Discussion:Alexeï Chirov
Dernier commentaire : il y a 12 ans par Floflo62 dans le sujet Graphie du nom
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Graphie du nom
modifierCet article a fait l'objet de renommages successifs de la part de plusieurs utilisateurs. Il semble que les graphies suivantes soient plausibles :
- Alexeï Chirov (?)
- Alekseï Chirov (transcription du russe ?)
- Alekséi Shírov (transcription en espagnol, son pays d'adoption, selon cette demande en sur WP:DR)
- Alexei Shirov (le nom tel que l'on retrouve dans la liste de la fédération internationale, suivant une transcription en anglais, largement reprise, y compris par des magazines en français)
- Aleksejs Širovs (en letton)
J'invite les protagonistes à échanger ici leurs arguments en vue de dégager un consensus plutôt qu'à de procéder à des renommages. — mro [d] 23 septembre 2011 à 15:29 (CEST)
- Et comment imposer son POV... Floflo62 (d) 6 octobre 2011 à 10:10 (CEST)
- Le principe de moindre surprise doit primer sur WP, pas des transcriptions dont l'usage n'est pas attesté. Des demandes de sources sont restées sans réponse. Floflo62 (d) 6 octobre 2011 à 10:12 (CEST)
- Il est bon de constater la réponse d'un utilisateur prévenu de la discussion. Floflo62 (d) 6 octobre 2011 à 13:17 (CEST)