Couturières d'ILC Dover
Les couturières d'ILC Dover étaient un groupe de femmes qui travaillaient pour International Latex Corporation (aujourd'hui ILC Dover (en)). Les couturières ont joué un rôle clé dans la confection des combinaisons spatiales A7L du programme Apollo. Employées comme ouvrières qualifiées du vêtement, ces femmes étaient responsables de la couture ainsi que de l'exécution des processus complexes de découpe, de collage, et de moulage qui ont servi à la confection de ces combinaison spatiales[1].
Certaines des femmes avaient été recrutées dans la division Playtex d'ILC, tandis que d'autres provenaient de fabricants de vêtements et de bagages à proximité. Beaucoup avaient appris le métier de la couture auprès de leur mère ou dans des cours d'arts ménagers au lycée[2]. Cependant, pour réussir à ILC, les femmes devaient être prêtes à apprendre de nouvelles techniques de couture, à effectuer leurs tâches à un rythme lent, à travailler avec de nouveaux textiles et à respecter des normes rigoureuses[2],[3]. En effet, les combinaisons spatiales fonctionnant comme des engins spatiaux individuels et personnalisés conçus pour maintenir un humain en vie dans l'environnement de l'espace ou à la surface de la Lune, la chaîne de production d'ILC suivait les directives d'ingénierie imposées par la NASA, qui étaient nettement plus strictes que les processus de fabrication de vêtements typiques. La tolérance pour la variation des points était inférieure à 1/64 de pouce (0,396875 mm) à partir de la couture[3].
Femmes connues pour avoir travaillé sur les combinaisons spatiales du programme Apollo
modifier- Iona Allen (en)[4],[5],[6],[7],[8]
- Delema Austin[9],[4]
- Julia Avery[10]
- Doris Boisey[4]
- Velma (or Thelma) Breeding[11],[12]
- Julia Brown[4]
- Francine (Fran) Burris[13]
- Jane Butchin[14]
- Ethel Collins[9]
- Delema Comegys[14],[4]
- Henrietta Crawford[15]
- Lillie Elliott[16]
- Ruth Embert[17]
- Evelyn Everett[9]
- Hazel Fellows[4]
- Eleanor Foraker (en)[18],[19],[5],[8]
- Madeline Ivory[20],[5]
- Evelyn Kibler[12]
- Beverly Killen[9]
- Anna Lee Minner[16]
- Roberta Pilkenton[3],[5],[21],[22]
- Ruth Anna Ratledge[16]
- Sue Roberts[23]
- Gail Smith[6],[24]
- Arlene Thalen[11]
- Joanne Thompson[4],[16],[25],[26],[27]
- Mary Todd[14]
- Michelle Trice[4]
- Ceil Webb[5]
- Jeanne Wilson[4],[25],[26]
- Clyde Wosylkowski[5],[20]
- Delores Zeroles[4]
Notes et références
modifier- Nicholas De Monchaux, Spacesuit: Fashioning Apollo, MIT Press, , 193, 208-214 (ISBN 978-0-262-01520-2)
- Bill Ayrey, Lunar Outfitters: Making the Apollo Space Suit, University of Florida Press, , 124-125 p. (ISBN 978-0-8130-8043-7)
- Nicholas De Monchaux, Spacesuit: Fashioning Apollo, 209 p.
- « Dr. Emily A. Margolis Recognizes Women in STEM », sur Smithsonian American Women's History Museum, (consulté le )
- « Apollo Space Suit: A Historic Mechanical Engineering Landmark », sur American Society of Mechanical Engineers, (consulté le )
- « ILC Industries NASA Spacesuit Project Oral Histories (collection) », sur Hagley Digital Archives (consulté le )
- Bill Ayrey, Lunar Outfitters: Making the Apollo Space Suit, 67, 124
- Douglas N. Lantry, « Man in Machine: Apollo-Era Space Suits as Artifacts of Technology and Culture », Winterthur Portfolio, vol. 30, no 4, , p. 223-224, see notes (lire en ligne)
- Nicholas De Monchaux, Spacesuit: Fashioning Apollo, 193 p.
- Nicholas De Monchaux, Spacesuit: Fashioning Apollo, 213 p.
- Nicolas De Monchaux, Spacesuit: Fashioning Apollo, 212 p.
- Bill Ayrey, Lunar Outfitters: Making the Apollo Space Suit, 125 p.
- Bill Ayrey, Lunar Outfitters: Making the Apollo Space Suit, 121-22 p.
- Nicholas De Monchaux, Spacesuit: Fashioning Apollo, 208 p.
- Photograph with caption "Henrietta Crawford, seated at sewing machine, assembling suit pieces on the Apollo A7L space suit production line at International Latex Corporation (ILC), Frederica (Dover), Delaware. Released may 14, 1968." Smithsonian National Air and Space Museum. Object ID: NASA-68-H-441.
- « The Seamstresses Who Helped Put a Man on the Moon », sur CBS News, (consulté le )
- Bill Eyrey, Lunar Outfitters: Making the Apollo Space Suit, 126-127 p.
- Nicholas De Monchaux, Spacesuit: Fashioning Apollo, 211 p.
- Bill Ayrey, Lunar Outfitters: Making the Apollo Spacesuit, 113,119-121, 211, 280.
- Bill Ayrey, Lunar Outfitters: Making the Apollo Space Suit, 111 p.
- Bill Ayrey, Lunar Outfitters: Making the Apollo Space Suit, 125-128 p.
- (en) Douglas N. Lantry, « Man in Machine: Apollo-Era Space Suits as Artifacts of Technology and Culture », Winterthur Portfolio, vol. 30, no 4, , p. 223 (lire en ligne)
- Nicholas De Monchaux, Spacesuit: Fashioning Apollo, 322 p.
- « Gail Smith Obituary », Delaware State News, (lire en ligne, consulté le )
- Sue Nelson, « The Women Who Sewed the Suits for the Space Race », sur BBC.com, (consulté le )
- Lizzie Peabody, « Outer Space & Underwear », sur Sidedoor: A Smithsonian Podcast, (consulté le )
- Bill Ayrey, Lunar Outfitters: Making the Apollo Space Suit, 299 p.
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « ILC Dover seamstresses » (voir la liste des auteurs).
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifier- "ILC Industries NASA Spacesuit Project Oral Histories (collection)." Hagley Digital Archives. See interviews with Roberta Pilkenton, Gail Smith, Eleanor Foraker, and Iona Allen.
- Smithsonian National Air and Space Museum, Archives Division. See photographs of women working on the Apollo A7L spacesuit at the International Latex Corporation (ILC) Federica (Dover), Delaware that were released in 1968.
- "Apollo Space Suit: A Historic Mechanical Engineering Landmark." American Society of Mechanical Engineers. September 20, 2013.
- Chaikin, Andrew. "Neil Armstrong's Spacesuit Was Made by a Bra Manufacturer." Smithsonian Magazine, updated March 11, 2020.
- "Dr. Emily A. Margolis Recognizes Women in STEM." Smithsonian American Women's History Museum. May 10, 2021.
- NASA. Moon Spacewear (video). 1971. National Archives and Records Administration, Records of the National Aeronautics and Space Administration, NAID 4148157.
- Nelson, Sue. "The Women Who Sewed the Suits for the Space Race." BBC.com, December 19, 2019.
- Peabody, Lizzie, host. "Outer Space & Underwear." Sidedoor: A Smithsonian Podcast. March 4, 2020.
- "The Seamstresses Who Fashioned Apollo's Spacesuits." CBS Morning News. July 14, 2019.
- Way, Elizabeth. "Designing Spacesuits" in Expedition: Fashion from the Extreme. Fashion Institute of Technology, November 15, 2017.
