Posons . Il s'agit d'un sous-espace fermé de stable par . Notons la projection orthogonale sur .
Démonstration du lemme
Pour tout , comme est une isométrie, est la projection orthogonale sur .
Soit quelconque. Pour tout , écrivons sous la forme , avec la projection orthogonale de sur . Pour tous avec , comme , est la projection orthogonale de sur et, d'après la formule de Pythagore,
.
Cette relation entraîne que est une suite décroissante, donc convergente puisque positive. Elle permet de plus de montrer que est une suite de Cauchy. Comme est complet, converge vers un certain .
Pour conclure, il suffit de montrer que est la projection orthogonale de sur . On remarque d'abord que . En effet, pour tout , la suite est dans à partir au moins du rang , donc sa limite appartient également à .
En outre, si est un élément quelconque de ,
.
En effet, pour tout , est orthogonal à donc également à , qui est un sous-espace de .
Notons, pour tout , le supplémentaire orthogonal de dans . Les sont des sous-espaces fermés de , orthogonaux deux à deux.
Puisque, pour tout , est la projection orthogonale sur , la projection orthogonale sur , qu'on note , est égale à . Ainsi, pour tout , lorsque ,
.
Cette relation implique que, si on définit , on a ; en outre, et sont orthogonaux.
L'espace est stable par , car , donc son adhérence aussi.
Montrons que est un décalage. Pour tout , lorsque ,
.
Montrons que est un opérateur unitaire. Le lemme précédemment démontrer permet de montrer que . Le sous-espace est stable par , puisque son orthogonal est stable par . Comme est égal à l'identité sur , on obtient
.