Discussion:Balme Saint-Clair
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Pas clair modifier
Bonjour, « L'ensemble des vestiges archéologiques sur la colline de La Croix-Rousse date au plus tôt de 10 av. J.-C. », c'est
« Le plus récent des vestiges archéologiques sur la colline de La Croix-Rousse date de 10 av. J.-C. »
ou
« Le plus ancien des vestiges archéologiques sur la colline de La Croix-Rousse date de 10 av. J.-C. »
?
et pour la suburbanisation de l’endroit : si, comme le point-virgule le suggère, elle s'applique à la période qui vient juste d'être mentionnée (le "10 av JC") il faut le dire (en ajoutant "à cette période") : "à cette période, dans le versant nord-est autour de la balme Saint-Clair, quelques inscriptions funéraires permettent de qualifier le site de suburbain".
si ce n’est pas à cette période-là il faut dire quand c'était.
Pueblo89 (discuter) 5 mars 2020 à 11:32 (CET)
- En effet, j'ai repris le texte en espérant que la nouvelle version soit plus claire. Romainbehar (discuter) 5 mars 2020 à 12:45 (CET)
- Bonjour @Romainbehar, c'est parfait pour la 1e partie (je fais juste un petit allègement). Pour la suite,
- " {av JC} ; le peu de matériel recensé ne permet pas de situer avec précision l'occupation antique, quelques inscriptions funéraires découvertes dans le versant nord-est, autour de la balme Saint-Clair, permettent toutefois de qualifier le site de suburbain "
- le " situer avec précision l'occupation antique ", c'est dans le temps ou dans l'espace ? Le point-virgule qui précède indique que c'est de même nature que le sujet de ce qui précède, donc dans le temps. Mais la même phrase finit en parlant d'espace. ?
- ... (cogitation)
Plan de Lion par Claude Séraucourt, 1746, détail sur la balme Saint-Clair - Comme vous l'avez rajouté pour répondre à la question ici plus haut, qui est à propos de temps, je vais ponctuer en conséquence quitte à ce que ce soit rechangé après parce que ça manque encore un chouya de clarté. Pueblo89 (discuter) 7 mars 2020 à 10:49 (CET)
illustration modifier
Trouvé ceci en cherchant autre chose... Pueblo89 (discuter) 7 mars 2020 à 10:49 (CET)