David Levade
pasteur, professeur de théologie et traducteur suisse des XVIII-XIXe siècles
Pour les articles homonymes, voir Levade.
Jean David Paul Étienne Levade, né le et mort le , est un pasteur, professeur de théologie et traducteur suisse.
David Levade
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
| A travaillé pour |
|---|
Biographie
modifierJean Levade est le descendant d'une famille de protestants français réfugiés dans le pays de Vaud. Il fait ses études de théologie à Lausanne et Genève[1].
Pasteur en Angleterre, puis à Amsterdam, il est ensuite professeur de théologie à Lausanne.
En Angleterre, il s'était lié avec Edward Gibbon ; plus tard, il traduira William Paley.
Il est le fondateur de la première Société biblique du canton de Vaud[2].
Œuvres
modifier- Les Méditations de Dodd dans sa prison, traduit de William Dodd, 1780[3]
- La suite de la vie et des opinions de Tristram Shandy, traduit de Laurence Sterne, 1786
- Sermons prononcés dans les églises d'Amsterdam et de Lausanne, 1791
- Recueil de mots français dérivés de la langue grecque, 1804
- Les Preuves évidentes du christianisme, traduit de William Paley, 1806[4]
- Essai sur les moyens de perfectionner l'instruction religieuse de la jeunesse, 1807[5]
- Horae Paulinae, ou la vérité de l'histoire de Saint Paul, traduit de William Paley[6], 1809
- Sur les temples, 1814
- Sur les sépultures, 1816
- Le Berger de la plaine de Salisbury, traduit de Hannah More, 1818[7]
Références
modifier- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « David Levade » (voir la liste des auteurs).
- Lucienne Hubler, « Levade, David », in: Dictionnaire historique de la Suisse, version du , [lire en ligne], consulté le .
- Eugène Haag, Émile Haag, La France protestante, t. VII, Cherbuliez, 1857, p. 53
- lire sur Google livres
- lire sur Google livres
- lire sur Google livres
- le texte anglais sur American Libraries
- lire sur Google livres
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- Henri Vuilleumier, « David Levade : esquisse biographique », Revue de théologie et de philosophie, no 3, , p. 172-181 (lire en ligne, consulté le ).
Liens externes
modifier
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Madame de Staël, Correspondance générale, édition de Béatrice Jasinski, J.J. Pauvert, 1968, t. III, p. 71
