Discussion:Évacuation d'enfants finlandais vers d'autres pays nordiques en 1939-1940
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Sachant que la Finlande n'est pas un pays scandinave, le mot "autres" n'est-il pas de trop dans le titre de cet article ? Swirl 23 février 2006 à 02:33 (CET)
Vous avez parfaitement raison, la Finlande n’est pas à proprement parler un pays scandinave. Le mot « autre » est donc superflu. L’article doit être renommé en « Évacuation d'enfants finlandais vers les pays scandinaves en 1939-1940 » ou « Évacuation d'enfants finlandais vers les autres pays nordiques en 1939-1940 ». --YANN92340 (d) 21 mars 2013 à 15:42 (CET)
« Évacuation d'enfants finlandais vers d'autres pays nordiques en 1939-1940 », semble être le titre le plus approprié, car contournant le problème de la définition des contours de la Scandinavie qui fait parfois débat (et « d’», plutôt que « les », car par exemple, l’Islande, pouvant être considérée comme scandinave ou nordique ne semble pas avoir accueilli de petits finlandais). --YANN92340 (d) 21 mars 2013 à 16:26 (CET)
Sauf que ce débat et cette dénomination n'est pas la plus connue du public francophone...--ᄋEnzino᠀ (d) 21 mars 2013 à 17:25 (CET)