Citrus deliciosa

Citrus deliciosa, mandarine à feuille de saule, mandarine de Méditerranée [1] est un sous-groupe de mandarine (C. reticulata Blanco) aux côtés de C. nobilis, C tangarina, C. unshiu et C. mitis. D'origine inconnue elle est cultivée dans le bassin méditerranéen sous différents noms depuis les années 1800[2].

Dénomination

modifier

En anglais Willowleaf mandarin, Mediterranean mandarin. Dans la taxonomie Citrus deliciosa (Ten) D. Rivera et al.[3] La mandarine doit son nom à l'espagnol naranja mandarina, orange des mandarins de l'Empire chinois dont les habits d'apparat étaient de couleur oranger vif[4].

Michele Tenore qui constitue la collection d'agrumes des Bourbon da Jardin Botanique de Naples décrit en 1840 l'Arancio Mandarino (notre mandarine méditerranéenne) n° 42 Citrus deliciosa dans son catalogue: «arbre épineux, feuilles lancéolées-oblongues, pulpe subacide très savoureuse, zeste jaune-orange». Il la distingue de Citrus nobilis Loreiro «avec lequel on le confond souvent» dont les feuilles sont finement découpées, les fruits petits à pulpe très légèrement rouge[5]. en 1847, l'Institut des Sciences naturelles de Naples précise: «floraison en mai, fructification en décembre et notre habitat en China ?»[6]. Par la suite le Citrus deliciosa ou mandarine est donnée cultivée en Sicile (1871[7], 1874[8]). Elle aurait été présente à Nice en 1850[9]. En 1900 la culture est introduite au Sénégal, en 1902, au Congo[10].

«La classification systématique du groupe mandarine a subi des changements continus au cours des deux derniers siècles» écrivent Carmine Guarino et al. (1994) dans leur Problematiche Tassonomiche di Citrus deliciosa [11]. Ces auteurs admettent comme synonymes:

  • C. nobilis sensu Oliver (1861). Jour. Linn. Soc. Bot. London 5 (Suppl.2): 1-44;
  • C. nobilis Lour. var. deliciosa Swingle (1914-17). Citrus and relat. Genera: 366;
  • C. reticulata sensu Swingle (1943). Citrus Ind.: 38

mais la synonymie est beaucoup plus vaste chez les taxonomistes[12].

En 1894, L.C. Trabut place dans les mandarines algériennes «China (Mandarine à feuilles de Saule, Kid Glove). Fruit bien coloré, peau adhérente, fine, modelée sur les tranches; feuilles petites, étroites. Cette variété est surtout cultivée en Louisiane, où elle paraît avoir été introduite d'Italie vers 1850. Elle supporte moins bien le froid que la Dancy qui lui a été substituée»[13].

Mandarinier méditerranéen (Citrus x deliciosa) est le terme admis par Eurostat[14]. Les noms usuels cités de C. delisiosa sont chez Dan A. Kimball (2012) Ba-Ahmed (Maroc), Blida, Boufarik, Bougie (Algérie), Bodrum (Turquie), Nice ou Provence (France)[15], Chiotiko en Grèce [16].

Caractères spécifiques de C. deliciosa

modifier

L'arbre et le fruit présentent des caractères phénotypiques distincts: L'arbre est étalé et pleureur. Les feuilles sont étroites et lancéolées. Le fruit produit une huile essentielles au parfumée typé.

L'apport de la génomique éclaire les singularités du sous-groupe. En 2006 Noelle A. Barkley et al. sur la base des séquences SSR regroupent parmi la collection de Givaudan à UC Riverside un clade 86 fait de Scarlet Emperor[17], Mandarine Sanguine[18] Mandarinette[19] et les deux plus proches :Beledy[20] et Willow leaf[21].

Le séquençage du génome chloroplastique (G. Albert Wu et al. 2015) apporte un éclairage nouveau sur la phylogénie de C. deliciosa. La contribution du pamplemoussier (C. maxima) est de 4.4% ce qui montre une divergence significative par rapport à C. reticulata et son éloignement de ponkan (C. poonensis) 8% de pamplemoussier, de la clémentine haploïde (C. clementina) 11%, des tangors représentés par Murcott 15% et de la clémentine diploïde 21% (le cultivar employé est Clementina de Nules = Clemenules AVIA022)[22]. Les auteurs notent un forte hétérozygotie nucléotidique et des cartes génotypiques des mandarines traditionnelles (Feuille de saule, Ponkan, Huanglingmiao) comme des récentes (Clémentines, Murcott) qui présentent toutes des introgressions de pamplemoussier.

Emballage des Tardives de Ciaculli à Palerme

Cultivars référencés

modifier

Chez Tanaka Avana est classée C. deliciosa Ten.[23]. Avana existe comme Avana apireno (Sicile, région de Catane, serait apparue en 1810 et découverte à Avana dans la région de Picanello en 1962)[24], Avana Tardivo di Ciaculli (Tardive de Ciaculli)[25].

L'INRAE classe C. deliciosa les cultivars Mandarine Clemendor, Mandarine de Chios, Emperor, Empress, Late Emperor, Michal, Montenegrina, Natal Tightskin, Peau lisse, Thightskin, Willowleaf[26] et Mandarine de Chios (SRA 598).

Setubalense est une sélection portugaise cultivée sur le continent et à Madère est parfois classé C. deliciosa[27] parfois C. reticulata. Les fruits récoltés à Madère on une HE au parfum piquant qui est du à des métabolites secondaires qui ont été analysés[28].

Descendance

modifier
Les 9 chromosomes de la clémentine avec la contribution de l'orange douce (en rouge) et de la mandarine à feuille de saule (en vert)[29]

Génitrice des clémentines

modifier

Latif G. Samaan (1982) avait proposé que le parent femelle de Clémentine était très probablement la mandarine Baladi, synonyme de mandarine méditerranéenne ou à feuilles de saule en Égypte[30]. G. Albert Wu et al. (2015) écrivent «Sur la base de la correspondance entre l'ADN de la Clémentine et de la mandarine à feuille de saule, nous concluons que cette dernière est le parent féminin de la clémentine, le parent pollinisateur étant sur la base d'une analyse sérologique l'orange douce»[31].

Tangors

modifier
  • Kinnow: 'King' (C. nobilis) × 'Willow Leaf' (C. deliciosa)[32],
  • Encore: 'King' (C. nobilis) × 'Willow Leaf' (C. deliciosa) obtention en 1985 par H.B. Frost.,
  • Mandalate C. reticulata x C. deliciosa[33],
  • 'H56' et 'A68'. Ces tangors ont une HE quasiment sans γ-terpinène (0,1%)[34].

Autres hybrides

modifier
  • Amoa 8 (petit fruit à pulpe sanguine foncée est un tangor C. sinensis cv. 'Moro' x C. deliciosa cv. 'Avana'[35],
  • Simeto (1993 – Italie) C. unshiu 'Miho' x C. deliciosa 'Avana apireno'. Sans pépins, maturité fin novembre à fin décembre,
  • Cami (1992 – Italie) C. clementina 'Comune' x C. deliciosa 'Avana' x tangelo 'Mapo'. Maturité mi mars,
  • Gold Nugget (2000 – Californie): C. deliciosa 'Willowleaf' x C. nobilis 'King' x Kincy (King x Dancy),
  • Winola (1992 – Israël): triploïde spontané de Wilking (C. deliciosa 'Willowleaf' x C. nobilis 'King') x tangelo Minneola,
  • Miho-Core (1994 – Japon): satsuma 'Mihowase' x Encore. Fruit jusqu'à 200 g,
  • Hareyaka (1994 – Japon) Encore x ponkan C. reticulata 'Nakano 3'. Arbre très vigoureux[36],
  • tangelo Allspice (1917 - Californie) 'Imperial' grapefruit x 'Willowleaf' mandarine[37],
  • tangelo'Pearl' (1940) 'Imperial' grapefruit x 'Willowleaf' mandarine[38].
Un arbre à Majorque, avec ses feuilles lancéolées.

Description

modifier

Jean-Claude Beton décrit les mandariniers comme le groupe de Citrus cultivé avec le plus grand nombre de variétés, car ils s'adaptent à des climats variés, moins sensibles au froid que l'oranger et avec des petits fruits qui supportent des températures élevées. Les fruits sont eux aussi de formes variées dans l'ensemble aplatis au sommet ont une peau vivement colorée d'oranger-rouge saturé[39]. Ils sont faciles à peler.

L'arbre généralement petit peut atteindre 8 m de hauteur[40], vigoureux et dense, souvent épineux. Les feuilles de tailles variables sont allongées, pointues, d'un vert brillant, avec un pétiole légèrement ailé.

Les fleurs blanches sont petites, groupées à solitaires sur les inflorescences sans feuille, fortement parfumées[41].

Huile essentielle

modifier
Parmi les 12 composés principaux des HE de feuille de mandarines, le N-méthylanthranilate de méthyle est largement dominant chez C deliciosa Tardive de Ciaculli[34].

Les HE du fruit varient en fonction de la maturité (stades immature, intermédiaire et mûr), le stade intermédiaire a la potentiel antioxydant le plus élevé[42]. Selon les travaux brésiliens (2023) l'hydrodistillation donne une HE plus complexe que la scarification dont le rendement est meilleur. Les principaux composés sont toujours le limonène (66 à 71 %[43]) et le γ-terpinène (12 à 18 %)[44]. Mesuré dans l'HE de la mandarine méditerranéenne Cai du Brésil la teneur en limonène est inférieures aux autres mandarines (Sawamura, 2011)[45]. Comme chez la feuille, le N-méthylanthranilate de méthyle est le principal responsable du parfum des mandarines méditerranéennes, il est le moins présent dans le fruit vert. P-Cymène affecte le parfum des fruits en décomposition[46].

Le petit-grain a pour composé dominant le N-méthylanthranilate de méthyle (75,1 %[47] arome typique des feuilles de mandarinier et de certains jasmins) et le γ-terpinène (13,8 %) et le limonène (7 %) qui le distingue des HE de Ponkan, Murcott où prédominent le linalol et le terpinène-4-ol. La méthode d'extraction influence la composition de l'extrait[48], la teneur en N-méthylanthranilate de méthyle augmente à basse pression[49].

Bibliographie

modifier
  • Carmine Guarino, Bruno Menale, Vincenzo La Valva. Problematiche tassonomiche di Citrus deliciosa Ten. (Rutaceae). Delpinoa, n.s. 35-36: 29-42. 1993-1994[11]

Notes et références

modifier
  1. Programme mixte FAO-OMS sur les normes alimentaires Commission du codex alimentarius, Codex Alimentarius: Résidus de pesticides dans les denrées alimentaires. Volume 2, Food & Agriculture Org., (ISBN 978-92-5-203271-7, lire en ligne), p 206
  2. https://static-content.springer.com/esm/art%3A10.1038%2Fnbt.2906/MediaObjects/41587_2014_BFnbt2906_MOESM15_ESM.pdf
  3. (en) Banque Nationale de Gènes de Tunisie, « Citrus deliciosa Ten. », sur tn-grin.nat.tn, .
  4. Sylvie Internet Archive, Les vertus thérapeutiques des agrumes : citron, lime, pamplemousse, orange, Outremont, Québec : Québecor, (ISBN 978-2-7640-0320-6, lire en ligne)
  5. (it) Michele Tenore, Catalogo delle piante che si coltivano nel R. Orto botanico di Napoli corredato della pianta del ..., Tip. dell' aquila di V . Puzziello, (lire en ligne), pp 81 - 82
  6. Harvard University, Atti del Real Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali di Napoli, Napoli : Dalla Tipografia di Angelo Trani, (lire en ligne), p II
  7. Smithsonian Libraries, Bulletin mensuel de la Société d'acclimatation, Paris : Société d'acclimatation, (lire en ligne)
  8. LuEsther T. Mertz Library New York Botanical Garden, Les collections botaniques du Musée royal de physique et d'histoire naturelle de Florence au printemps de MDCCCLXXIV, Florence, Impr. successeurs Le Monnier, (lire en ligne)
  9. « L'Écho d'Oran : journal d'annonces légales, judiciaires, administratives et commerciales de la province d'Oran », sur Gallica, (consulté le ).
  10. Laboratoire d'agronomie coloniale (Paris) Auteur du texte, « Revue de botanique appliquée et d'agriculture coloniale : bulletin du Laboratoire d'agronomie coloniale / dir. Auguste Chevalier », sur Gallica, (consulté le ), p. 673.
  11. a et b (it) Carmine Guarino, Bruno Menale, Vincenzo La Valva, « Problematiche tassonomiche di Citrus deliciosa Ten. (Rutaceae) », Delpinoa, no n.s. 35-36,‎ 1993-1994, p. 29-42. (lire en ligne [PDF])
  12. (en) « Citrus reticulata Blanco », sur gbif.org (consulté le ).
  13. Algeria Service Botanique, Bulletin, (lire en ligne), p 98
  14. (en) « Glossary:Citrus fruits/fr », sur ec.europa.eu (consulté le ).
  15. (en) Dan A. Kimball, Citrus Processing: Quality Control and Technology, Springer Science & Business Media, (ISBN 978-94-011-3700-3, lire en ligne), p 199
  16. (en) Theodoros Varzakas, X. Stampelos et E. Manolopoulou, « Changes in physico-chemical characteristics of mandarin (common Mediterranean cultivar) Chiotiko (Citrus deliciosa Tenore) from Chios Island in Greece - evaluation of antioxidant capacity and flavonoid content of citrus peels », International Journal of Postharvest Technology and Innovation, vol. 3, no 2,‎ , p. 190 (ISSN 1744-7550 et 1744-7569, DOI 10.1504/IJPTI.2013.055846, lire en ligne, consulté le )
  17. (en) « Scarlet Emperor mandarin », sur Givaudan Citrus Variety Collection at UCR (consulté le ).
  18. (en) « Mandarine sanguine mandarin », sur Givaudan Citrus Variety Collection at UCR (consulté le ).
  19. (en) « Mandarinette mandarin », sur Givaudan Citrus Variety Collection at UCR (consulté le ).
  20. (en) « Beledy mandarin », sur Givaudan Citrus Variety Collection at UCR (consulté le ).
  21. (en) « Willowleaf mandarin », sur Givaudan Citrus Variety Collection at UCR (consulté le ).
  22. G. Albert Wu, Simon Prochnik, Jerry Jenkins et Jerome Salse, « Sequencing of diverse mandarin, pummelo and orange genomes reveals complex history of admixture during citrus domestication », Nature biotechnology, vol. 32, no 7,‎ , p. 656–662 (ISSN 1087-0156, PMID 24908277, PMCID 4113729, DOI 10.1038/nbt.2906, lire en ligne, consulté le )
  23. (en) E. Nicolosi · Z.N. Deng · A. Gentile, S. La Malfa, G. Continella · E. Tribulato, « Citrus phylogeny and genetic origin of important species as investigated by molecular markers », Theor Appl Genet,‎ , p. 1155–1166 (lire en ligne [PDF])
  24. (en) « Avana apireno mandarin », sur Givaudan Citrus Variety Collection at UCR (consulté le ).
  25. (en) « Avana tardivo di Ciaculli mandarin », sur Givaudan Citrus Variety Collection at UCR (consulté le ).
  26. https://www.inrae.fr/sites/default/files/dt-r-34-catalogue_public_des_varietes_1.pdf
  27. P. Pacheco et Amílcar Duarte, « Caracterização da rebentação da tangerineira ‘Setubalense’ em anos de safra e de contrassafra », Actas Portuguesas de Horticultura, no 25,‎ , p. 43 à 49 (lire en ligne, consulté le )
  28. (en) José A. Figueira, Priscilla Porto-Figueira, Jorge A. M. Pereira, José S. Câmara, « Tangerines Cultivated on Madeira Island—A High Throughput Natural Source of Bioactive Compounds », Foods, vol. 9, no 1470,‎ (lire en ligne [PDF])
  29. (en) G. Albert Wu, Simon Prochnik, Jerry Jenkins et Jerome Salse, « Sequencing of diverse mandarin, pummelo and orange genomes reveals complex history of admixture during citrus domestication », Nature Biotechnology, vol. 32, no 7,‎ , p. 656–662 (ISSN 1546-1696, DOI 10.1038/nbt.2906, lire en ligne, consulté le )
  30. (en) Latif G. Samaan, « Studies on the origin of Clementine tangerine (Citrus reticulataBlanco) », Euphytica, vol. 31, no 1,‎ , p. 167–173 (ISSN 1573-5060, DOI 10.1007/BF00028319, lire en ligne, consulté le )
  31. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4113729/bin/NIHMS586218-supplement-1.pdf
  32. Manpreet Kaur Saini, Neena Capalash, Charanjit Kaur et Sukhvinder Pal Singh, « Targeted metabolic profiling indicates differences in primary and secondary metabolites in Kinnow mandarin (C. nobilis × C. deliciosa) from different climatic conditions », Journal of Food Composition and Analysis, vol. 83,‎ , p. 103278 (ISSN 0889-1575, DOI 10.1016/j.jfca.2019.103278, lire en ligne, consulté le )
  33. « BIOGENRES », sur biogenres.cnr.it (consulté le ).
  34. a et b (en) François Luro, Mathieu Paoli, Elodie Marchi et Gilles Costantino, « Investigation of Diversity by Analyzing the Polymorphism of SSR Markers and the Composition of Leaf and Fruit Essential Oils of 72 Mandarins (Citrus reticulata Blanco) », Horticulturae, vol. 9, no 5,‎ , p. 577 (ISSN 2311-7524, DOI 10.3390/horticulturae9050577, lire en ligne, consulté le )
  35. (en) « Amoa 8 tangor », sur Givaudan Citrus Variety Collection at UCR (consulté le ).
  36. Antonino Nicotra, « Hybrides de type mandarine présentant un intérêt récent pour la consommation à l'état frais. Problèmes et moyens de contrôle », Symposium sur les agrumes Chine/FAO,‎ , p. 12 (lire en ligne [PDF])
  37. (en) « Allspice tangelo », sur Givaudan Citrus Variety Collection at UCR (consulté le ).
  38. (en) « Pearl tangelo », sur Givaudan Citrus Variety Collection at UCR (consulté le ).
  39. Jean-Claude Internet Archive, L'aventure de l'orange, Paris : Denoël, (ISBN 978-2-207-24004-5, lire en ligne)
  40. Pancrazio Campagna, « FLORA NEL SALENTO e.. anche altrove: Citrus deliciosa Ten. - Rutaceae - Mandarino », sur FLORA NEL SALENTO e.. anche altrove, martedì 31 gennaio 2012 (consulté le ).
  41. La Culture Des Agrumes Jean Marie Polese Art Mis 2008, (lire en ligne)
  42. Rochele Cassanta Rossi, Suélen Ramón da Rosa, Patrícia Weimer et Josué Guilherme Lisbôa Moura, « Assessment of compounds and cytotoxicity of Citrus deliciosa Tenore essential oils: From an underexploited by-product to a rich source of high-value bioactive compounds », Food Bioscience, vol. 38,‎ , p. 100779 (ISSN 2212-4292, DOI 10.1016/j.fbio.2020.100779, lire en ligne, consulté le )
  43. (en) Giovanni Dugo et Angelo Di Giacomo, Citrus: The Genus Citrus, CRC Press, (ISBN 978-0-203-21661-3, lire en ligne), p 241
  44. (en) Manuela Sulzbach, Wendel Paulo Silvestre, Magnólia Aparecida Silva da Silva et Mateus Pereira Gonzatto, « Characterization of green mandarin peel essential oil extracted by laboratory and industrial methods », DELOS: DESARROLLO LOCAL SOSTENIBLE, vol. 16, no 44,‎ , p. 1185–1202 (ISSN 1988-5245, DOI 10.55905/rdelosv16.n44-012, lire en ligne, consulté le )
  45. (en) Masayoshi Sawamura, Citrus Essential Oils: Flavor and Fragrance, John Wiley & Sons, (ISBN 978-1-118-07438-1, lire en ligne), p 77
  46. (en) NPCS Board of Consultants & Engineers, Handbook on Citrus Fruits Cultivation and Oil Extraction: How to Extract Oil from Fruit Peels, How to extract oil from mandarin peels, ASIA PACIFIC BUSINESS PRESS Inc., (ISBN 978-81-7833-125-6, lire en ligne), p 359
  47. (en) Vitor Corteline Roos, Laura Bedin Denardi, Cristiane Antunes Teixeira et Vanessa Schopf Machado, « Chemical composition, antifungal activity, antibiofilm and citotoxicity of the essential oil of Citrus deliciosa tenore », Natural Product Research,‎ , p. 1–6 (ISSN 1478-6419 et 1478-6427, DOI 10.1080/14786419.2023.2269590, lire en ligne, consulté le )
  48. (en) Manuela Sulzbach, Magnólia Aparecida Silva da Silva, Mateus Pereira Gonzatto et Marcia Mayo Ortiz Marques, « Effect of distillation methods on the leaf essential oil of some Citrus cultivars », Journal of Essential Oil Research, vol. 33, no 5,‎ , p. 452–463 (ISSN 1041-2905 et 2163-8152, DOI 10.1080/10412905.2021.1936666, lire en ligne, consulté le )
  49. (en) Yasmin Thalji Cusin, Wendel Paulo Silvestre, Gabriel Fernandes Pauletti et Luis Antonio Rezende Muniz, « Extraction of Citrus deliciosa Tenore petitgrain (leaf) essential oil by steam distillation under different operating pressures », Indian Chemical Engineer, vol. 65, no 3,‎ , p. 260–270 (ISSN 0019-4506 et 0975-007X, DOI 10.1080/00194506.2022.2101148, lire en ligne, consulté le )