Crans-Montana
Crans-Montana est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Sierre. Elle est créée le par la fusion des communes de Montana, Mollens, Randogne et Chermignon et compte 10 271 habitants au 31 décembre 2022.
Crans-Montana | ||||
Crans-Montana vu du ciel. Crédit : Agence CASALP. | ||||
Armoiries |
||||
Administration | ||||
---|---|---|---|---|
Pays | Suisse | |||
Canton | Valais | |||
District | Sierre | |||
Localité(s) | Aminona, Bluche, Champzabé, Chermignon d’en Bas, Chermignon d’en Haut, Conzor, Cordona, Corin, Crans, Darnona d’en Bas, Darnona d’en Haut, Diogne, Les Briesses, Loc, Montana, Montana Village, Ollon, Mollens, Nayes, Randogne, Vermala | |||
Président | Nicolas Féraud (PLR) | |||
NPA | 3963 Montana 3971 Chermignon 3974 Mollens 3975 Randogne | |||
No OFS | 6253 | |||
Démographie | ||||
Population permanente |
10 271 hab. (31 décembre 2022) | |||
Densité | 172 hab./km2 | |||
Langue | Français | |||
Géographie | ||||
Coordonnées | 46° 18′ 43″ nord, 7° 28′ 58″ est | |||
Altitude | 1 495 m |
|||
Superficie | 59,66 km2 | |||
Localisation | ||||
Géolocalisation sur la carte : Suisse
Géolocalisation sur la carte : Suisse
Géolocalisation sur la carte : canton du Valais
| ||||
Liens | ||||
Site web | www.commune-cransmontana.ch | |||
Sources | ||||
Référence population suisse[1] | ||||
Référence superficie suisse[2] | ||||
modifier |
Crans-Montana abrite une station qui s'est développée depuis la fin du XIXe siècle : elle n'était auparavant qu'un vaste plateau parcouru par les troupeaux et leurs gardiens, elle est au XXe siècle une petite ville de montagne connue internationalement, grâce notamment aux compétitions de golf et de ski qu'elle accueille chaque année. De nombreuses activités de loisirs et culturelles s'y sont développées, attirant vacanciers et visiteurs en hiver comme en été.
Géographie
modifierSituation
modifierCrans-Montana est située à 1 495 mètres d'altitude, sur un plateau surplombant la vallée du Rhône et la ville de Sierre. Au-dessus se trouve le Bella Lui, le Mont Bonvin, et le glacier de la Plaine Morte.
La commune de Crans-Montana s'étend sur 59,66 km2[2]. Lors du relevé de 2013-2018, les surfaces d'habitations et d'infrastructures représentaient 10,7 % de sa superficie, les surfaces agricoles 26,5 %, les surfaces boisées 32,9 % et les surfaces dites "improductives" 29,8 % (qui, néanmoins peuvent permettre des service écosystémique tels que stockage de carbone, aide à la pollinisation pour l'agriculture, production de plantes sauvages médicinales, atténuation de risques majeurs, etc.)[3].
Cartographie
modifierLocalités
modifierLa commune de Crans-Montana est composée de 21 localités, qui sont : Aminona, Bluche, Champzabé, Chermignon d'en Bas, Chermignon d'en Haut, Conzor, Cordona, Corin, Crans, Darnona d’en Bas, Darnona d'en Haut, Diogne, Les Briesses, Loc, Montana, Montana Village, Ollon, Mollens, Nayes, Randogne et Vermala[4],[5].
Climat
modifierCrans-Montana possède un climat tempéré montagnard.
Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | année |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Température minimale moyenne (°C) | −4,8 | −5 | −2,6 | 0,3 | 4,7 | 7,6 | 9,9 | 9,8 | 6,9 | 3,8 | −1,1 | −3,8 | 2,1 |
Température moyenne (°C) | −1,8 | −1,7 | 1 | 4,2 | 8,9 | 12,2 | 14,7 | 14,2 | 10,8 | 7,1 | 1,8 | −0,9 | 5,87 |
Température maximale moyenne (°C) | 1,6 | 2,2 | 5,6 | 9,2 | 14,1 | 17,7 | 20,5 | 19,8 | 15,9 | 11,6 | 5,4 | 2,3 | 10,5 |
Ensoleillement (h) | 137 | 141 | 175 | 179 | 196 | 216 | 248 | 230 | 201 | 172 | 126 | 121 | 2 143 |
dont neige (cm) | 114,5 | 94,4 | 53,1 | 33,4 | 4,6 | 0,4 | 0 | 0 | 0,8 | 8,1 | 42 | 84,5 | 435,8 |
Humidité relative (%) | 67 | 67 | 66 | 64 | 66 | 67 | 66 | 69 | 72 | 70 | 70 | 68 | 67,7 |
Nombre de jours avec neige | 10,1 | 8,3 | 7,1 | 5,2 | 0,6 | 0,1 | 0 | 0 | 0,1 | 1,1 | 5,9 | 8,4 | 46,9 |
Accès et transports
modifierLa commune de Crans-Montana est desservie par un réseau d'autobus qui se nomme SMC (5 lignes dans la commune elle-même, 3 lignes la reliant aux autres communes)[6]. Crans-Montana est reliée à Sierre par un funiculaire, le Sierre-Montana-Crans, appartenant à la même compagnie que les autobus. Crans-Montana est à environ 35 minutes de Sion en voiture, et à 20 minutes de Sierre.
Histoire
modifierEn 1892, Louis Antille et Michel Zufferey ouvrirent l'Hôtel du Parc, autour duquel se développa Crans-Montana. En 1901, Théodore Stephani ouvrit un sanatorium qui fit la renommée de Crans-Montana. En 1911 est construit un funiculaire qui relie Crans-Montana à Sierre. Le nombre de malades diminua à la fin des années 1950 et Crans-Montana se reconvertit en station de sports d'hiver. Elle accueillit notamment les championnats du monde de ski alpin 1987. À partir de 1997, Crans-sur-Sierre, Montana-Vermala et Aminona bénéficièrent d'une promotion touristique commune au sein de Crans Montana Tourisme. Le casino de Crans-Montana ouvrit en 2002. Le 1er janvier 2017, les communes de Montana, de Mollens, de Randogne et de Chermignon fusionnèrent pour former la commune de Crans-Montana[7].
Politique
modifierC'est dans cette station que s'est réuni pour la première fois, en 1989, le Forum de Crans-Montana[8], événement de rencontres internationales. Le Forum de Crans-Montana se réunit sur le Haut-Plateau chaque année à la fin de l'été alors qu'il organise tout au long des autres mois des sessions dans plusieurs endroits du monde.
Conseil communal
modifierLe Conseil communal est le pouvoir exécutif de la commune. Ses sept membres sont élus tous les quatre ans par le peuple.
Législature 2024-2028
modifierLe Conseil communal est composé de 3 membre du Centre, de 2 membres du Parti libéral-radical (PLR), d'un membre du Mouvement démarche citoyenne (MDC) et d'un membre de l'Union démocratique du centre (UDC)[9].
Législature 2020-2024
modifierLe Conseil communal était composé de 3 membre du Parti libéral-radical (PLR), de 2 membres du Centre, d'un membre du Mouvement démarche citoyenne (MDC) et d'un membre de l'Union démocratique du centre (UDC).
Assemblée primaire
modifierLa commune ne dispose pas d'un organe législatif élu. Des assemblées primaires sont organisées régulièrement avec les habitants pour délibérer.
Population et société
modifierDémographie
modifierÉvolution de la population
modifierCrans-Montana compte 10 271 habitants au 31 décembre 2022 pour une densité de population de 172 hab/km2[1]. Sur la période 2010-2019, sa population a diminué de −1,6 % (canton : 10,5 % ; Suisse : 9,4 %)[2].
Pyramide des âges
modifierEn 2020, le taux de personnes de moins de 30 ans s'élève à 31,2 %, au-dessous de la valeur cantonale (31,7 %). Le taux de personnes de plus de 60 ans est quant à lui de 32,3 %, alors qu'il est de 26,6 % au niveau cantonal[11].
La même année, la commune compte 5 140 hommes pour 5 078 femmes, soit un taux de 50 % d'hommes, supérieur à celui du canton (48,4 %)[11].
Manifestations culturelles et festivités
modifier- Festivals de musique Caprices festival, Les Sommets du ClassiquE et Les semaines musicales de Crans-Montana
- Divers séminaires au centre de congrès Le Régent
- Meeting International Fiat 500, chaque année fin août[12]
- Meeting de Jeep américaines « Jeep-Heep-Heep », chaque année fin septembre depuis 1997
Sports et loisirs
modifierStation
modifier
Crans-Montana | |||
Crans-Montana au bord du lac. | |||
Administration | |||
---|---|---|---|
Pays | Suisse | ||
Canton | Valais | ||
District | Sierre | ||
Communes | Crans-Montana, Lens, Icogne | ||
Langue | français | ||
Site web | www.crans-montana.ch | ||
Géographie | |||
Coordonnées | 46° 18′ 37″ nord, 7° 28′ 31″ est | ||
Massif | Alpes bernoises | ||
Altitude | 1 500 m | ||
Altitude maximum | 2 995 m | ||
Altitude minimum | 1 500 m | ||
Ski alpin | |||
Lié à | Crans-sur-Sierre, Barzettes, Montana, Aminona | ||
Remontées | |||
Nombre de remontées | 22 | ||
Funitels et funiculaires | 1 | ||
Télécabines | 4 | ||
Télésièges | 7 | ||
Téléskis | 9 | ||
Fils neige | 1 | ||
Pistes | |||
Nombre de pistes | 39 | ||
Noires | 3 | ||
Rouges | 22 | ||
Bleues | 14 | ||
Total des pistes | 140 km | ||
Installations Nouvelles glisses |
1 snowpark | ||
Neige artificielle | |||
Canons | ± 320 | ||
Géolocalisation sur la carte : canton du Valais
Géolocalisation sur la carte : Suisse
| |||
modifier |
Une station de sports d'hiver renommée internationalement a été aménagée sur les hauteurs très exposées au soleil de Crans-Montana et d'Aminona. Le premier téléski a été construit en 1928. Elle propose un vaste domaine skiable de 140 km de pistes de ski balisées, d'une surface de plus de 350 hectares, desservi par 23 remontées mécaniques dont certaines très récentes, à l'image des nouveaux télésièges de la Nationale ou de la Cabane de bois. Le domaine culmine à 2 927 mètres à la Plaine Morte, au sommet du funitel et où ont été aménagées deux courtes pistes de ski alpin, ainsi qu'une piste de ski de fond directement sur le glacier. Une longue piste part du sommet et rejoint le point de liaison avec le sous-domaine d'Aminona.
Le sous-domaine d'Aminona est relativement excentré et est relié avec le domaine principal au moyen d'un télésiège. L'accès direct depuis Aminona au secteur d'altitude par la vieille télécabine n'existe plus depuis la fin de la saison 2014 et le démantèlement de la remontée. Son remplacement est conditionné à la réalisation d'un nouveau projet immobilier à Aminona, qui est actuellement en construction[13],[14].
Le domaine offre aussi un jardin des neiges, un snowpark, et une cascade de glace. Des pistes de ski de fond sont également proposées, notamment sur le glacier de la Plaine Morte (12 km) et sur le plateau.
Le domaine skiable comporte 23 remontées mécaniques :
Nom | Longueur | Dénivelé | Type | Constructeur | Année de construction |
---|---|---|---|---|---|
Arnouva - Cry d'Er | 1 835 m | 533 m | Télésiège débrayable | Doppelmayr-Garaventa | 2016 |
Barzettes - Violettes
("Violettes Express") |
2 561 m | 718 m | Télécabine débrayable | WSO Städeli Lift | 1986 |
Bellalui | 1 513 m | 361 m | Télésiège débrayable | BMF | 2010 |
Cabane de Bois | 1 223 m | 367 m | Télésiège débrayable | Doppelmayr-Garaventa | 2014 |
Chetseron | Téléski à enrouleurs | Von Roll | 1990 | ||
Crans - Cry d'Er | 3 138 m | 750 m | Télécabine débrayable | Doppelmayr-Garaventa | 1998 |
Cry d'Er | 339 m | 94 m | Téléski à perches débrayables | Poma | 1983 |
Lac | Von Roll | ||||
Mérignou | 734 m | 116 m | Téléski à enrouleurs | Doppelmayr-Garaventa | 1986 |
Montana - Arnouva | 554 m | 187 m | Télécabine débrayable | Doppelmayr-Garaventa | 2016 |
Nationale Express | 1 939 m | 622 m | Télésiège débrayable | Leitner | 2007 |
Snowpark | Téléski à enrouleurs | Poma | 2016 | ||
Tsa | 1 205 m | 333 m | Télésiège débrayable | Leitner | 1994 |
Toula | 1 469 m | 563 m | Télésiège débrayable | Doppelmayr-Garaventa | 2004 |
Verdets | Téléski à perches débrayables | Poma | 1979 | ||
Violettes - Plaine-Morte | 3 211 m | 656 m | Funitel débrayable | Doppelmayr-Garaventa | 1995 |
Zabona | Téléski à perches débrayables | Poma | 1979 |
Le snowpark de Crans-Montana[15] est situé juste en dessous de l’arrivée du télécabine arrive au sommet de Cry d’Er. Cette surface d'un hectare se compose d'un half-pipe[16] qui se situe sur la partie inférieure et mesure 6 mètres de haut pour 140 mètres de long, d'un Slopestyle, qui débute au sommet et se compose de deux big air et de barres de slide et d'un boardercross, parcours de course non chronométré, composé de virages relevés et de quelques sauts. Dédié au adeptes du freestyle est ouvert de décembre à avril, selon les conditions d’enneigement le snowpark accueille chaque année le snowpark des compétitions nationales et régionales de freestyle[17].
En été, certaines installations sont ouvertes pour les promeneurs ainsi que pour les VTT, pour lesquels il existe plusieurs pistes de descente. La station offre un réseau de chemins de 135 km.
Golf
modifierLe vaste plateau sur lequel se trouve Crans-Montana lui permet d'héberger plusieurs terrains de golf dont le Jack Niklaus (9 trous) et le Severiano Ballesteros (18 trous), où se déroule chaque année l'Omega European Masters de Crans-Montana qui fait partie du Tour Européen PGA.
Compétitions
modifierDe nombreux événements sportifs de grande renommée ont été organisés sur le domaine skiable de la station, comme les championnats du monde de ski en 1987, la coupe du monde femme de descente et combiné en 2008, et Interski 2003 en 2003.
Crans-Montana accueille ou a accueilli :
- Course de côte de Crans-Montana : Championnat du monde des voitures de sport 1964 et 1966 (vainqueur Scarfiotti), et Championnat d'Europe de la montagne 1964, 1966 et 1968 (Scarfiotti deux fois, puis Mitter).
- Sierre-Crans-Montana : course de montagne de 1969 à 1991.
- Concours Hippique International Crans-Montana Jumping International
- Relais multi-sport Terrific[18]
- Manche de l'IRC et du championnat d'Europe des rallyes : étapes spéciales à Crans-Montana
- Épreuves de la coupe du monde de ski alpin
- En cyclisme, Crans-Montana accueille l'arrivée de la 20e étape du Tour de France 1984. Le maillot jaune Laurent Fignon s'impose alors[19]. Une arrivée est programmée à Crans-Montana lors de la 13e étape du Tour d'Italie 2023[20]. Considérablement raccourcie à cause des conditions météorologiques, l'étape est remportée par Einer Rubio devant son groupe d'échappés[21]. Cette ascension est également au programme de la 4e étape du Tour de Suisse 2023, franchie en tête par Pascal Eenkhoorn[22],[23].
Polémique
modifierLe , les remontées mécaniques de Crans-Montana décident de fermer avec effet immédiat leur domaine skiable, sur fond de querelles financières persistantes avec les communes[24].
Pour les touristes toujours sur place, il est proposé des bus vers Anzère[25]. Entre-temps, l'office fédéral des transports lance un ultimatum aux remontées mécaniques[26].
Le Caprices festival a déjà annoncé qu'il ne serait pas affecté par cette fermeture[24]. Dans le contexte de la nomination de Sion pour les Jeux olympiques d'hiver de 2026, cette action pourrait avoir eu un impact sur la décision finale et le vote populaire du [27].
Les retombées financières sont estimées importantes à long terme à cause de la perte de crédibilité[28].
En 2023, le groupe américain Vail Resorts annonce l'acquisition des remontées mécaniques de Crans-Montana[29],[30] ainsi que d'une école de ski et de onze restaurants de la station[31].
Économie
modifierLa station a été créée en 1892 avec l'inauguration de l'Hôtel du Lac, puis avec la construction en 1897 du Sanatorium Beauregard par le Docteur Theodor Stephani pour y soigner ses patients. Crans-Montana possède désormais plus de cinquante hôtels, représentant une capacité d’accueil de 3 600 lits, et plus de 36 000 lits en parahôtellerie. La station est accessible par le Funiculaire SMC.
Évolution des nuitées à Crans-Montana depuis 1988[32] :
Année | Nuitées | Évolution |
---|---|---|
1988 | 1 644 751 | 100,0 % |
1989 | 1 669 780 | 101,5 % |
1990 | 1 656 155 | 100,7 % |
1991 | 1 692 871 | 102,9 % |
1992 | 1 685 682 | 102,5 % |
1993 | 1 724 828 | 104,9 % |
1994 | 1 700 475 | 103,4 % |
1995 | 1 574 658 | 95,7 % |
1996 | 1 453 645 | 88,4 % |
1997 | 1 453 853 | 88,4 % |
1998 | 1 483 713 | 90,2 % |
1999 | 1 491 742 | 90,7 % |
2000 | 1 532 537 | 93,2 % |
2001 | 1 463 920 | 89,0 % |
2002 | 1 433 604 | 87,2 % |
2003 | 1 489 875 | 90,6 % |
2004 | 1 392 676 | 84,7 % |
2005 | 1 461 428 | 88,9 % |
Culture locale et patrimoine
modifierMusées
modifierLe musée offre 700 mètres carrés d'exposition présentant 150 ans des Chemins de fer suisses, au travers de 1 300 modèles, pièces de collection et maquettes, et diverses attractions.
Personnalités
modifier- Mireille Havet (1898-1932), écrivaine française, figure marquante des Années folles, est morte au sanatorium de Crans-Montana.
- Georges Dardel (1919-1982), homme politique français est mort le 1er octobre 1982 à Crans-Montana.
- Sophia Loren (*1934), actrice italienne, possède un appartement à Crans-Montana.
- Roger Moore (1927-2017), acteur anglais, habitait à Monaco et à Crans-Montana jusqu'à sa mort le dans cette même localité[33] ;
- Michèle Morgan (1920-2016), actrice française, posséda un appartement à Crans-Montana.
- Bouby Rombaldi (1925-2016), champion suisse de ski, était originaire de Montana
- Uli Windisch (*1946), né à Crans-Montana[34], sociologue et essayiste suisse.
Ont aussi séjourné à La casa Aristella le couple Jean et Cécile de Bruhoff, créateurs de Babar, Victor-Emmanuel de Savoie, prince d'Italie, le physicien Auguste Piccard, l'océanographe Jacques Piccard, le géologue Marcel Burri et Nicolas Bouvier, écrivain[35].
Héraldique
modifierBlasonnement : |
Les armoiries de Crans-Montana font référence aux anciennes communes. La partie bleue représente Chermignon et Montana, à l'ouest du territoire de Crans-Montana. La partie rouge rappelle Mollens et Randogne ainsi que la bourgeoisie de Sierre. Enfin, le soleil représente le district de Sierre et les quatre étoiles représentent les communes qui ont fusionné pour former Crans-Montana[37]. Les armoiries de la commune ont été choisies par la population par un sondage en ligne[38].
Notes et références
modifierNotes
modifier- Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Crans-Montana (commune) » (voir la liste des auteurs). (voir aussi la page de discussion)
- Population cumulée de Montana, Mollens, Randogne et Chermignon jusqu'à 2010.
Annexes
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifier- Ressource relative au spectacle :
- Ressource relative à la musique :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- « Bilan démographique selon le niveau géographique institutionnel » , sur Office fédéral de la statistique (consulté le ).
- « Portraits régionaux 2021: chiffres-clés de toutes les communes » [xls], sur Office fédéral de la statistique (consulté le ).
- Office fédéral de la statistique, « Statistique de la superficie standard - Communes selon 4 domaines principaux » [xls], sur www.bfs.admin.ch, (consulté le ).
- « Texte de présentation de la commune », sur le site de la commune de Crans-Montana (consulté le )
- « Commune de Crans-Montana », sur Green Valais (consulté le )
- « Site internet de la SMC. » (consulté le )
- « Montana dans le dictionnaire historique de la Suisse. », sur le site du DHS. (consulté le )
- « Forum de Crans Montana », sur www.cmf.ch (consulté le )
- « Communales 2024: à Crans-Montana, le Centre renverse la majorité PLR du président Féraud », sur Communales 2024: à Crans-Montana, le Centre renverse la majorité PLR du président Féraud (consulté le )
- « Évolution de la population des communes 1850-2000 » , sur Office fédéral de la statistique, (consulté le ).
- « Population résidante permanente et non permanente selon les niveaux géographiques institutionnels, la nationalité (catégorie), le lieu de naissance, le sexe et la classe d'âge » , sur Office fédéral de la statistique (consulté le ).
- organisé par l'association Amicale valaisanne de la 500 des Alpes
- « Crans-Montana: le gigantesque complexe hôtelier d’Aminona sera géré par une chaîne italienne », Le Nouvelliste, .
- « Aminona : Un futur complexe hôtelier de luxe à Crans-Montana », Crans.ch, .
- Bertrand Crittin, « Le domaine skiable de CMA drague les freestylers », Le Nouvelliste, (lire en ligne)
- « Inauguration du half-pipe à Crans-Montana », Le Nouvelliste, (lire en ligne)
- « Du freestyle sur le Haut-Plateau », Le Journal de Sierre, (lire en ligne)
- Terrific Crans--Montana
- « Laurent Fignon superstar », Journal de Genève, (lire en ligne , consulté le ).
- Robin Carrel, « Cyclisme – Le Valais et Crans-Montana sur la route du Giro 2023 », 24 heures, (lire en ligne , consulté le ).
- « Tour d'Italie: Rubio surprend un Pinot amer à Crans Montana » , sur france24.com, France24, .
- « Résultats de la quatrième étape du Tour de Suisse 2023 » , sur tourdesuisse.ch (consulté le ).
- Emilien Descampiaux, « Tour de Suisse 2023 : Felix Gall gagne la 4ème étape » , sur dicodusport.fr, .
- (en) « Shock as Crans-Montana ski lifts shut down indefinitely », The Local, (lire en ligne, consulté le ).
- « Fermeture des pistes: les skieurs de Crans-Montana invités à Anzère », sur www.lenouvelliste.ch (consulté le ).
- « Crans-Montana: l'Office des transports lance un ultimatum », 24Heures, (ISSN 1424-4039, lire en ligne, consulté le ).
- Eric Felley, « Crans-Montana: mauvais karma pour Sion 2026 », Le Matin, (ISSN 1018-3736, lire en ligne, consulté le ).
- « Fermeture des pistes à Crans-Montana: «Le chiffre d’affaires des prochaines années sera aussi touché» », Le Temps, (lire en ligne, consulté le ).
- Alexandre Beuchat, « Vail Resorts, acquéreur des remontées de Crans-Montana, un géant des sports d’hiver à la conquête de l’Europe », Le Temps, (lire en ligne)
- « Vail Resorts, géant américain, ouvre un nouveau chapitre pour Crans-Montana », sur crans.ch, (consulté le )
- Le Figaro avec AFP, « L'américain Vail Resorts rachète la prestigieuse station de ski de Crans-Montana en Suisse », Le Figaro, (lire en ligne [23/02/2024])
- Statistiques : Récapitulation des nuitées à Crans-Montana - Site officiel, 2005 [PDF] (voir archive)
- Guillaume Bailly, « Mort d'une icône : son nom était Moore, Roger Moore », le Journal du Funéraire, (lire en ligne, consulté le )
- Laurent Nicolet, « Qui a dit que le patriotisme devait être de droite? », Migros Magazine, no 39, , p. 31
- Sylvie Doriot-Garofano, « La Casa Aristella à Crans-Montana et ses hôtes illustres », Passé simple, no 62, , p. 27-30.
- Gaëtan Cassina, « Armoiries de nouvelles communes IV », Bulletin de l'Association valaisanne d'études généalogiques, (lire en ligne [PDF], consulté le ).
- « Description des armoiries » , sur www.fusion-communes.ch (consulté le ).
- « Haut-Plateau : le nom Crans-Montana choisi par les exécutifs », Le Nouvelliste, (lire en ligne , consulté le ).