Daily Dose of Sunshine
Daily Dose of Sunshine (hangeul: 정신병동에도 아침이 와요 ; RR : Jungsinbyeongdong-edo achim-i wayo : « Le matin arrive même dans le service psychiatrique ») est une série télévisée sud-coréenne en 12 épisodes de 52 à 72 minutes diffusée à partir du sur Netflix[1]. Elle s'inspire d'un roman de Lee Ra-ha[2].
| Type de série | Série télévisée |
|---|---|
| Titre original | 정신병동에도 아침이 와요 |
| Translittération | Jungsinbyeongdong-edo achim-i wayo |
| Genre | Romance, comédie, drame, médicale |
| Création | Lee Jae-gyu |
| Acteurs principaux |
Park Bo-young Yeon Woo-jin Jang Dong-yoon Lee Jung-eun |
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine | Netflix |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 12 |
| Durée | 52-72 minutes |
| Diff. originale |
Synopsis
modifierJung Da-eun est une infirmière dévouée. Mais à force de vouloir bien faire pour ses patients de l'unité psychiatrique du centre hospitalier universitaire de Myungshin, elle provoque parfois des catastrophes. Ces incidents mettent en lumière les dysfonctionnements d'une société qui contribuent à créer ou aggraver les pathologies mentales et physiques des patients.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Park Bo-young (VF : Charlotte Hervieux) : Jung Da-eun, une infirmière en troisième année qui passe de la médecine interne à la psychiatrie
- Yeon Woo-jin (VF : Pascal Nowak) : Dong Go-yun, un proctologue à la personnalité erratique.
- Jang Dong-yoon (VF : Antoine Ferey) : Song Yu-chan, le meilleur ami de Da-eun
- Lee Jung-eun (VF : Annie Le Youdec) : Song Hyo-shin, l'infirmière en chef du service psychiatrique
Acteurs secondaires
modifierDépartement de psychiatrie
modifier- Park Ji-yeon (VF : Flora Brunier) : Hong Jeong-ran, une camarade d'université de Da-eun
- Jeon Bae-soo (en) (VF : Thierry Ragueneau) : Yoon Man-cheo, un infirmier de l'unité psychiatrique
- Lee E-dam (VF : Alexandra Garijo) : Min Deul-re, une infirmière
- Lee Sang-hee (VF : Laurence Sacquet) : Park Soo-yeon, une infirmière
- Yoo In-soo (VF : Antoine Fleury) : Ji Seung-jae, un interne en médecine
- Chang Ryul (VF : Aurélien Raynal) : Hwang Yeo-hwan, le médecin psychiatre
- Kim Jong-tae : Im Hyeok-soo, un psychiatre du département de psychiatrie
- Gong Sung-ha : Cha Min-seo, un psychiatre au département de psychiatrie
- Im Jae-hyuk : Kong Cheol-woo, un psychiatre du département de psychiatrie
Les patients
modifier- Jung Woon-sun : Oh Ri-na, la première patiente de Da-eun atteinte de trouble bipolaire.
- Jo Dal-hwan : Kim Sung-sik, le patient de Da-eun qui souffre d'un trouble anxieux
- Kim Dae-gun : Choi Joon-gi, un patient qui perd son enfant et sa femme et traverse une période difficile
- Roh Jae-won (VF : Yoann Sover) : Kim Seo-wan, le patient de Da-eun qui souffre de délires et croit être dans un jeu vidéo appelé Lost Valhalla
- Kim Yeo-jin : Kwon Ju-yeong
- Kwon Han-sol : Jung Ha-ram
- Kim Ju-a : Byeong-Hui
Autres
modifier- Park Sung-yeon : une infirmière en chef du service de médecine interne
- Joo In-young : l'infirmière Lee
- Hwang Young-hee (VF : Hélène Bizot) : la mère de Da-eun
- Cha Mi-kyung : la mère de Ri-na
- Park Han-sol (VF : Meaghan Dendrael) : Na-ra
- Park Jung-yeon : Hye-won
- Kim Joo-ah : Park Byeong-hui
- Oh Min-ae : la mère de Seo-wan
- Gong Min-jeung : Heo Ji-an, le psychiatre de Da-eun à l'hôpital Hayan.
- Hwang Ja-neung
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[3] et carton de doublage français.
Accueil
modifierCritique
modifierPour The Korea Times, la série propose « un conte de fées pour les grandes personnes[1] ». Il est fait partie des dix meilleurs séries sud-coréennes du magazine Time[4].
Notes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Daily Dose of Sunshine » (voir la liste des auteurs).
- (ko) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en coréen intitulé « 정신병동에도 아침이 와요 » (voir la liste des auteurs).
Références
modifier- 1 2 (en) « Netflix series 'Daily Dose of Sunshine' to offer fairytale for adults », sur The Korea Times, (consulté le ).
- ↑ (en) « Director touts Netflix’s ‘Daily Dose of Sunshine’ as warm tale for adults », sur The Korea Herald, (consulté le ).
- ↑ « 'Daily Dose of Sunshine », sur rsdoublage.com (consulté le ).
- ↑ (en) « The 10 Best Korean Dramas of 2023 on Netflix », sur TIME, (consulté le )
Voir aussi
modifierLiens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Daily Dose of Sunshine sur HanCinema