d’une couronne de lauriers… Au-dessus d’eux, le retour à la paix est représenté par un ange, une colombe et un paquebot réquisitionné qui ramène les troupes à la maison ». Cf Bunny McBride, « D-Day : la mosaïque de Leon Kroll à Omaha Beach », sur france-amerique.com, .
- Le Cimetière américain - Colleville-sur-mer | Omaha Beach | Plages du débarquement (collevillesurmer.fr)
- Accueil, www.lesfleursdelamemoire.com.
- (en) Scott Wilson, Resting Places : The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons, Jefferson, McFarland, , 3e éd., 874 p. (ISBN 978-0-7864-7992-4, lire en ligne), p. 644.
- « 74e D-Day. Julius Pieper retrouve son jumeau au cimetière d’Omaha », caen.maville.com avec Ouest-France, 19 juin 2018.
- http://gallagherdesign.com/syncshow/uploaded_media/Modules/glmod_Modules_News-And-Events/ArchitecturalRecord_Normandy_March2008-1321456053.pdf
- « La construction d’un symbole visuel américain », sur culturevisuelle.org via Internet Archive (consulté le ).
- « À ouvrir le 6 juin 2044 »
- Sur les chemins de l'histoire, bessin-normandie.com
- Benoît Hopquin, « Colleville, c'est déjà l'Amérique », Le Monde, 14 mai 2009, p. 3.
- « Normandie : faire durer l'invasion de touristes », Le Figaro.fr avec AFP, 15 avril 2014.
- (en) « At 40th D-Day Tribute, Reagan Took the Occasion by Storm », Washington Post, 7 juin 2004.
- Informations sur le site de la Maison Blanche, 27 mai 2002
- Informations sur le site de la Maison Blanche, 6 juin 2004
Voir aussi modifier
Bibliographie modifier
- Constant Lebastard, Le cimetière américain de Colleville-sur-Mer. Une commission américaine en Normandie., OREP Editions, 2012.
Articles connexes modifier
- Bataille de Normandie
- Liste des cimetières militaires de la bataille de Normandie
- Omaha Beach
- 1re division d'infanterie (États-Unis)
- 29e division d'infanterie (États-Unis)
- Pointe du Hoc
- 2e bataillon de Rangers (États-Unis)
Liens externes modifier
- Cimetière américain - Omaha Beach - Normandie Mémoire
- (en) World War II Normandy American Cemetery and Memorial - American Battle Monuments Commission (ABMC)
- Association Les Fleurs de la Mémoire
- Webcam du cimetière, ABMC
- Visite virtuelle 360°
