Dans les yeux d'Enzo
film américain de 2019 réalisé par Simon Curtis
Dans les yeux d'Enzo (The Art of Racing in the Rain), ou L'Art de courir sous la pluie au Québec, est un film américain réalisé par Simon Curtis, sorti en 2019.
Dans les yeux d'Enzo
| Titre original | The Art of Racing in the Rain |
|---|---|
| Réalisation | Simon Curtis |
| Scénario | Mark Bomback |
| Acteurs principaux |
Milo Ventimiglia Amanda Seyfried Kevin Costner (voix) |
| Sociétés de production |
20th Century Fox Original Film |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Durée | 109 minutes |
| Sortie | 2019 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Adapté du roman de Garth Stein (en) du même nom, il montre la vie de son maître, pilote de courses, du point de vue d'un chien.
Synopsis
modifier
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Fiche technique
modifierCette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques présentes dans la section « Liens externes ».
- Réalisation : Simon Curtis
- Scénario : Mark Bomback, d'après le roman de Garth Stein (en)
- Sociétés de production : 20th Century Fox, Original Film
- Pays de production :
États-Unis - Langue originale : anglais
- Durée : 109 minutes
Distribution
modifier Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques présentes dans la section « Liens externes ».
- Kevin Costner (VF : Bernard Lanneau ; VQ : Marc Bellier) : Enzo (voix)
- Milo Ventimiglia (VF : François Santucci ; VQ : Hugolin Chevrette-Landesque) : Denny Swift
- Amanda Seyfried (VF : Noémie Orphelin ; VQ : Catherine Bonneau) : Eve Swift
- Martin Donovan (VF : Gabriel Le Doze ; VQ : Pierre Auger) : Maxwell
- Kathy Baker (VF : Catherine Davenier ; VQ : Claudine Chatel) : Trish
- Ian Lake (VF : Fabien Jacquelin ; VQ : Alexandre Fortin) : Mike
- Gary Cole (VF : Pierre-François Pistorio ; VQ : Benoît Rousseau) : Don Kitch
- Ryan Kiera Armstrong (VF : Violette Valensi ; VQ : Jade Brind'Amour) : Zoé (7 ans)
- Lily Dodsworth-Evans (VF : Maïa Liaudois) : Zoé (17 ans)
- McKinley Belcher III (VF : Mike Fédée ; VQ : Fayolle Jean Jr.) : Mark Finn
- Nicole Anthony (VF : Charlotte Daniel) : Midwife
- Donald Heng (VF : Fred Colas) : Sean Wright
- Andres Joseph (VF : Anatole de Bodinat) : Tony
- Version française
- Société de doublage : Cinéphase
- Direction artistique : Marie-Laure Beneston
- Adaptation des dialogues : Marion Bessay
- Version québécoise
- Société de doublage : Cinélume
- Direction artistique : Benoît Rousseau
- Adaptation des dialogues : Benoît Rousseau et Marie Frankland
Liens externes
modifier- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Dans les yeux d'Enzo sur RS Doublage
- L'art de courir sous la pluie sur Doublage.qc.ca
