Discussion:Arche de Tchernobyl

Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Un titre plus judicieux mentionnant le rôle de confinement de cette arche

modifier

Le titre actuel de cette page ne me semble pas clair ni juste, en effet :

  • la page anglaise se nomme "Chernobyl New Safe Confinement" soit en français "Tchernobyl Nouveau Confinement de Sécurité",
  • La coentreprise NOVARKA qui construit cette arche indique en bandeau d'accueil sur son site : THE CHERNOBYL NEW SAFE CONFINEMENT,
  • Sur le portail "Nucléaire - Pages populaire" la page actuelle "Arche de Tchernobyl" arrive en 167eme position, peut-être parce son titre est peu explicite sur son contenu.
  • Le mot arche désigne normalement une voute entre deux piliers, ou le bateau de Moïse qui sauva ses occupants du déluge.

Il me parait donc utile d'ajouter la notion de reprise du confinement du sarcophage dans un nouveau titre.

Ne pouvant pas savoir ce que le langage populaire va retenir comme nom d'usage, je propose d'appeler cette page :

"Tchernobyl, arche de confinement du sarcophage initial". (Gnrc - Chaque goutte fait l'ocean - 13 décembre 2015 à 21:38 (CET))Répondre

bonjour, ce n'est pas la désignation commerciale d'une entreprise qui doit être retenue pour le titre. une Arche est une voûte en arc, une courbe entre deux points d'appui, pas de soucis pour moi. 167è position sur 2000 articles c pas mal. --BalaiFaubert (discuter) 19 mars 2017 à 10:58 (CET)Répondre
Revenir à la page « Arche de Tchernobyl ».