Discussion:Braderie
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Économie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Économie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Bonjour,
Je lis:
Le mot "Braderie" proviendrait du flamand "Braaden", qui signifie rôtir.
L'explication fournie au Larousse en trois volumes dit: brader v. tr. (néerl. braden = gaspiller).
TRULLI (d) 31 juillet 2008 à 21:17 (CEST)
Salut,
Le Larousse est une bonne source mais je ne trouve nulle part de traduction de "braden" en "gaspiller". Partout je vois "rôtir". Ca peut être un ancien terme qui a évolué ou une erreur du Larousse. Difficile de savoir. Je crois qu'il est préférable de laisser comme ca sauf si quelqu'un trouve d'autres sources. Qu'en pensez vous ? --GDC (d) 6 août 2008 à 15:52 (CEST)