Discussion:Bobby Robson

Dernier commentaire : il y a 14 ans par Noritaka666
Autres discussions [liste]

Remarques d'Aristote2 (postées ici) modifier

[…] En revanche, j'ai repéré des phrases peu claires dans la partie Bobby Robson#Carrière internationale :

  • Robson participe a deux tournées d'exhibition : est-ce qu'on dit exhibition en français ?
  • Robson rencontre son futur adjoint et international anglais Don Howe : peu clair : Don How est-il un futur international ou est-il déjà international ?
  • Robson devient titulaire en équipe d'Angleterre, qui traverse alors une période de succès entre Octobre 1960 et Mars 1961, il participe à six victoires anglaise, dont une victoire historique contre l'Écosse 9-3 : problème de ponctuation... Est-ce qu'il faut lire qui l'équipe d'Angleterre traverse une période de succès entre octobre et mars ou bien qu'entre octobre et mars Robson participe à 6 victoires ?

Je te laisse bosser, car ça bosse... fort ! Émoticône En tout cas, l'article est intéressant ; il vaut la peine de le porter au niveau d'un label. Très cordialement, --Aristote2 (d) 24 avril 2009 à 15:21 (CEST)Répondre

Dans la partie Bobby Robson#Carrière en club, la phrase « En tant que footballeur, je n'ai pas gagné la moindre chose » n'est pas terrible terrible...
Dans la partie Bobby Robson#Entraîneur européen, à propos de Romàrio : « dans certains matchs, il était scintillant ». c'est rigolo ! Éblouissant ?
au même endroit : « Le club vient promptement à battre l'ancien club de Robson » Je ne comprends pas.
J'ai corrigé là, pour le scintillant je m'était fait la même réflexion, j'avais pensé à lumineux, mais éblouissant est plus proche. Koniggratz (d) 27 avril 2009 à 10:34 (CEST)Répondre
Mersi pour les remarque comme on dit du coté de Galata. Je corrige cela dès que possible.

Don Howe devient international en 1957 alors qu'il joue avec Robson à WBA, j'ai reformulé ainsi : C'est aussi à West Bromwich Albion que Robson rencontre l'international anglais Don Howe, son futur adjoint comme sélectionneur de l'équipe d'Angleterre. Pour exhibition on dit un match d'exhibition mais pour la tournée il y a peut être un terme plus approprié. PS : En fait le terme tournée d'exhibition est courant en matière de sport. Koniggratz (d) 24 avril 2009 à 16:49 (CEST)Répondre

Incohérence de date modifier

Dans "Jeunesse", il est dit que Fulham lui fait une offre en mai 1951. Et dans le paragraphe suivant, il est dit "Robson fait ses débuts en 1950 pour Fulham". Problème de date ? --44Charles (d) 24 avril 2009 à 15:33 (CEST)Répondre

✔️, il s'agit en fait d'une coquille, Robson signe bien en mai 1950. Koniggratz (d) 24 avril 2009 à 16:42 (CEST)Répondre

Travail connexe dans le cadre du Wikiconcours de mars 2009 modifier

Liens rouges créés modifier

BA ? modifier

Revenir à la page « Bobby Robson ».