The Seatbelts

Informations générales
Pays d'origine	Japon
Genre musical	Blues, jazz
Membres	Voir les membres

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2024).

The Seatbelts (シートベルツ, Shītoberutsu^?), aussi connu sous le nom de SEATBELTS, est un groupe de blues/jazz japonais dirigé par la compositrice et instrumentaliste Yoko Kanno^[1]. Le nom du groupe, d’après la description fictive donnée dans l’anime japonais Cowboy Bebop, dérive du fait que les interprètes portent des ceintures de sécurité (seatbelts en anglais) pour être en sûreté lorsqu’ils jouent des sessions de jam hardcore^[2].

Historique

Le groupe a réalisé toute la bande son de la série animée Cowboy Bebop et a produit en tout sept albums et un DVD live. Leur style est très diversifié et s’étend d’un orchestre de jazz à des ballades rock’n’roll.

Étant donné le fait que le groupe se focalise principalement sur l’instrumental, The Seatbelts n’a pas de chanteur principal. Mais Steve Conte (de The Contes et Crown Jewels) et Mai Yamane participent et chantent dans de nombreuses chansons. Les paroles de ces chansons sont principalement écrites par Tim Jensen et par Yoko Kanno. Gabriela Robin apparait souvent dans les crédits, il s'agit en fait d'un pseudonyme de Kanno^[3].

Après quelques années d’hibernation, The Seatbelts a été reformé en 2004 pour composer la bande son du deuxième jeu vidéo Cowboy Bebop, disponible au Japon.

Plusieurs membres des Seatbelts ont travaillé avec Kanno sur d’autres projets et certains ont continué à composer leur propres chansons. Par exemple, le guitariste Tsumeo Imahori joue aussi sur les bandes son de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex et de Wolf's Rain (toutes les deux composées par Kanno) mais il compose aussi pour Trigun et Gungrave^[4].

Musiciens

Musiciens japonais

Batterie : Yasuo Sano, Akira Sotoyama
Basse : Hitoshi Watanabe, Maki Kitada, Suzuki Bakabon
Guitare : Tsuneo Imahori, Masayoshi Furukawa
Percussion : Mataro Misawa, Ikuo Kakehashi, Yoichi Okabe
Trompette : Koshi Nishimura, Koshio Araki, Yusuke Hayashi, Akio Terashima
Trombone : Yoichi Murata, Satoshi Kawano, Hideaki Nakaji, Yoshiaka Hashimoto, Masanori Hirohara, Junko Yamashiro
Saxophone : Masato Honda, Shigeo Fuchino, Masakuni Takeno, Takuo Yamamoto, Osamu Koike, Naruyoshi Kikuchi
Flûte : Hideyo Takakuwa, Kazuhiro Iwasa, Mika Hayashi
Tuba : Kiyoshi Sato
Harmonica : Nobuo Yagi, Ryuichiro Senoh
Instrument à cordes : Masatsugu Shinozaki
Synthétiseur : Keishi Urata
Productrice/Compositrice/Clavier/Bruits/Voix/Arrangements : Yoko Kanno
Enregistrement et mixage : Masashi Yabuhara

Musiciens new-yorkais

Batterie : Jim Mussen, Bobby Previte, Tony Reedus
Guitare : Stuw Cutler
Basse : Booker King
Trompette : Steven Berstien
Trombone : Josh Roseman
Saxophone soprano : Steve Wilson
Saxophone alto : Bob Debellis
Saxophone ténor : Paul Shapiro
Saxophone baryton : Jim Hartog
Djembé : Mike Wimberly, Jonh McDowell
Harmonica : Bill Lynas
Chœurs : Paule McWilliams, Nicki Richards, Sharon Bryant-Gallwey, Lisa Fischer
Enregistrement et mixage : Rudy Van Gelder

Musiciens parisiens

Guitare : Pierre Bensusan
Percussion et voix : Sydney Thiam, Michel Reman, David Mirandon, Philippe Drai, Philippe Nalry, Thierry Boucou
Enregistrement et mixage : Dupouy Christophe

Chanteurs invités

Carla Vallet, Mai Yamane, Steve Conte, Masaaki Endoh, Gabriela Robin, Masayoshi Furukawa, Tulivu-Donna Cumberbatch, SYDNEY with Sister R, Emily Bindiger, Jerzy Knetig, Aoi Tada, M, Raj Ramayya, Hassan Bohmide, Scott Matthew.

Discographie

Albums

Cowboy Bebop est le premier album crée pour la série. L'album est catégorisée dans le genre du bebop. On y trouve le générique: Tank!.

1998 : Cowboy Bebop

N^o	Titre	Paroles	invité	Durée
1.	Tank!			3:30
2.	Rush			3:34
3.	Spokey Dokey			4:04
4.	Bad Dog No Biscuits			4:09
5.	Cat Blues			2:35
6.	Cosmos			1:36
7.	Space Lion			7:10
8.	Waltz for Zizi			3:29
9.	Piano Black			2:47
10.	Pot City			2:14
11.	Too Good Too Bad			2:34
12.	Car24			2:49
13.	The Egg and I			2:42
14.	Felt Tip Pen			2:34
15.	Rain (Steve Conte version)	Tim Jensen	Steve Conte	3.23
16.	Digging My Potato			2:24
17.	Memory			1:31
53:25

Cowboy Bebop No Disc est le deuxième album crée pour la série et présente une plus grande diversité de style que son prédécesseur.

1998 : Cowboy Bebop No Disc

N^o	Titre	Paroles	Chant	Durée
1.	American Money			1:07
2.	Fantasie Sign	Carla Vallet	Carla Vallet	5:19
3.	Don't bother none	Tim Jessen	Mai Yamane	3:39
4.	Vitamin A			0:10
5.	LIVE in Baghdad	Gabriela Robin	Masaaki Endoh	3:22
6.	Cats on Mars	Gabriela Robin	Gabriela Robin	2:44
7.	Want it all back	Tim Jessen	Mai Yamane	4:10
8.	Bindy			2:18
9.	You make me cool	Brian Richy	Masayoshi Furukawa	3:11
10.	Vitamin B			0:08
11.	Green Bird	Gabriela Robin	Gabriela Robin	1:53
12.	ELM		Pierre Bensusan	5:04
13.	Vitamin C			0:06
14.	Gateway			2:58
15.	The Singing Sea	Chris Mosdel	Tulive-Donna Cumberbatch	4:39
16.	The EGG and YOU			3:42
17.	Forever Broke			3:14
18.	POWER OF KUNG FOOD REMIX			5:28
50:23

Cowboy Bebop Blue est le troisième album crée pour la série.

1999 : Cowboy Bebop Blue

N^o	Titre	Paroles	Chant	Durée
1.	Blue	Tim Jessen	Mai Yamane	5:04
2.	Words That We Couldn't Say	Tim Jessen	Steve Conte	3:29
3.	Autumn in Ganymede			3:54
4.	Mushroom Hunting			3:19
5.	Go Go Cactus Man			2:37
6.	Chicken Bone	Gabriela Robin	SYDNEY with Sister R	4:56
7.	The Real Man			4:00
8.	N.Y. Rush			5:06
9.	Adieu	Brian Richy	Emily Bindiger	5:39
10.	Call Me Call Me	Tim Jensen	Steve Conte	4:43
11.	Ave Maria		Jerzy Knetig	5:49
12.	Stella By Moor			1:08
13.	Flying Teapot	Tomoko Tane	Emily Bindiger	3:32
14.	Wo Qui Non Coin	Gabriela Robin	Aoi Tada (doubleuse japonaise d'Ed)	3:43
15.	Road To The West			2:56
16.	Farewell Blues			5:31
17.	See You Space Cowboy (piste cachée)	Yōko Kanno	Mai Yamane	5:55
71:18

Future Blues est la bande original du film Cowboy Bebop, le film (2001), qui prend place avant les deux derniers épisodes de la série.

2001 : Future Blues

N^o	Titre	Paroles	Chant	Durée
1.	24hours OPEN			3:22
2.	Pushing The Sky	Jinghiskhanman	Mai Yamane	4:09
3.	Time to Know ~ Be waltz	Hideyuki Takahashi	Hideyuki Takahashi	3:49
4.	Clutch			5:16
5.	MUSAWE	Hassan Bohmide	Hassan Bohmide	3:29
6.	Yo' Pumpkin Head			4:05
7.	Diggin'	Tim Jessen	Steve Conte	5:07
8.	3.14	Yōko Kanno	Aoi Tada (doubleuse japonaise d'Ed)	1:37
9.	What Planet Is This?! (extended version)			4:31
10.	7 Minutes			6:49
11.	Fingers			4:24
12.	Powder			1:30
13.	Butterfly	Mem Nahadr	Mem Nahadr	4:59
14.	No Reply		Steve Conte	6:01
15.	Dijurido		Gabriela Robin	1:58
16.	Gotta Knock A Little Harder	Tim Jensen	Mai Yamane	5:24
17.	No Money	Hassan Bohmide	Hassan Bohmide	1:21
18.	Rain (Mai Yamane Version)	Tim Jensen	Mai Yamane	3:24
71:11

En 2021 sors le bande original de la série Netflix: Cowboy Bebop (Soundtrack from the Netflix Series)

Mini-album & Single

Cowboy Bebop Vintaminless est un mini-album crée pour la série qui contient le thème final: The Real Folk Blues.

1998 : Cowboy Bebop Vitaminless

N^o	Titre	Paroles	Chant	Durée
1.	The Real Folk Blues	Yuho Iwasato	Mai Yamane	6:17
2.	Odd Ones			3:10
3.	Doggy Dog	Gabriela Robin	Yōko Kanno	3:16
4.	Cats on Mars	Gabriela Robin	Gabriela Robin	2:45
5.	Spy			2:03
6.	Fantaisie Sign	Carla Vallet	Carla Vallet	4:59
7.	Piano Bar 1			3:23
8.	Black Coffee			3:14
28:27

Ask DNA est un maxi single sortie pour accompagner la sortie de la bande original du film: Future Blues.

2001 : Ask DNA

N^o	Titre	Paroles	Chant	Durée
1.	What Planet Is This?			2:45
2.	Ask DNA	Raj Ramayya	Tim Jensen	4:50
3.	Cosmic Dare (Pretty With A Pistol)	Reynada Hill	Raj Ramayya	4:29
4.	Hamduche	Hassan Bomhide	Hassan Bomhide	1:49
5.	Is It Real?	Tim Jensen	Scott Matthew	4:40
18:39

Cowgirl Ed est un Mini-CD sortie en édition limité. Son contenue sera plus tard inclu dans la bande original du film: Future Blues.

2002 : Cowgirl Ed

N^o	Titre	Paroles	Chant	Durée
1.	Goodnight Julia			1:56
2.	PAPA Plastic	Gabriela Robin	Gabriela Robin	4:11
3.	Telephone Shopping			0:18
4.	Kabutogani kodai no sakana (The Horseshoe Crab, the Ancient Fish)	Hassan Bomhide	Hassan Bomhide	3:42
5.	23 Wa			4:51
18:30

Compilations

La compilation Cowboy Bebop Tank! THE! BEST! contient des chansons des précédents albums, mais aussi trois chansons inédites: Diamonds, Einstein Groovin et Pearls. Elles ont été écrites pour le Jeu vidéo Cowboy Bebop: Tsuioku no Yakyoku (2005), avec Ilaria Graziano au chant^[5].

2004 : Cowboy Bebop Tank! THE! BEST!

N^o	Titre	Sortie original	Durée
1.	Tank! (TV stretch)	Cowboy Bebop	3:30
2.	What Planet Is This?!	Ask DNA	3:31
3.	Cosmic Dare	Ask DNA	4 :29
4.	Diamonds		4:01
5.	Don't Bother None (TV edit)	Cowboy Bebop No Disc	2:55
6.	Piano Black	Cowboy Bebop	2:47
7.	Mushroom Hunting	Cowboy Bebop Blue	3:19
8.	Ne Reply	Future Blues	6:01
9.	Blue	Cowboy Bebop Blue	5:04
10.	Einstein Groovin'		6:19
11.	Pearls		4:44
12.	Gotta Knock A Little Harder	Future Blues	5:24
51:59

Le Cowboy Bebop Boxed Set est un album musical de The Seatbelts qui comprend quatre CD au format régulier, un CD bonus de 80 mm, et un livret de 52 pages (en japonais). Le livret contient des notes intéressantes, la liste des pistes, des interviews, et les paroles. Les disques 1, 2 et 3 sont composés de nouvelles et d'anciennes chansons de la série, jouées par The Seatbelts. Le disque 4 contient des chansons live de The Seatbelts en tournée, ainsi que quelques chansons non retenues pour le film. Certaines pistes sont en réalité des extraits de dialogues de la série en japonais. Ce coffret est actuellement en rupture de stock mais des bootlegs sont toujours en production.

Dans le CD4, Les pistes 1 à 9 proviennent de la tournée de The Seatbelts "Earth Girls Are Easy".

Toutes les pistes de dialogue sont créditées :

Script: Shinichiro Watanabe, Dai Sato
Traduction: Agnes S. Kaku

Les pistes avec un * sont exclusives à ce coffret.

Cowboy Bebop Boxed Set

CD1
N^o	Titre	note	Durée
1.	Dialogue 1-1
2.	Tank! (TV Edit)		1:23
3.	Dialogue 1-2
4.	Want It All Back (clavinet hater version)*	Voix: Mai Yamane, Paroles: Tim Jensen	4:00
5.	Sax Quiartet*		4:00
6.	Dialogue 1-3
7.	Encore un Verre*	Voix & paroles: Valentin Coupeau, Clavier: Yōko Kanno, Par The Seatbelt's French Musicians	2:49
8.	March for Koala*		1:00
9.	Dialogue 1-4
10.	Felt Tip Pen	Basse acoustique & mandoline: Hitoshi Watanabe, Guitare acoustique: Masayoshi Furukawa	2:40
11.	The Egg And You	Par The Seatbelt's New York Musicians	3:44
12.	Dialogue 1-5
13.	Pot City II (Yab's Dub)*		2:18
14.	Dialogue 1-6
15.	N.Y. Rush	Par The Seatbelt's New York Musicians	5:05
16.	Dialogue 1-7
17.	Fe*		1:58
18.	Piano Black		2:49
19.	Dialogue 1-8
20.	Spokey Dokey (alternate take)*		4:32
21.	Forever Broke	Guitare: Tsuneo Imahori	3:34
22.	Dialogue 1-9
23.	Road to the West (with rhythm)*		2:52
24.	Dialogue 1-10
25.	Meteor*		1:50
26.	Dialogue 1-11
27.	Digging my Potato (alternate version)*	Percussions: Jim Mussen, Djembe: Mike Wimberly et John McDowell, Harmonica: Bill Lynas	4:14
28.	Dialogue 1-12
29.	Rain (Mai Yamane Version)	voix: Mai Yamane, Paroles: Tim Jessen	3:24
30.	Dialogue 1-13
31.	Green Bird	Voix & paroles: Gabriela Robin	1:54

CD2
N^o	Titre	note	Durée
1.	Dialogue 2-1
2.	Cats on Mars	Voix & paroles: Gabriela Robin, Clavier: Yōko Kanno Synthetiseur: Keishi UrataKanno	2:45
3.	Doggy Dog II*		3:47
4.	Doggy Dog III*		1:49
5.	Dialogue 2-2
6.	Piano Bar I	Piano: Mark Soskin	3:23
7.	Give And Take*	Voix & paroles: Sydney Thiam, Guitare: Pierre Bensusan, Clavier: Yōko Kanno	5:11
8.	Dialogue 2-3
9.	Cat Blues*		2:37
10.	Dialogue 2-4
11.	The Singing Sea II*	Voix: Tulivu-Donna Cumberbatch, Paroles: Chris Mosdell, Par The Seatbelt's French Musicians	4:22
12.	Dialogue 2-5
13.	ELM	Guitare & voix: Pierre Bensusan	5:04
14.	Waltz for Zizi	Piano: Yōko Kanno	3:31
15.	Dialogue 2-5
16.	Poor Faye (High Socks)*	Piano: Yōko Kanno	1:05
17.	Farewell Blues (alternate take)*	Par The Seatbelt's New York Musicians	4:29
18.	Dialogue 2-7
19.	Words That We Couldn't Say	Voix: Steve Conte, Paroles: Tim Jensen	3:29
20.	Dialogue 2-8
21.	Space Lion (Music Box Version)*	Clavier: Yōko Kanno	1:34
22.	Waste Land*		1:54
23.	Dialogue 2-9
24.	Goodnight Julia
25.	Space Lion	Clavier: Yōko Kanno, Par The Seatbelt's French Musicians	7:12

CD3
N^o	Titre	note	Durée
1.	Dialogue 3-1
2.	Go Go Cactus Man (Guitar Version)*		0:55
3.	Dialogue 3-2
4.	Too Good, Too Bad		2:35
5.	Dialogue 3-3
6.	Eyeball*		1:01
7.	GDialogue 3-4
8.	Amusement Park*		3:44
9.	On The Run*		3:50
10.	Dialogue 3-5
11.	23 Hanashi (with dialog)*	Voix: Soichiro Otsuka	4:51
12.	Dialogue 3-6
13.	Don't Bother None (Long Version)*	Voix: Mai Yamane	5:02
14.	Dialogue 3-7
15.	Wo Qui Non Coin (Short, Sad Version)*	Voix: Aoi "Ed" Tada	2:35
16.	Poor Faye (Lip Cream)*	Piano: Yōko Kanno	1:03
17.	Call Me, Call Me	Voix: Steve Conte, Paroles: Tim Jensen	4:43
18.	Dialogue 3-8
19.	Memory	Clavier: Yōko Kanno, Synthetiseur: Keishi Urata	1:30
20.	Adieu (Long Version)*	Voix: Emily Bindiger, Par The Seatbelt's New York Musicians, Paroles: Brian Richy	6:12
21.	Dialogue 3-9
22.	See You Space Cowboy... Not Final Mix Mountain Root	Voix: Mai Yamane, Paroles: Yōko Kanno	5:55
23.	Dialogue 3-10
24.	Blue	Voix: Mai Yamane, Chœurs: Soichiro Otsuka et Gabriela Robin, Paroles: Tim Jensen

CD4
N^o	Titre	note	Durée
1.	Tank! (Live)		3:59
2.	Rush (Live)		4:14
3.	What Planet is This?! (Live)		4:52
4.	Too Good, Too Bad (Live)		2:30
5.	Bad Dog, No Biscuits (Live)		4:15
6.	Call Me, Call Me (Live)	Voix: Steve Conte, Paroles: Tim Jensen	5:19
7.	Mushroom Hunting (Live)	Voix: Mai Yamane	4:09
8.	The Real Folk Blues (Live)	Voix: Mai Yamane, Piano: Yōko Kanno	6:07
9.	Piano Solo	Piano: Yōko Kanno, Solos improvisés, dans l'ordre: The Singing Sea, Piano Black, ELM, Green Bird, Piano Bar I	7:20
10.	Ask DNA	Voix: Raju Ramayya, Paroles: Tim Jensen	4:51
11.	SF Game Center		1:26
12.	Rouya	Guitare: Tsuneo Imahori	3:38
13.	Old School Game		1:04

Mini CD 8cm
N^o	Titre	note	Durée
1.	Wandering Cowboy (with vocals)*	Voix: Aoi "Ed" Tada	3:19
2.	Fascinating Horse Riding*	Voix: Ebara "Andy" Masashi	2:43
3.	Wandering Cowboy (Karaoke Version)*	Bruitage: Ein	3:19

Remixes

Music for Freelance est une collection de chansons de The Seatbelts, remixées par des DJ américains et britanniques, y compris certaines par le label populaire Ninja Tune. L'album est réalisé comme l'enregistrement d'une radio pirate, et chaque chanson est indroduite avec beaucoup d'humour par le DJ, en anglais. Ces pistes sont appelées "Radio Free Mars Talks".

Toutes les pistes de dialogue sont créditées :

script: Shinichiro Watanabe, Dai Sato
traduction: Agnes S. Kaku
narration: Peter Duimstra

2002 : Cowboy Bebop Remixes: Music for Freelance

N^o	Titre	Durée
1.	Radio Free Mars Talks 1	1:13
2.	Tank! - Luke Vibert Remix	3:37
3.	Radio Free Mars Talks 2	0:39
4.	Forever Broke - Fila Brazillia Remix	5:23
5.	Radio Free Mars Talks 3	0:35
6.	Cats on Mars - DMX Krew Remix	3:50
7.	Radio Free Mars Talks 4	0:49
8.	Piano Black - Ian O'Brien Remix	6:51
9.	Cat Blues - Mr. Scruff Remix	4:50
10.	Radio Free Mars Talks 5	0:44
11.	Fe - DJ Vadim Remix	3:50
12.	Fantaisie Sign - Ian Pooley Remix	5:18
13.	Radio Free Mars Talks 6	0:26
14.	Space Lion - 4hero Remix	6:19
15.	Radio Free Mars Talks 7	0:23
40:27

Notes et références

↑ « Seatbelts Biography », sur AllMusic
↑ Couverture arrière de l'album Cowboy Bebop O.S.T. 1
↑ Egan Loo, « Composer Yoko Kanno Hints at 'Gabriela Robin' Name », sur Anime News Network, 17 octobre 2011
↑ « Tsuneo Imahori », sur IMDb
↑ « Cowboy Bebop: Tsuioku no Yakyoku », sur MobyGames

Liens externes

(ja) Site officiel
Ressources relatives à la musique :
- AllMusic
- Discogs
- MusicBrainz
- Songkick
- VGMDb
(en) The Jazz Messengers, site avec de nombreuses ressources Cowboy Bebop.
crédits sur les version physique des albums

Portail du jazz

Portail du Japon

Portail de la science-fiction

[1] « Seatbelts Biography », sur AllMusic

[2] Couverture arrière de l'album Cowboy Bebop O.S.T. 1

[3] Egan Loo, « Composer Yoko Kanno Hints at 'Gabriela Robin' Name », sur Anime News Network, 17 octobre 2011

[4] « Tsuneo Imahori », sur IMDb

[5] « Cowboy Bebop: Tsuioku no Yakyoku », sur MobyGames

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]