Wikipédia

Cold as Ice (chanson de Foreigner)

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Cold as Ice.

Cold as Ice est une chanson de 1977 écrite par Lou Gramm et Mick Jones, initialement interprétée par le groupe de rock anglo-américain Foreigner et extraite de leur premier album éponyme. Elle est devenue l'un des titres les plus connus du groupe aux États-Unis, atteignant la 6e place du Billboard Hot 100. Elle figure initialement en face B de certaines versions du 45 tours Feels Like the First Time (en)[1].

Cold as Ice
Informations générales
Compositeurs
Paroliers
Interprète
Langue
Date de sortie
Genre
Durées
198 secondes (version single (d))
203 secondes (version album (d))Voir et modifier les données sur Wikidata
Producteur
AucunVoir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

La version single est plus courte de quelques secondes que la version album, mais elle ajoute une orchestration subtile sous forme de cuivres et de cordes.

Création

modifier

Cold as Ice remplaçait une chanson initialement prévue pour Foreigner, mais que le producteur Gary Lyons jugeait inadaptée à l'album (Ian McDonald pense qu'il s'agissait peut-être de Take Me to Your Leader). Selon Jones : « Après la remarque de Gary, je suis rentré chez moi, je me suis assis à mon piano et le riff de Cold As Ice m'est venu naturellement. Le reste de la chanson a suivi[trad 1]. » Lyons a déclaré : « À mon retour, on m'a fait écouter Cold As Ice et ça m'a plu. On est donc allés aux studios Atlantic un soir pour l'enregistrer[trad 2]. » D'après McDonald : « Gary et moi avons passé la nuit à travailler sur les voix. En sortant du studio, on a découvert qu'une tempête de neige avait fait rage. Tout était recouvert de neige et on a entendu à la radio que c'était la nuit la plus froide jamais enregistrée à New York ! D'une certaine manière, c'était de bon augure pour la chanson[trad 3],[2]. »

Réception

modifier

Terry Orme, journaliste au Salt Lake Tribune, a qualifié le message de Cold as Ice de « revendication banale et vulgaire d’amour non partagé[trad 4],[3] ».

Billboard décrit Cold as Ice comme possédant une « atmosphère envoûtante » et un « effet glaçant surréaliste » produits par ses « instrumentaux riches et texturés et son chant puissant »[4]. Billboard a également salué la façon dont la chanson conserve son élan et son intensité[4]. Cash Box a déclaré que « les auditeurs reconnaîtront la fureur maîtrisée du chant de Lou Gramm ainsi que les harmonies finement travaillées[trad 5] » et que « l'orchestre confère une ampleur sonore[5]. » Dans une critique contemporaine, le critique musical Dave Marsh (en) déclare que le talent d'auteur-compositeur de Jones sur cette chanson et sur son single précédent Feels Like the First Time « le place parmi les meilleurs auteurs-compositeurs de hard rock anglais[trad 6],[6]. » Dans sa critique contemporaine de Foreigner parue dans le Hartford Courant, Henry McNulty affirme que Cold as Ice est sa chanson préférée de l'album, disant qu'elle « est propulsée par la batterie de [Dennis] Elliott (en) – qui porte la chanson de la meilleure manière rock – mais c'est l'interaction entre le chant principal de [Lou] Gramm et le clavier électronique de Al Greenwood (en) qui la distingue des autres morceaux rock [trad 7],[7]. »

Brian Kachejian, critique pour Classic Rock History, classe Cold as Ice quatrième meilleure chanson de Foreigner, affirmant que le riff de piano introductif « restera à jamais gravé dans l'histoire du rock classique[trad 8],[8]. » De même, Matt Wardlaw, critique pour Ultimate Classic Rock (en), la classe cinquième meilleure chanson de Foreigner, s'interrogeant sur comment elle a pu être utilisée comme face B dans certains pays, compte tenu de son « célèbre début au piano »[9]. Gary Graff, critique pour Billboard, classe Cold as Ice sixième meilleure chanson de Foreigner, louant le « piano insistant et percutant », les « couplets riches » et les « chœurs à la manière d'un faux opéra », qualifiant la chanson de « classique rock-pop et de morceau clash avec des paroles suffisamment incisives pour rendre fiers la plupart des rappeurs[trad 9],[10]. »

Jones l'a classée parmi ses onze chansons préférées de Foreigner, affirmant qu'il s'agissait de la première chanson qu'il avait écrite et enregistrée au piano[11].

Dans la culture populaire

modifier

Cold as Ice sert de bande originale à un sketch diffusé le dans l'émission Saturday Night Live, montrant un homme agressé par une femme de manière particulièrement macabre. L'animateur Christopher Lee a présenté le segment en prévenant les âmes sensibles. Will Arnett interprète ce morceau au piano dans le rôle de GOB Bluth dans la série Arrested Development.

En 2000, le duo hip-hop MOP a samplé Cold as Ice pour leur chanson du même nom[12],[13].

En 2002, un épisode de la série animée Aqua Teen Hunger Force, diffusée sur Adult Swim, fait référence à la chanson, ainsi qu'à d'autres chansons de Foreigner.

En 2010, le rappeur B.o.B interpole la chanson sur un morceau également intitulé Cold as Ice de sa mixtape de 2010, No Genre[14].

En raison des paroles de son refrain (cold as ice signifie « froid comme de la glace, glacial »), la chanson a été utilisée ou adaptée dans une multitude de publicités de boissons rafraîchissantes[15],[16],[17].

Palmarès

modifier

Hebdomadaires

modifier
Palmarès (1977) Meilleure
position
Australie Kent Music Report[18] 32
Belgique (Ultratop)[19] 20
Drapeau du Canada Canada (Top Singles)[20] 9
États-Unis Billboard Hot 100[21] 6
États-Unis Cash Box Top 100[22] 10
Dutch Top 40[23] 13
Palmarès (1978) Meilleure
position
UK Singles Chart[24] 24
Palmarès (1985) Meilleure
position
Irish Singles Chart[25] 18

Annuels

modifier
Palmarès (1977) Position
Canada[26] 89
États-Unis Billboard Hot 100[27] 68
États-Unis Cash Box Top 100[28] 42

Notes et références

modifier

Notes

modifier
  1. ↑ (en) « I went home after Gary said this, sat down at my piano and out came the riff for Cold As Ice. And the rest of the song flowed from there. »
  2. ↑ (en) « When I got back, they played me Cold As Ice and it worked for me. So we went into Atlantic Studios one night to cut it. »
  3. ↑ (en) « Gary and I were in there all night working on the vocals. And when we got out of the studio we discovered that a blizzard had been raging. Everywhere was covered in snow, and we heard on the radio that it had been coldest night in New York on record! Somehow that seemed to be a good omen for the song. »
  4. ↑ (en) « a banal, sleazy claim of unrequited love »
  5. ↑ (en) « listeners will recognize the controlled fury of Lou Gramm's lead vocal as well as the finely textured harmonies" and that "the orchestra lends an expansive effect »
  6. ↑ (en) « places him among the better English hard-rock writers. »
  7. ↑ (en) « is propelled by [Dennis] Elliott's drums – they carry the song in the best rock manner – but the interplay between [Lou] Gramm's lead vocal and [Al] Greenwood's electronic keyboard is what raises this from the rock pile. »
  8. ↑ (en) « will always go down as one of the signature riffs in classic rock history. »
  9. ↑ (en) « a rock-cum-pop classic and a diss track with enough lyrical bite to make most rappers proud. »

Références

modifier
  1. ↑ (en) Matt Wardlaw, « Top 10 Foreigner Songs », sur Ultimate Classic Rock, (consulté le ).
  2. ↑ (en) Malcolm Dome, « The real story behind Foreigner's first album », Classic Rock, sur loudersound.com, (consulté le ).
  3. ↑ (en) Terry Orme, « It's True, Salt Lake City Loves Rock 'n Roll », sur newspapers.com, Salt Lake Tribune, (consulté le ), B3
  4. 1 2 (en) « Top Single Picks », Billboard Magazine, (consulté le ), p. 58
  5. ↑ (en) « CashBox Singles Reviews », Cash Box, (consulté le ), p. 18
  6. ↑ (en) Dave Marsh, « Reviewing Records », sur newspapers.com, The Charlotte News, (consulté le ), p. 4C
  7. ↑ (en) Henry McNulty, « Fine Foreigner Arrives », sur newspapers.com, Hartford Courant, (consulté le ), p. 24F
  8. ↑ (en) Brian Kachejian, « Top 10 Foreigner Songs », sur ClassicRockHistory.com, (consulté le ).
  9. ↑ (en) Matt Wardlaw, « Top 10 Foreigner Songs », sur Ultimate Classic Rock, (consulté le ).
  10. ↑ (en) Gary Graff, « Foreigner's 10 Best Songs : Critic's Picks », sur billboard.com, (consulté le ).
  11. ↑ (en) « Mick Jones' 11 Favourite Foreigner Songs », Classic Rock, sur loudersound.com via Wikiwix, Louder Sound, (consulté le ).
  12. ↑ (en) Steve Juon, « M.O.P.: Warriorz », RapReviews, (consulté le )
  13. ↑ (en) HHGA Staff, « Top 15 M.O.P. Songs », (consulté le )
  14. ↑ (en) « Cold as Ice by B.o.B », sur Genius (consulté le )
  15. ↑ (en) [vidéo] « Cans - Cold as Ice Commercial Australia 1995 », sur YouTube
  16. ↑ (en) [vidéo] « Castle Lite: MO.P As Cold as Ice », sur YouTube
  17. ↑ (en) « Jägermeister TV Spot, 'Cold as Ice' Song by Foreigner » [vidéo], sur iSpot / Realtime TV Advertising… (consulté le ).
  18. ↑ Australian-charts.com « https://web.archive.org/web/20141006134948/http://australian-charts.com/forum.asp?todo=viewthread&id=40275 »(Archive.org • Wikiwix • Google • Que faire ?),
  19. ↑ (en) « Foreigner - Cold as Ice », sur Ultratop
  20. ↑ (en) RPM Top Singles. RPM. Bibliothèque et Archives Canada. Consulté le 2 janvier 2025.
  21. ↑ (en) « Foreigner Hot 100 », sur billboard.com (consulté le ).
  22. ↑ (en) « CASH BOX Top 100 Singles - Week ending OCTOBER 15, 1977 » [archive du ], sur tropicalglen.com (consulté le ).
  23. ↑ (en) « De Nederlandse Top 40, week 42, 1977 », sur radio538.nl via Internet Archive (consulté le ).
  24. ↑ (en) « Foreigner singles », sur Official Charts, The Official Chart Company (consulté le ).
  25. ↑ (en) « irishcharts.ie search results for Foreigner » [archive du ] (consulté le )
  26. ↑ (en) « Item Display - RPM - Library and Archives Canada », sur Collectionscanada.gc.ca, (consulté le )
  27. ↑ (en) « Top 100 Hits of 1978/Top 100 Songs of 1978 », sur musicoutfitters.com via Internet Archive (consulté le ).
  28. ↑ (en) « The CASH BOX Year-End Charts : 1977 » [archive du ], sur tropicalglen.com (consulté le ).

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cold_as_Ice_(chanson_de_Foreigner)&oldid=239602396 ».