Coleiro (patronyme)

page d'homonymie de Wikimedia

Coleiro est un patronyme maltais.

Étymologie

modifier

Selon le linguiste maltais Joseph Aquilina (en), il pourrait dériver du nom portugais Calheiro(s)[1].
Pour Mario Cassar, il serait d'origine grecque et dériverait de Caloiero, du grec Kalòyeros (καλόγερος), « moine »[2], à l'origine également du prénom sicilien Calogero.

La présence du nom de famille Coleiro à Malte est peut-être attesté en 1480 sous la forme Coloyru[3]. Au XVIe siècle, le nom Caloyro est attesté à Birgu[4].

Distribution du patronyme dans le monde

modifier

Selon le site Forebears, en 2014, il y avait dans le monde 941 personnes qui portaient ce nom, dont 468 à Malte[5]. En dehors de l'archipel maltais, le nom Coleiro se rencontre essentiellement en Australie, au sein de la communauté maltaise (en)[5].

Pays Nombre de personnes portant ce patronyme (2014)[5]
Drapeau de Malte Malte 468
Drapeau de l'Australie Australie 266
Drapeau de la France France 73
Drapeau de l'Angleterre Angleterre 54
Drapeau du Canada Canada 48

Personnalités portant ce patronyme

modifier

Le nom de famille Coleiro est notamment porté par :

Notes et références

modifier
  1. Joseph Aquilina (en), Maltese Linguistic Surveys, p. 201.
  2. Mario Cassar, The surnames of the Maltese Islands : an etymological dictionary, p. 93.
  3. "Liste des noms à Malte en 1419 et dans les années 1480", par Godfrey Wettinger, sur le site ogalea.chez.com.
  4. Lino Bugeja, Mario Buhagiar, Stanley Fiorini, Birgu : A Maltese Maritime City, Volume 1, Malta University Services, 1993, p. 233. (ISBN 9990944016)
  5. 1 2 3 (en) Coleiro (Surname Meaning & Statistics), sur le site forebears.io.

Bibliographie

modifier
  • Mario Cassar, The surnames of the Maltese Islands : an etymological dictionary, Book Distributors Ltd., 2003. (ISBN 9990972168)
  • Joseph Aquilina (en), Maltese Linguistic Surveys, University of Malta, 1976.

Liens externes

modifier