De Gaulle et le Chancelier
De Gaulle et le Chancelier (An einem Tag im September) est un téléfilm historique allemand réalisé par Kai Wessel (en), basé sur un scénario de Fred Breinersdorfer et diffusé en 2025.
| Titre original | An einem Tag im September |
|---|---|
| Réalisation | Kai Wessel (en) |
| Scénario | Fred Breinersdorfer |
| Pays de production |
 Allemagne |
| Genre | historique |
| Première diffusion | 2025 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Le téléfilm relate la première rencontre du chancelier allemand de l'époque, Konrad Adenauer, avec Charles de Gaulle, alors Président du Conseil sous la IVe République et futur Président de la République française sous la Ve République, le , dans le domaine privé La Boisserie du général français, dans le village de Colombey les Deux Églises en Champagne.
Lors de cette rencontre « privée », à l'invitation de de Gaulle, les bases ont été posées pour surmonter « l'inimitié héréditaire » franco-allemande.
Fiche technique
modifier
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».
- Titre original : An einem Tag im September
- Titre français : De Gaulle et le Chancelier
- Réalisation : Kai Wessel (en)
- Scénario : Fred Breinersdorfer
- Photographie : Holly Fink (de)
- Décors: Samuel Reed Charbonnot
- Montage : Tina Freitag (de)
- Musique : Jens Grötzschel (de)
- Production :
- Sociétés de production : Les Wallons de Beside[1]
- Pays de production : Allemagne
- Langue originale : allemand
- Format : couleur
- Genre : historique
- Durée :
- Dates de diffusion[2],[3] :
- Allemagne : diffusion initiale le au Festival des deutschen Films (de) à Ludwigshafen
- France : diffusion initiale le sur Arte
Distribution
modifier Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».
- Burghart Klaußner (VF : lui-même) : Konrad Adenauer
- Jean-Yves Berteloot : Charles de Gaulle
- Hélène Alexandridis : Yvonne de Gaulle
- Vincent Lécuyer : Gaston de Bonneval
- Fabian Busch (en) (VF : Johannes Oliver Hamm) : Günter Bachmann (de)
- Ronald Kukulies (de) (VF : Rainer Sievert) : Willi Klockner
- Nadja Sabersky (de) (VF : Valérie Bescht) : Elke Schmitz
- Nora Turell : Hélène Wissembach (journaliste française)
- Muriel Bersy : Louise Camaille
- Maïlys Dumon : Philomene Ziegler
- Alice Hubbal : Marie Nagot
- Rüdiger Klink (de) : Reinhold Doennes
- Colette Kraffe : Marie-Rose
- Pierre Lognay : Philippe de Gaulle
- Delphine Bibet : Chantal
- Version française[4] :
- Société de doublage : France doublage
- Direction artistique : Viviane Ludwig
- Adaptation des dialogues : Laurent Modigliani
- Enregistrement et mixage : Théo Rachet et Samuel Beaucamps
Récompenses et distinctions
modifier- 2025 : Regiepreis (Prix du réalisateur) pour Kai Wessel (en) au Festival des deutschen Films (de) à Ludwigshafen
- 2025 : Prix de la meilleure fiction et Prix de la meilleure actrice pour Hélène Alexandridis au Festival de télévision de Monte-Carlo[1]
Notes et références
modifierNotes
modifierRéférences
modifier- 1 2 David Hainaut. Télévision - Quand la paix s’invite à table. L'Avenir, 12 septembre 2025, p. 43.
- ↑ Dates de sortie sur IMDb.com
- ↑ « An einem Tag im September », sur zdf.de (consulté le )
- ↑ « De Gaulle et le Chancelier », sur arte.tv (consulté le )
Voir aussi
modifierLiens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (fr) Arte : De Gaulle et le Chancelier, disponible jusqu'au
- (de) Arte : An einem Tag im September, disponible jusqu'au
- (de) An einem Tag im September dans la base de données Filmportal.de
