Dialectes lucaniens

dialecte italien méridional

Les dialectes lucaniens sont des dialectes parlés dans la région italienne de la Basilicate.

Lucanien
Pays Italie
Région Basilicate
Nombre de locuteurs 600 000
Classification par famille

Leur nom italien, lucano, provient de l’ancien nom romain de la région, la Lucanie. Ils correspondent aux dialectes italiens méridionaux parlés dans cette région et les régions immédiatement voisines (quelques communes des Pouilles et province de Cosenza notamment) à l’exception des dialectes gallo-italiques de Basilicate qui relèvent d’un autre groupe. Le calabrais septentrional fait partie de ces dialectes, notamment ceux de l’aire Lausberg qui prend son nom d’Heinrich Lausberg, aire de transition qui se trouve à cheval des deux régions.

Bibliographie

modifier
  • M. Melillo, Atlante fonetico lucano , Rome 1955
  • R. Bigalke, Dizionario dialettale della Basilicata, Heidelberg, Winter Universitatsverlong, 1980. (ISBN 3533029239)
  • R. Bigalke, Basilicatese, Lincom Europa, München, 1994, (ISBN 3929075326)
  • V.P. Rossi, Il dialetto di Lauria , Tip. Unione, Lauria 1970
  • A. Rosario Mennonna, I dialetti gallitalici della Lucania, Congedo, Galatina
  • G. Arena, Territorio e termini geografici dialettali nella Basilicata, Istituto di geografia dell'Università, Roma, 1979
  • Sebastiano Rizza, "Vocabolario del dialetto di Pignola (PZ)", Siracusa, Grafica Saturnia, 2007.
  • Francesco S. Lioi, "Radici, lessico lucano nel dialetto di Oppido Lucano" Erreci ed. Anzi 2010
  • Francesco S. Lioi, "Il dialetto lucano oppidano: grammatica", Erreci ed. Anzi 2017