De l'équitation
De l'équitation est un traité technique de Xénophon sur l'acquisition, le dressage et l'entretien d'un cheval.
Ce traité d'équitation est inspiré de l'expérience militaire et de propriétaire terrien de Xénophon et est le premier ouvrage au monde à traiter du sujet.
L'œuvre modifier
Chapitre I modifier
Moyen de reconnaître les qualités d'un cheval.
Chapitre II modifier
Du dressage des poulains.
Chapitre III modifier
De l'achat d'un cheval dressé.
Chapitre IV modifier
De l'écurie.
Chapitre V modifier
Des devoirs du palefrenier…
Chapitre VI modifier
Manière d'approcher, de conduire, de brider un cheval.
Chapitre VII modifier
Manière de monter…
Chapitre VIII modifier
Préceptes relatifs à la manière de sauter, galoper, etc.…
Chapitre IX modifier
Manière de traiter les différents chevaux…
Chapitre X modifier
Manière de faire briller un cheval…
Chapitre XI modifier
Le cheval de parade.
Chapitre XII modifier
Des armures[Quoi ?]… du javelot
Diffusion modifier
Le texte en grec du traité fut imprimé à Florence dès 1516 par Filippo Giunta. Evangelista Ortense, intendant du duc de Mantoue, fut le premier à le traduire en italien. Cet ouvrage fut publié sous le titre Il modo di cavalcare à Venise en 1580 par d'éditeur Francesco Ziletti et est dédié à Vincent Ier de Mantoue[1].
Notes et références modifier
- (en) Giovanni Battista Tomassini, The Italian Tradition of Equestrian Art, Franktown, Virginia, USA, Xenophon Press, , 288 p. (ISBN 9780933316386)
Bibliographie modifier
- (grc + fr) De l'art équestre (trad. E. Delebecque), Les Belles Lettres, (1re éd. 2015), 183 p. (ISBN 978-2-251-00343-6).
- (grc + fr) De l'art équestre (trad. E. Delebecque), Les Belles Lettres, (1re éd. 2015), 183 p. (ISBN 978-2-251-00343-6).
- Alexandre Blaineau (trad. du grec ancien), Xénophon : L'intégrale de l’œuvre équestre, Arles, Actes Sud, coll. « Arts équestres », , 277 p. (ISBN 978-2-330-00193-3).
- Pierre Chambry (dir.) (trad. Pierre Chambry), Xénophon. Œuvres complètes : Cyropédie. Hipparque. Équitation. Hiéron. Agésilas. Les Revenus, t. I, Garnier-Flammarion, (1re éd. 1967).