Discussion:Akiko Shirai
Dernier commentaire : il y a 5 ans par ContributorQ dans le sujet Akiko Shirai
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Akiko Shirai
modifierSon nom de famille est Shirai et son prénom est Akiko. En japonais le nom de famille précède le prénom. Mais pas en français.
Donc en fait elle s'appelle Akiko Shirai. Muijz (discuter) 14 juillet 2019 à 16:23 (CEST)
- Bonjour, vous avez raison (voir transcription du japonais). Je précise tout de même que son nom est bien Shirai Akiko, mais nous avons adopté la convention de le rendre en français par Akiko Shirai, sauf si des sources qui font autorité sur le sujet le rendent autrement. J'ai renommé l'article. Merci. --ContributorQ(✍) 14 juillet 2019 à 22:23 (CEST)