Discussion:Azéri/Admissibilité

• Les zones indiquées par l'aide en italique doivent être correctement remplies.
• Votez et discutez dans les chapitres prévus. Les votes nuancés ou posant des conditions (conserver si, attendre, etc.) ne seront pas pris en compte lors du traitement.
• Les votes d'IP, non signés ou de comptes créés après cette page, ou provenant de comptes ayant effectué moins de 50 contributions dans l'espace encyclopédique sont invalides.
• Liens utiles : Critères d'admissibilité · Ce que Wikipédia n'est pas · Conventions de nommage
• Important : n'oubliez pas d'ajouter le lien vers cette page dans la page principale des débats d'admissibilité !

Azéri

Proposé par : Hégésippe | ±Θ± 21 décembre 2005 à 07:17 (CET)

Traité : article supprimé Sebcaen | (discuter) 27 décembre 2005 à 19:43 (CET)

Motivation de la suppression

Azéri est une redirection vers Azerbaïdjanais. Or, l'appellation traditionnelle de la langue, en français, est azéri, contrairement à ce qui a cours dans d'autres langues (allemand, anglais), tandis que azerbaïdjanais a plutôt tendance à désigner l'habitant du pays. Notons que l'article avait initialement été déplacé vers « Azérbaidjanais » (prétendument appellation officielle) qui contenait deux fautes.

Votes

Format : Conserver ou Supprimer, motivation éventuelle, signature

• Supprimer Azéri (redirection) pour y redéplacer l'article Azerbaïdjanais. Voir à ce sujet les dictionnaires français. Je suis persuadé que, dans leur éditions récentes, ils désignent toujours la langue par le vocable "azéri" et réservent plutôt l'autre terme pour le gentilé. Hégésippe | ±Θ± 21 décembre 2005 à 07:25 (CET)
•  Supprimer dans le cadre de la proposition d'Hégésippe Ouroboros ₪ 21 décembre 2005 à 09:04 (CET)
•  Supprimer et traiter selon la demande. Dake* 21 décembre 2005 à 09:32 (CET)
•  SupprimerClément Cordaro - discuter 21 décembre 2005 à 10:51 (CET)
•  Supprimer Maximini Discuter 22 décembre 2005 à 02:34 (CET)
•  Supprimer R@vən 22 décembre 2005 à 13:33 (CET)

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous. Ne pouvais-tu pas faire ta proposition sur la page de discussion de l'article concerné ? Si personne ne t'aurais répondu, tu pourrais toujours appliquer ta proposition directement. Ta proposition, de ce que j'ai compris, n'est pas une suppression. Badowski 22 décembre 2005 à 18:27 (CET)

Le déplacement est impossible puisqu'un bot est passé entre-temps dans la page. Le recours aux PàS était donc nécessaire. Si j'avais fait la demande dans Wikipédia:Demande de suppression immédiate, je suis certain qu'on m'aurait renvoyé ici. Donc, plutôt que de perdre mon temps, j'ai fait la demande là où elle avait le plus de chances d'aboutir rapidement, puisque mes remarques dans la page de discussion de l'article azerbaïdjanais n'ont pas « déplacé les foules » depuis que je les ai faites... D'autre part, l'en-tête de Wikipédia:Pages à supprimer prévoit expressément que l'on fasse des propositions de suppression pour des redirections, dans sa section Comment proposer une page pour la suppression ? : « Exception : le bandeau ne doit pas être apposé aux pages de redirection. », ce qui, a contrario, prévoit le cas de figure présent (et pas que ces pages ne peuvent être proposées dans les PàS : ça ne traite que du caractère gênant du bandeau, qui casse la redirection). :o) Hégésippe | ±Θ± 22 décembre 2005 à 19:28 (CET)