Discussion:Areus Ier
Dernier commentaire : il y a 10 ans par Jastrow dans le sujet Areus/Aréos
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Areus/Aréos
modifierL'usage actuel est la forme « Aréus », qui correspond d'ailleurs au grec Ἄρευς. C'est l'option retenue par E. Lévy dans Sparte (2003) et Christien et Ruzé dans Sparte. Géographie, mythes et histoire (2007), les deux manuels universitaires sur Sparte. La forme Ἄρειος / Aréios mentionnée dans l'article existe bien, mais il semblerait d'après Cartledge dans Hellenistic and Roman Sparta qu'il s'agisse d'une erreur de transcription du livre des Maccabées. « Aréos » existe aussi, mais d'après Google et JSTOR, il est beaucoup moins employé que les deux autres. Jastrow (Λέγετε) 27 juillet 2013 à 12:41 (CEST)