La diaspora tcherkesse[1],[2],[3] désigne les personnes d'origine tcherkesse dispersées à travers le monde, qui ont été chassées de Circassie à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. De 1763 à 1864, les Tcherkesses ont combattu l'Empire russe lors de la guerre russo-circassienne, qui s'est soldée par un nettoyage ethnique mené entre 1862 et 1864[3],[4],[5]. Un grand nombre de Tcherkesses ont été exilés et déportés vers l'Empire ottoman et les régions voisines ; d'autres ont été réinstallés en Russie, loin de leur patrie[6],[7]. Les Tcherkesses vivent dans plus de cinquante pays, outre la République d'Adyguée[8]. Les estimations de la population totale varient : selon certaines sources, environ deux millions de Tcherkesses vivent en Turquie, en Jordanie, en Syrie et en Irak[9] ; d'autres sources indiquent qu'entre un et quatre millions vivent rien qu'en Turquie[10].

La diaspora tcherkesse à travers le monde.

Statistiques par pays

modifier
Liste de paysChiffres officiels%Estimation
Drapeau de la Russie Russie751 487 (2021)[11]0,575—
Drapeau de la Turquie Turquie(recensement 1965 des locuteurs adyguéens)[12]0,3411 400 000[13]
Drapeau de la Syrie SyrieNCNC100 000[14]
Drapeau de la Jordanie JordanieNCNC180 300[15]
Drapeau de l'Irak IrakNCNC35 000
Drapeau des États-Unis États-UnisNCNC15 000[16]
Drapeau d’Israël IsraëlNCNC4 000[17]
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-UniNCNC3 000[18],[19]
Drapeau du Kazakhstan Kazakhstan1 700 (recensement 1989)[20]0,0103
Drapeau de l'Ouzbékistan Ouzbékistan1 300 (recensement 1989)[21]0,00635—
Drapeau de l'Ukraine Ukraine1 100 (recensement 2001)[22]0,00208
Drapeau de la Géorgie Géorgie800 (recensement 1989)[23]0,0138
Drapeau de l'Azerbaïdjan Azerbaïdjan600-700 (recensement 1989)[24]0,00805
Drapeau de l'Autriche Autriche300-500 (statistiques annuelles 2018)
Drapeau de la Bulgarie Bulgarie500 (recensement 2011)[25]0,00498—
Drapeau du Turkménistan Turkménistan300-400 (recensement 1995)[26]0,00651—
Drapeau de l'Arménie Arménie200 (recensement 1989)[27]0,0039—
Drapeau de la Biélorussie Biélorussie200 (recensement 2009)[28]0,00122—
Drapeau de la Moldavie Moldavie99 (recensement 1989)[29]0,00228—
Drapeau de la Lettonie Lettonie50-100 (statistiques annuelles 2018)[30]0,00246—
Drapeau du Tadjikistan Tadjikistan86 (recensement 1989)[31]0,00169—
Drapeau du Kirghizistan Kirghizistan50 (recensement 2009)[32]0,000392—
Drapeau de l'Estonie Estonie21 (recensement 1989)[33]0,00134—
Drapeau de la Lituanie Lituanie11 (recensement 1989)[34]0,000299—

Notes et références

modifier
  1. ↑ Amjad M. Jaimoukha et Michel Malherbe, Parlons tcherkesse : Dialecte kabarde, Harmattan, , 214 p. (ISBN 9782296104846, lire en ligne), p. 6
  2. ↑ « La diaspora tcherkesse en Turquie », sur geoprodig.cnrs.fr
  3. 1 2 Delphine Darmency et Constance Desloire, « Le premier génocide contemporain a-t-il eu lieu à Sotchi, avec le massacre des Circassiens le 21 mai 1864? », sur slate.fr,
  4. ↑ Allen Muratoff, p. 107–108.
  5. ↑ (en) Shaukat Mufti, Heroes and Emperors in Circassian History, Lawrence Verry Incorporated,
  6. ↑ (en) Willis Brooks (1995). "Russia's conquest and pacification of the Caucasus: Relocation becomes a pogrom on the post-Crimean period". Nationalities Papers. 23 (4): 675–86. doi:10.1080/00905999508408410. S2CID 128875427.
  7. ↑ (en) Stephen D. SHENFIELD, « THE CIRCASSIANS - A FORGOTTEN GENOCIDE? » [PDF], sur circassianworld.com (version du sur archive.org)
  8. ↑ Richmond 2008, p. 2.
  9. ↑ Richmond 2008, p. 172-173.
  10. ↑ Stokes 2009, p. 152.
  11. ↑ « Национальный состав населения », sur rosstat.gov.ru (archivé sur archive.org)
  12. ↑ Heinz Kloss & Grant McConnel, Linguistic composition of the nations of the world, vol,5, Europe and USSR, Québec, Presses de l'Université Laval, 1984, (ISBN 2-7637-7044-4)
  13. ↑ « Turkey - People Groups. Adyghe and Kabardian », sur Joshua Project (archivé sur archive.org)
  14. ↑ Tiago Ferreira Lopes, « The Offspring of the Arab Spring », sur segurancahumana.eu (version du sur archive.org)
  15. ↑ « Jordan - People Groups. Adyghe and Kabardian », sur Joshua Project (archivé sur archive.org)
  16. ↑ (en) Svetlana I. Akkieva et Kasbolat F. Dzamikhov, « ON THE CHARACTERIZATION OF THE CIRCASSIAN DIASPORA (ON MATERIALS OF THE RUSSIAN CAUCASIAN STUDIES) », Karadeniz Araştırmaları Dergisi, vol. 1, no 57,‎ , p. 79–101 (lire en ligne)
  17. ↑ « Circassians Are Israel's Other Muslims », FORWARD,‎ (lire en ligne, consulté le )
  18. ↑ (ru) Marina Khadipash, « Обойдя весь мир - возвращайся домой, или хроники Лондонской жизни », sur Circassian Culture Foundation, (archivé sur archive.org)
  19. ↑ « London Abkhaz-Adyghe Association Launches Aid Campaign for Earthquake victims in Turkey », sur Abkhaz World, (archivé sur archive.org)
  20. ↑ (ru) Demoscope, « ru:Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР », sur Demoscope.ru (version du sur archive.org)
  21. ↑ (ru) Demoscope, « ru:Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР », sur Demoscope.ru (version du sur archive.org)
  22. ↑ « The distribution of the population by nationality and mother tongue », sur 2001.ukrcensus.gov.ua (archivé sur archive.org)
  23. ↑ (ru) Demoscope, « ru:Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР », sur Demoscope.ru (archivé sur archive.org)
  24. ↑ (ru) Demoscope, « Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР » (version du sur archive.org)
  25. ↑ (bg) « ДОКЛАД за ПРЕБРОЯВАНЕТО НАНАСЕЛЕНИЕТО В БЪЛГАРИЯ 2011г. » (version du sur archive.org)
  26. ↑ (ru) « ru:Итоги всеобщей переписи населения Туркменистана по национальному составу в 1995 году. », asgabat.net (archivé sur archive.org)
  27. ↑ (ru) Demoscope, « ru:Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР » (version du sur archive.org)
  28. ↑ (ru) « ru:Национальный статистический комитет Республики Беларусь », Национальный статистический комитет Республики Беларусь (version du sur archive.org)
  29. ↑ (ru) Demoscope, « ru:Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР », sur Demoscope.ru (version du sur archive.org)
  30. ↑ (lv) « Latvijas iedzīvotāju sadalījums pēc nacionālā sastāva un valstiskās piederības (Datums=01.01.2014) » (version du sur archive.org)
  31. ↑ « Таджикская ССР », sur Demoscope Weekly (archivé sur archive.org)
  32. ↑ (ru) « 3.1. Численность постоянного населения по национальностям » (archivé sur archive.org)
  33. ↑ « Эстонская ССР », sur Demoscope Weekly (archivé sur archive.org)
  34. ↑ « Литовская ССР », sur Demoscope Weekly (archivé sur archive.org)

Bibliographie

modifier
  • (en) W.E.D. Allen et Paul Muratoff, Caucasian Battlefields: History of the Wars on the Turco-Caucasian Border 1828-1921, Cambridge University Press,
  • (en) Walter Richmond, The Northwest Caucasus: past, present, future, Taylor & Francis, (ISBN 978-0-415-77615-8, lire en ligne)
  • (en) Jamie Stokes, "Circassians". Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East, Volume 1, Infobase Publishing, (ISBN 978-0-8160-7158-6)