Discussion:Barcelo (patronyme)

Dernier commentaire : il y a 13 ans par Olecrab dans le sujet Conde de Barceló
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Prononciation québécoise

modifier

Bonjour, je ne suis pas sûr pour la prononciation québécoise de "barcelo", j'ai entendu "bartchéllo", apparemment c'est différent de la prononciation française (france métropolitaine). merci de le signaler le cas échéant.

Olecrab (d) 22 mai 2010 à 02:34 (CEST)Répondre

Personnage Barsalou

modifier

il est question d'un personnage nommé Barsalou dans une pièce de théâtre de 1632, Béziers[1]. comme elle est écrite en provençal certains mots sont difficilement perceptibles. il s'agit d'un petit tambour (pichot tambourinaire) dans le sens d'"un jeune joueur de tambour [2],[3].

Olecrab (d) 23 mai 2010 à 05:48 (CEST)Répondre

Barselo : ancienne ville au Venezuela

modifier

"Il s'engagea, et le temps de son engagement expiré, il rentra dans sa famille, et exerça pour vivre le métier de pêcheur à Barselo, province de Venezuela." Biographie nouvelle des contemporains: ou Dictionnaire historique ..., Volume 14

Olecrab (d) 19 octobre 2010 à 04:42 (CEST)Répondre

Archive de la section Répartition

modifier

Répartition

modifier

Suppression de section rendue superflue par nouvelles section odonymie.

La variante Barcelou n'est présente de manière notable, au XXIe siècle, qu'aux États-Unis et se situe essentiellement dans deux anciennes colonies françaises (Maine - frontière québécoise - et Iowa) mais existe aussi à la frontière ouest-canadienne (État de Washington et Idaho): source UCL. Au XIXe siècle, Barcelou et Barsalou sont recensés aux États-Unis (migrants natifs du Canada)<ref>Voir les résultats de la recherche « Barcelou » dans les recensements Etats-Unis 1880 sur la base de données des Mormons, FamilySearch.org</ref> en Algérie (migrants natifs de Narbonne dans l'Aude)<ref>[http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/pix2web.php?territoire=ALGERIE&acte=316080 Acte de décès de Pierre Barcelou], La Calle, 1860</ref><ref>[http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/pix2web.php?territoire=ALGERIE&acte=700422 Acte de décès de Paul Barsalou], Guelma, 1868</ref><ref>[http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/pix2web.php?territoire=ALGERIE&acte=1297959 Acte de décès d'Eugène Barsalou], Oued el Alleug, 1891</ref> et au Québec<ref>Voir les résultats de la recherche « Barcelou » dans les recensements Canada 1881 sur la base de données des Mormons, FamilySearch.org</ref>; à la même époque « Barsalou » est recensé dans l'Aude<ref>[http://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/spip.php?page=base_liste Registre des Morts pour la France 1914-1918], Consultez les résultats de la recherche « Barsalou ».</ref>.

Barceló, qui est la variante hispanique, est au XXIe siècle la plus répandue entre toutes et est principalement représentée dans la partie méditerranéenne de l'Espagne (Iles Baléares - qui apparait nettement comme le foyer historique - et dans une nette moindre mesure Murcie, Catalogne, Valence et Aragon) ainsi que dans son ancienne colonie latine d'Argentine (Cuyo, Mésopotamie et Pampa); source UCL. A noter que l'usage hispanique conserve le nom de l'épouse pour le rattacher au patronyme. Ces noms composés spécifiques à l'Espagne et à ses anciennes colonies impliquent un recensement plus important par rapport aux pays où l'épouse abandonne son nom de jeune fille.

Je conserve l'archive ici, si besoin est.

Olecrab (d) 25 octobre 2010 à 04:33 (CEST)Répondre

Infos les plus pertinentes recyclées dans la section "variantes".
Olecrab (d) 25 octobre 2010 à 11:04 (CEST)Répondre

Branche de Galice (el ferrol - st jacques de compostelle)

modifier

Une autre branche à La Corogne selon Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica (2003), illustration armoiries.

Olecrab (d) 3 novembre 2010 à 11:08 (CET)Répondre

Conde de Barceló

modifier

Don Alfonso Tello Historia de España: desde el tiempo primitivo hasta el presente, Volume 3 Par Charles Romey,Antonio Bergnes.

Olecrab (d) 15 janvier 2011 à 04:36 (CET)Répondre

Revenir à la page « Barcelo (patronyme) ».